Traduction Français-Allemand de "ensemble"

"ensemble" - traduction Allemand

ensemble
[ɑ̃sɑ̃bl]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • tous ensemble
    alle zusammenet cetera | etc., und so weiter etc
    tous ensemble
  • aller ensemble
  • être bien ensemble personnes
    gut miteinander auskommen
    être bien ensemble personnes
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • gleichzeitig
    ensemble (≈ simultanément)
    ensemble (≈ simultanément)
  • zugleich
    ensemble
    ensemble
ensemble
[ɑ̃sɑ̃bl]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Gesamtheitféminin | Femininum f
    ensemble (≈ totalité)
    ensemble (≈ totalité)
  • Ganze(s)neutre | Neutrum n
    ensemble
    ensemble
exemples
  • l’ensemble des faits
    die Gesamtheit der Fakten
    l’ensemble des faits
  • un ensemble de faits
    ein Komplex von Fakten
    un ensemble de faits
  • l’ensemble des professeurs
    l’ensemble des professeurs
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Zusammenspielneutre | Neutrum n
    ensemble (≈ harmonie)
    Zusammenwirkenneutre | Neutrum n
    ensemble (≈ harmonie)
    Zusammenklangmasculin | Maskulinum m
    ensemble (≈ harmonie)
    ensemble (≈ harmonie)
exemples
  • Ensembleneutre | Neutrum n
    ensemble musique | MusikMUS
    ensemble musique | MusikMUS
exemples
  • Komplexmasculin | Maskulinum m
    ensemble d’édifices
    ensemble d’édifices
  • Gruppeféminin | Femininum f
    ensemble
    ensemble
exemples
  • Garniturféminin | Femininum f
    ensemble de meubles
    ensemble de meubles
  • Gruppeféminin | Femininum f
    ensemble
    ensemble
exemples
  • l’ensemble 3000 euros dans les publicités
    komplett 3000 Euro
    l’ensemble 3000 euros dans les publicités
  • Ensembleneutre | Neutrum n
    ensemble couture | ModeCOUT
    ensemble couture | ModeCOUT
  • Kompletneutre | Neutrum n
    ensemble
    ensemble
exemples
  • ensemble de plage
    Strandensembleneutre | Neutrum n
    ensemble de plage
  • Mengeféminin | Femininum f
    ensemble mathématiques | MathematikMATH
    ensemble mathématiques | MathematikMATH
exemples
faire un bout de chemin ensemble
ein Stück(chen) (Weges) zusammen gehen
faire un bout de chemin ensemble
former un ensemble, un tout
ein Ganzes bilden
former un ensemble, un tout
former un ensemble, un tout cohérent
ein harmonisches Ganzes bilden
former un ensemble, un tout cohérent
épingler ensemble
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble
wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet?
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble
être toujours collés ensemble
être toujours collés ensemble
se remettre ensemble
ils ont été élevés ensemble
sie sind zusammen aufgezogen worden, groß geworden
ils ont été élevés ensemble

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :