Traduction Français-Allemand de "enfance"

"enfance" - traduction Allemand

enfance
[ɑ̃fɑ̃s]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Kindheitféminin | Femininum f
    enfance
    enfance
  • Kinderzeitféminin | Femininum f
    enfance
    enfance
  • Kindesalterneutre | Neutrum n
    enfance
    enfance
exemples
  • petite enfance
    frühe Kindheit
    petite enfance
  • souvenirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’enfance
    Kindheitserinnerungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    souvenirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’enfance
  • protectionféminin | Femininum f de l’enfance
    Kinder-, Jugendschutzmasculin | Maskulinum m
    protectionféminin | Femininum f de l’enfance
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Kinderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    enfance <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>
    enfance <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>
exemples
  • enfance délinquante droit, langage juridique | RechtswesenJUR <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>
    straffällige Jugendféminin | Femininum f
    Jugendlichemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    enfance délinquante droit, langage juridique | RechtswesenJUR <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>
  • Anfängemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    enfance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    enfance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • être encore dans l’enfance
    noch in den Kinderschuhen stecken
    être encore dans l’enfance
  • c’est l’enfance de l’art familier | umgangssprachlichfam
    das ist kinderleicht
    c’est l’enfance de l’art familier | umgangssprachlichfam
dès son enfance
von Kindheit an
von klein auf
dès son enfance
se reporter à son enfanceet cetera | etc., und so weiter etc
sich in seine Kindheitet cetera | etc., und so weiter etc zurückversetzen
se reporter à son enfanceet cetera | etc., und so weiter etc
enfance délinquante
straffällige Jugendlichemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
enfance délinquante
dans son enfance
in, während seiner Kindheit
dans son enfance
son enfance a été bercée de ou par ces contes
seine Kindheit war erfüllt von diesen Märchen
son enfance a été bercée de ou par ces contes
première enfance
frühe Kindheit
première enfance
depuis ma plus tendre enfance
seit meiner frühesten Kindheit
depuis ma plus tendre enfance

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :