Traduction Anglais-Allemand de "senseless"

"senseless" - traduction Allemand

senseless
[ˈsenslis]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unvernünftig, dumm, blödsinnig sinnlos, unsinnig gefühllos, unempfindlich bewusst-, besinnungslos
  • bewusst-, besinnungslos
    senseless unconscious
    senseless unconscious
to knocksomebody | jemand sb senseless
jemanden bewusstlos schlagen
to knocksomebody | jemand sb senseless
Dies ist ein Scheinargument, um den sinnlosen Krieg gegen den Drogenkonsum anzuheizen.
This is a fallacy intended to sharpen the senseless war against drug abuse.
Source: Europarl
Doch es soll keine obligatorische, kopf- und orientierungslose Destillation sein.
But arbitrary, senseless compulsory distillation should not be the rule.
Source: Europarl
Durch Tabakwerbung wird jedoch zum Rauchen- zu einer solch absurden Mortalität- angereizt.
Tobacco advertising encourages smoking and creates this senseless mortality rate.
Source: Europarl
Sie fiel bewußtlos auf den Boden.
She fell down senseless on the floor.
Source: Tatoeba
Natürlich die Einwanderung und die unvernünftige Öffnung der Grenzen.
Immigration, obviously, and the senseless opening up of the frontiers.
Source: Europarl
Die Anschläge sind nicht nur unmoralisch, sondern auch sinnlos.
Such attacks are not only amoral but senseless.
Source: Europarl
Eine Gemeinschaft, in der so etwas zulässig sein soll, erscheint ihnen als völlig daneben.
They feel it is quite senseless to have a Community in which such situations can be accepted.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :