Traduction Français-Allemand de "tirage"

"tirage" - traduction Allemand

tirage
[tiʀaʒ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Auflageféminin | Femininum f
    tirage typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
    tirage typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
exemples
  • Abziehenneutre | Neutrum n
    tirage photographie | FotografiePHOT
    tirage photographie | FotografiePHOT
  • Abzugmasculin | Maskulinum m
    tirage
    tirage
  • Ziehungféminin | Femininum f
    tirage LOTERIE
    tirage LOTERIE
exemples
  • Ausstellungféminin | Femininum f
    tirage d’un chèque
    tirage d’un chèque
  • Ziehungféminin | Femininum f
    tirage d’une lettre de change
    tirage d’une lettre de change
exemples
  • droits de tirage spéciaux finances | Finanzen und BankwesenFIN , D.T.S.
    Sonderziehungsrechteneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    droits de tirage spéciaux finances | Finanzen und BankwesenFIN , D.T.S.
  • Ziehenneutre | Neutrum n
    tirage actionaussi | auch a. technique, technologie | TechnikTECH
    tirage actionaussi | auch a. technique, technologie | TechnikTECH
  • Zugmasculin | Maskulinum m
    tirage d’une cheminée
    tirage d’une cheminée
exemples
  • il n’y a pas de tirage
    der Ofen, der Kamin hat keinen Zug, zieht schlecht
    il n’y a pas de tirage
  • Abziehenneutre | Neutrum n
    tirage du vin
    tirage du vin
  • Reibereienféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    tirage (≈ difficultés) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tirage (≈ difficultés) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwierigkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    tirage
    tirage
exemples
  • il y a du tirage
    es gibt Reibereien
    il y a du tirage
tiragemasculin | Maskulinum m au sort
Auslosungféminin | Femininum f
tiragemasculin | Maskulinum m au sort
jour de tirage
Ziehungstagmasculin | Maskulinum m
jour de tirage
tiragemasculin | Maskulinum m de la tombola
Ziehungféminin | Femininum f der Lose bei der Tombola
tiragemasculin | Maskulinum m de la tombola
Ausgabe mit beschränkter, begrenzter Auflage(nziffer)
le journal voit augmenter son tirage
die Zeitung erfährt eine Steigerung ihrer Auflage
le journal voit augmenter son tirage
résultats du tirage
Ziehungslisteféminin | Femininum f
résultats du tirage
gros tirage
Massenauflageféminin | Femininum f
gros tirage

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :