jerk wad - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„jerk“: noun

jerk

[dʒəː(r)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plötzlicher Stoß, Schlag, Ruck, Satz, Wurf, Hieb, Zug Reflexbewegung, Zuckung, Krampf Eis- und Getränkeverkäuferin Leibesübungen, Gymnastik Trottel, Blödmann Sprung, Schwung

plötzlicher Stoß
jerk

jerk
Schlagmasculine | Maskulinum m
jerk stroke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hiebmasculine | Maskulinum m
jerk stroke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jerk stroke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Ruckmasculine | Maskulinum m
jerk tug

Zugmasculine | Maskulinum m
jerk tug

jerk tug
Satzmasculine | Maskulinum m
jerk jump

Sprungmasculine | Maskulinum m
jerk jump

jerk jump
Wurfmasculine | Maskulinum m
jerk throw

Schwungmasculine | Maskulinum m
jerk throw

jerk throw

exemples

by jerks

sprung-, ruckweise

by jerks
with a jerk

plötzlich, mit einem Ruck

with a jerk
to give a jerk caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rucken, einen Satz machen

to give a jerk caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to give a jerk person

zusammenzucken

to give a jerk person
to givesomething | etwas sth a jerk

something | etwasetwas (dative (case) | Dativdat) einen Ruck geben, ruckweise ansomething | etwas etwas ziehen

to givesomething | etwas sth a jerk
to put a jerk in it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

energisch anpacken, mit Schwung drangehen

to put a jerk in it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Reflexbewegungfeminine | Femininum f
jerk medicine | MedizinMED

Zuckungfeminine | Femininum f
jerk medicine | MedizinMED

Krampfmasculine | Maskulinum m
jerk medicine | MedizinMED

jerk medicine | MedizinMED

exemples

the jerks religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

Verzückungenplural | Plural pl

krampfhafte Zuckungenplural | Plural pl

the jerks religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

Eis- und Getränkeverkäufer(in)
jerk soda jerk

jerk soda jerk

Leibesübungenplural | Plural pl
jerk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Gymnastikfeminine | Femininum f
jerk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

jerk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

exemples

physical jerks <plural | Pluralpl>

Gymnastik

physical jerks <plural | Pluralpl>

Trottelmasculine | Maskulinum m
jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Blödmannmasculine | Maskulinum m
jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„jerk“: transitive verb

jerk

[dʒəː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stoßen, ziehen, reißen, rücken, ruckweise ziehen an bewegen werfen, schleudern, stoßen ausschenken

stoßen, ziehen (andative (case) | Dativ dat)
jerk plötzlich

reißen (andative (case) | Dativ dat)
jerk plötzlich

rücken, ruckweise ziehen andative (case) | Dativ dator | oder od bewegen
jerk plötzlich

jerk plötzlich

exemples

he jerked me to my feet

mit einem schnellen Ruck zog er mich auf die Beine

he jerked me to my feet

werfen, schleudern, stoßen
jerk throw

jerk throw

exemples

also | aucha. jerk out words

hervorstoßen, hinwerfen

also | aucha. jerk out words

ausschenken
jerk pour out: soda American English | amerikanisches EnglischUS

jerk pour out: soda American English | amerikanisches EnglischUS

„jerk“: intransitive verb

jerk

[dʒəː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stoßen, reißen sich ruckweise bewegen, zusammenzucken, auffahren abgehackt sprechen

stoßen, reißen
jerk pushet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abruptly

jerk pushet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abruptly

sich ruckweise bewegen
jerk move in a jerking fashion

jerk move in a jerking fashion
(zusammen)zucken
jerk twitch

jerk twitch
auffahren
jerk start

jerk start

exemples

to jerk to a stop

ruckweiseor | oder od mit einem Ruck stehen bleiben

to jerk to a stop

abgehackt sprechen
jerk rare | seltenselten (speak haltingly)

jerk rare | seltenselten (speak haltingly)

„Wade“: Femininum

Wade

[ˈvaːdə]Femininum | feminine f <Wade; Waden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

calf, sura shin, hind shank

calf
Wade Medizin | medicineMED

sura
Wade Medizin | medicineMED

Wade Medizin | medicineMED

exemples

einen Krampf in den Waden haben

to have cramp in one’s calves

einen Krampf in den Waden haben
stramme [schlanke] Waden haben

to have sturdy [slim] calves

stramme [schlanke] Waden haben

shin
Wade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

hind shank
Wade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Wade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„wad“: noun

wad

[w(ɒ)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pfropfen, Bausch, Polster Papierknäuel, zerknülltes Papier Geldvorrat, Reichtum, Moos, Päckchen, Haufen Geld, Rolle Ladepfropf, Filzpfropf Bündel, Masse, Wisch, große Menge Polster, Wattierung Ring Autres exemples...

Pfropf(en)masculine | Maskulinum m
wad

Bauschmasculine | Maskulinum m
wad

Polsterneuter | Neutrum n (aus Stoff, Watteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wad

wad

Papierknäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -klümpchenneuter | Neutrum n
wad crumpled paper

zerknülltes Papier
wad crumpled paper

wad crumpled paper

Geldvorratmasculine | Maskulinum m
wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Moosneuter | Neutrum n
wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Haufenmasculine | Maskulinum m Geld
wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Reichtummasculine | Maskulinum m
wad wealth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wad wealth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Päckchenneuter | Neutrum n
wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Rollefeminine | Femininum f
wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

a wad of £50 notes

ein Bündel Fünfzigpfundscheine

a wad of £50 notes

Ladepfropfmasculine | Maskulinum m
wad military term | Militär, militärischMIL

wad military term | Militär, militärischMIL
Filzpfropfmasculine | Maskulinum m (in Schrotpatronen)
wad military term | Militär, militärischMIL

wad military term | Militär, militärischMIL

Bündelneuter | Neutrum n
wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr

Wischmasculine | Maskulinum m
wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr

wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr
Massefeminine | Femininum f
wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

große Menge
wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Polsterneuter | Neutrum n
wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wattierungfeminine | Femininum f
wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ringmasculine | Maskulinum m (aus Kapselmasse)
wad in ceramics

wad in ceramics

exemples

to shoot one’s wad American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich völlig verausgaben (on mit dem Kaufgenitive (case) | Genitiv gen)

to shoot one’s wad American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to shoot one’s wad use all resources American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sein Pulver verschießen

to shoot one’s wad use all resources American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to shoot one’s wad ejaculate American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abspritzen

to shoot one’s wad ejaculate American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wad“: transitive verb

wad

[w(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wadded>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Pfropfen verschließen, verstopfen, zustopfen durch einen Pfropf festhalten wattieren anfüllen, aufblähen zu einem Bausch Bündel Knäuel zusammendrücken, -knüllen, -rollen einen Ladepfropf aufsetzen auf

zu einem Bauschor | oder od Bündelor | oder od Knäuel zusammendrücken, -knüllen, -rollen
wad

wad

exemples

wad up American English | amerikanisches EnglischUS

fest zusammenrollen, stopfen

wad up American English | amerikanisches EnglischUS

mit einem Pfropfen verschließen, verstopfen, zustopfen
wad rare | seltenselten (opening)

wad rare | seltenselten (opening)

durch einen Pfropf (im Lauf) festhalten
wad military term | Militär, militärischMIL bullet

wad military term | Militär, militärischMIL bullet
einen Ladepfropf aufsetzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
wad military term | Militär, militärischMIL

wad military term | Militär, militärischMIL

wattieren
wad garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wad garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anfüllen, aufblähen
wad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

she sailed along well wadded with conceit

sie rauschte stolzgebläht einher

she sailed along well wadded with conceit

„wadding“: noun

wadding

[ˈw(ɒ)diŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einlage, lockeres weiches Füllmaterial Watte Verbandwatte Polsterung, Wattierung, Watteline

Einlagefeminine | Femininum f
wadding

lockeresand | und u. weiches Füllmaterial (zum Verpackenor | oder od Polstern)
wadding

wadding

Wattefeminine | Femininum f
wadding cotton wool

wadding cotton wool

Verbandwattefeminine | Femininum f
wadding medicine | MedizinMED

wadding medicine | MedizinMED

Polsterungfeminine | Femininum f
wadding padding material

Wattierungfeminine | Femininum f
wadding padding material

Wattelinefeminine | Femininum f
wadding padding material

wadding padding material

wadding → voir „wad“

wadding → voir „wad“

„wadding“: adjective

wadding

[ˈw(ɒ)diŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wattier…

Wattier…
wadding

wadding

exemples

wadding linen

Steif-, Wattierleinen

wadding linen

„wad“: noun

wad

[w(ɒ)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wad, Manganschaum Grafit

Wadneuter | Neutrum n
wad mineralogy | MineralogieMINER

Manganschaummasculine | Maskulinum m
wad mineralogy | MineralogieMINER

wad mineralogy | MineralogieMINER

Grafitmasculine | Maskulinum m
wad mineralogy | MineralogieMINER graphite Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wad mineralogy | MineralogieMINER graphite Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Wade“: Femininum

Wade

Femininum | feminine f <Wade; Waden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seine

seine
Wade Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schleppnetz

Wade Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schleppnetz

„Wad“: Neutrum

Wad

[vaːt]Neutrum | neuter n <Wads; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wad, bog manganese

wad
Wad Mineralogie | mineralogyMINER

bog manganese
Wad Mineralogie | mineralogyMINER

Wad Mineralogie | mineralogyMINER

„jerk“: transitive verb

jerk

[dʒəː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Streifen schneiden an der Sonne trocknen

in Streifen schneidenand | und u. an der Sonne trocknen
jerk meat

jerk meat

„jerk“: noun

jerk

[dʒəː(r)k]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Charque

Charquefeminine | Femininum f (an der Luft getrocknetes Fleisch)
jerk

jerk

„verkrampfen“: reflexives Verb

verkrampfen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

clench tighten become tense

exemples

sich verkrampfen von Muskeln, Gliedern etc

cramp, become cramped

sich verkrampfen von Muskeln, Gliedern etc
meine linke Wade hat sich verkrampft

I have (a) cramp in the calf of my left leg

meine linke Wade hat sich verkrampft

clench
verkrampfen von Händen

verkrampfen von Händen

tighten
verkrampfen von Herz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

verkrampfen von Herz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

become tense (oder | orod uptight)
verkrampfen aus Hemmungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

verkrampfen aus Hemmungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Verkrampfen“: Neutrum

verkrampfen

Neutrum | neuter n <Verkrampfens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verkrampfen → voir „Verkrampfung“

Verkrampfen → voir „Verkrampfung“

„jaw jerk“: noun

jaw jerk

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kinnladenkrampf

Kinnladenkrampfmasculine | Maskulinum m
jaw jerk medicine | MedizinMED

jaw jerk medicine | MedizinMED

Traduction Anglais-Allemand de "jerk wad"