Traduction Français-Allemand de "expliquer"

"expliquer" - traduction Allemand

expliquer
[ɛksplike]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • erklären, erläutern (jemandem etwas)
    expliquer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn
    expliquer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn
  • interpretieren
    expliquer texte
    expliquer texte
exemples
expliquer
[ɛksplike]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • s’expliquer avecquelqu’un | jemand qn (≈ discuter)
    sich auseinandersetzen, sich aussprechen (mit jemandem)
    s’expliquer avecquelqu’un | jemand qn (≈ discuter)
  • s’expliquer (≈ se battre) familier | umgangssprachlichfam
    sich prügeln
    s’expliquer (≈ se battre) familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • s’expliquerquelque chose | etwas qc (≈ comprendre)
    sich (datif | Dativdat) etwas erklären (können)
    s’expliquerquelque chose | etwas qc (≈ comprendre)
  • je ne m’explique pas comment
    ich kann mir nicht erklären, wie …
    je ne m’explique pas comment
exemples
  • tout s’explique
    mir wird alles klar
    tout s’explique
expliquerquelque chose | etwas qc en deux mots
etwas in, mit wenigen Worten ou mit ein paar Worten erklären
expliquerquelque chose | etwas qc en deux mots
expliquer le coupquelqu’un | jemand qn)
expliquer le coupquelqu’un | jemand qn)
il comprend vite, mais il faut lui expliquer longtemps
er hat eine lange Leitung
il comprend vite, mais il faut lui expliquer longtemps
expliquer dans ses grandes lignes
in großen Zügen, Umrissen erklären
expliquer dans ses grandes lignes

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :