Traduction Allemand-Français de "wieder"

"wieder" - traduction Français

wieder
[ˈviːdər]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de nouveau, à nouveau, encore une fois Autres exemples...
  • de nouveau
    wieder (≈ noch einmal)
    wieder (≈ noch einmal)
  • à nouveau
    wieder
    wieder
  • encore (une fois)
    wieder
    wieder
exemples
exemples
  • ich bin gleich wieder da Rückkehr in den vorherigen Zustand
    je reviens tout de suite
    ich bin gleich wieder da Rückkehr in den vorherigen Zustand
  • er ist wieder gesund
    il est rétabli
    er ist wieder gesund
exemples
wieder zu Kräften kommen
reprendre des forces
wieder zu Kräften kommen
einen Prozess wieder aufnehmen
einen Prozess wieder aufnehmen
wieder weggehen
wieder weggehen
meldet euch mal wieder!
faites-nousbeziehungsweise | respectivement bzw. faites-moi signe!
meldet euch mal wieder!
alle Jahre wieder
tous les ans
alle Jahre wieder
ich bin gleich wieder da
je reviens tout de suite
ich bin gleich wieder da
schon wieder
encore
schon wieder
wieder schön werden
se remettre au beau
wieder schön werden
wieder wegfahren
wieder wegfahren
sich wieder aufrappeln
se retaper
sich wieder aufrappeln
wieder zu Staub werden
wieder zu Staub werden
den Faden wieder aufnehmen
den Faden wieder aufnehmen
wieder hochkommen
wieder hochkommen
wieder zu Atem kommen
wieder zu Atem kommen
wieder zukorken
wieder zukorken
wieder gesund werden
wieder gesund werden

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :