Traduction Allemand-Français de "Zweck"

"Zweck" - traduction Français

Zweck
[tsvɛk]Maskulinum | masculin m <Zwecke̸s; Zwecke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
but, objectif, fin, usage, fonction, sens
  • butMaskulinum | masculin m
    Zweck (≈ Ziel)
    Zweck (≈ Ziel)
  • objectifMaskulinum | masculin m
    Zweck
    Zweck
  • finFemininum | féminin f
    Zweck (≈ Endzweck)
    Zweck (≈ Endzweck)
  • usageMaskulinum | masculin m
    Zweck (≈ Verwendungszweck)
    Zweck (≈ Verwendungszweck)
  • fonctionFemininum | féminin f
    Zweck
    Zweck
  • sensMaskulinum | masculin m
    Zweck (≈ Sinn)
    Zweck (≈ Sinn)
exemples
  • der Zweck dieses Schreibens ist … besonders Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
    l’objet de la présente est …
    la présente a pour objet …
    der Zweck dieses Schreibens ist … besonders Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
  • welchen Zweck hat es, zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    à quoi sert-il de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    welchen Zweck hat es, zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • das hat keinen Zweck
    cela ne sert à rien
    das hat keinen Zweck
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
seinem Zweck entfremden
utiliser à d’autres fins, autrement que prévu
seinem Zweck entfremden
der Zweck heiligt die Mittel
la fin justifie les moyens
der Zweck heiligt die Mittel
(der) Sinn und Zweck (mit Genitiv | avec génitif+gen)
le but de
(der) Sinn und Zweck (mit Genitiv | avec génitif+gen)
(nur) Mittel zum Zweck sein
(n’)être (qu’)un moyen pour atteindre le but
(nur) Mittel zum Zweck sein
eigens zu diesem Zweck
spécialement à cet effet, dans ce but
eigens zu diesem Zweck

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :