édition

"édition" - traduction Allemand

„édition“: féminin

[edisjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausgabe, Edition, Herausgabe Ausgabe, Ausgabe Auflage Autres exemples...

Ausgabeféminin | Femininum f
édition œuvre

édition œuvre
Editionféminin | Femininum f
édition

édition
Herausgabeféminin | Femininum f
édition aussi | aucha. de disques

édition aussi | aucha. de disques

exemples

édition spéciale d’un journal

Extrablattneutre | Neutrum n

Sonderausgabeféminin | Femininum f

édition spéciale d’un journal
édition brochée, reliée

broschierte, gebundene Ausgabe

édition brochée, reliée
édition critique

kritische Ausgabe

édition critique
édition à tirage restreint, limité

Ausgabe mit beschränkter, begrenzter Auflage(nziffer)

édition à tirage restreint, limité
édition de disque

Schallplattenausgabeféminin | Femininum f

édition de disque
édition de luxe

Luxus-, Prachtausgabeféminin | Femininum f

édition de luxe
édition de poche

Taschenbuchausgabeféminin | Femininum f

édition de poche
contratmasculin | Maskulinum m d’édition

Verlags-, Autorenvertragmasculin | Maskulinum m

contratmasculin | Maskulinum m d’édition
maisonféminin | Femininum f d’édition

Verlagmasculin | Maskulinum m

maisonféminin | Femininum f d’édition
travailler dans l’édition

im Verlag(swesen) tätig sein

travailler dans l’édition
les éditions X

der Verlag X

les éditions X
travailler dans l’édition

im Verlagswesen tätig sein

travailler dans l’édition

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ausgabeféminin | Femininum f
édition de journaux

édition de journaux
Ausgabeféminin | Femininum f
édition radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV du journal parlé

édition radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV du journal parlé

exemples

dernière édition

neueste ou letzte Ausgabe

dernière édition
édition spéciale

Extrablattneutre | Neutrum n

Sonderausgabeféminin | Femininum f

édition spéciale
édition du soir

Abendausgabeféminin | Femininum f

édition du soir
édition de Paris, de province

Pariser Ausgabeféminin | Femininum f

Regionalausgabeféminin | Femininum f

édition de Paris, de province

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Auflageféminin | Femininum f
édition (≈ tirage)

édition (≈ tirage)

exemples

édition augmentée

ergänzte, erweiterte Auflage

édition augmentée
nouvelle édition aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Neuauflageféminin | Femininum f

nouvelle édition aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
édition revue et corrigée

durchgesehene und verbesserte Auflage

édition revue et corrigée

exemples

éditionspluriel | Plural pl

Verlagmasculin | Maskulinum m

éditionspluriel | Plural pl
est paru aux éditions X ce livre

ist im Verlag X, bei X erschienen, herausgekommen

est paru aux éditions X ce livre

exemples

nouvelle, deuxième édition d’un événement etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Neuauflageféminin | Femininum f

Wiederholungféminin | Femininum f

nouvelle, deuxième édition d’un événement etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Exemples d'usage pour "édition"

édition intégrale

vollständige, ungekürzte Ausgabe

édition intégrale

édition compacte

klein gedruckte Ausgabe

édition compacte

édition revue et corrigéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

durchgesehene und verbesserte Auflage

édition revue et corrigéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

édition expurgéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

aussi | aucha. zensierte Ausgabe

édition expurgéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

nouvelle édition

Neuauflageféminin | Femininum f

neue Auflage

nouvelle édition

éditionféminin | Femininum f de luxe

Pracht-, Luxusausgabeféminin | Femininum f

éditionféminin | Femininum f de luxe

éditionféminin | Femininum f sur papier bible

Dünndruckausgabeféminin | Femininum f

éditionféminin | Femininum f sur papier bible

première édition

Erstausgabeféminin | Femininum f, -druckmasculin | Maskulinum m

première édition

éditionféminin | Femininum f du matin

Morgenausgabeféminin | Femininum f

éditionféminin | Femininum f du matin

il a ou est paru une nouvelle édition de cet ouvrage

es ist eine neue Auflage dieses Werkes erschienen

il a ou est paru une nouvelle édition de cet ouvrage

édition revue et augmentéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

durchgesehene und erweiterte, ergänzte Auflage

édition revue et augmentéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

édition originale

Erstausgabeféminin | Femininum f, -druckmasculin | Maskulinum m

Originalausgabeféminin | Femininum f

édition originale

éditionféminin | Femininum f pirate

Raubdruckmasculin | Maskulinum m

éditionféminin | Femininum f pirate

Traduction Français-Allemand de "édition"

"édition" - traduction Allemand

„édition“: féminin

édition

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "édition"

Synonymes de "édition"