wholesale sales - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„wholesale“: noun

wholesale

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Großhandel, Engroshandel

Großhandelmasculine | Maskulinum m, -verkaufmasculine | Maskulinum m
wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Engroshandelmasculine | Maskulinum m
wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

by wholesale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

im Großen, en gros

by wholesale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
by wholesale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pauschal, ohne Unterschied, in Bauschand | und u. Bogen

by wholesale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wholesale → voir „wholesale business“

wholesale → voir „wholesale business“

„wholesale“: adjective

wholesale

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Großhandels…, Engros…, Pauschal… Groß…, Massen…

Großhandels…, Engros…
wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Pauschal…
wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
wholesale merchant, wholesale salesman, wholesale trader → voir „wholesale dealer“

wholesale merchant, wholesale salesman, wholesale trader → voir „wholesale dealer“

exemples

wholesale firm, wholesale house

Engrosfirma

wholesale firm, wholesale house
wholesale purchase

Pauschalkauf

wholesale purchase
wholesale representative

Großhandelsvertreter

wholesale representative
wholesale trade

Großhandel

wholesale trade
wholesale writing-down

Pauschalabschreibung

wholesale writing-down

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Groß…, Massen…
wholesale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wholesale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wholesale syn vgl. → voir „indiscriminate“

wholesale syn vgl. → voir „indiscriminate“

exemples

wholesale slaughter

Massenmord(en), wildes Abschlachten

wholesale slaughter

„wholesale“: adverb

wholesale

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

en gros, im Ganzen berge-, massenweise, massenhaft, in Massen

en gros, im Ganzen
wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wholesale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

to sell wholesale

en gros verkaufen

to sell wholesale

berge-, massenweise, massenhaft, in Massen
wholesale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wholesale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to send out invitations wholesale

massenweise Einladungen verschicken

to send out invitations wholesale

„wholesale“: transitive verb

wholesale

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

en gros verkaufen

en gros verkaufen
wholesale goods

wholesale goods

„wholesale“: intransitive verb

wholesale

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Großhandel treiben, Grossist sein

Großhandel treiben, Grossist sein
wholesale

wholesale

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

for sale, on sale

verkäuflich, zum Verkauf bestimmt

for sale, on sale
it is on sale in all major stores

es ist in allen größeren Geschäften erhältlich

it is on sale in all major stores
not for sale

unverkäuflich

not for sale
to put to sale

zum Verkauf bringen

to put to sale
to be up for sale

zum Verkauf stehen

to be up for sale
to put up for sale

zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten

to put up for sale
sale by tender

Submissionsverkauf

sale by tender
sale on approval

Kauf auf Probe

sale on approval
sale or exchange

Verkauf mit Umtauschrecht

sale or exchange
sale or return

Kauf mit Rückgaberecht

sale or return

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
sale

sale

exemples

summer sales

Sommerschlussverkauf

summer sales
to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

im (Sonder)Angebot sein

to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale

Kaufvertragmasculine | Maskulinum m
sale sales contract

sale sales contract

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale quantity sold

verkaufte Menge
sale quantity sold

sale quantity sold

exemples

the sales were enormous

die Verkäufe waren enorm

the sales were enormous

Absatzmasculine | Maskulinum m
sale

Vertriebmasculine | Maskulinum m
sale

sale

exemples

slow sale

langsamer Absatz

slow sale

öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f
sale auction

sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich
sale

sale

„wholesaler“

wholesaler

[-seilə(r)]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Grossistin, Großhändler, -kaufmann

Großhändler(in), -kaufmannmasculine | Maskulinum m
wholesaler commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wholesale dealer

Grossist(in)
wholesaler commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wholesale dealer

wholesaler commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH wholesale dealer

„Sale“: Maskulinum

Sale

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sale

sale
Sale

Sale

„announcement“: noun

announcement

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ankündigung, Verkündigung, Ansage, Durchsage Veröffentlichung, Anzeige AnMeldung Angabe, Aufstellung, Vortrag, erstes Auftreten Bekanntmachung

Ankündigungfeminine | Femininum f
announcement

Verkündigungfeminine | Femininum f
announcement

Ansagefeminine | Femininum f
announcement

Durchsagefeminine | Femininum f
announcement

Bekanntmachungfeminine | Femininum f
announcement

announcement

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
announcement publication, advertising

Anzeigefeminine | Femininum f
announcement publication, advertising

announcement publication, advertising

exemples

announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verkaufsanzeige

announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(An)Meldungfeminine | Femininum f
announcement brief and formal

announcement brief and formal

Angabefeminine | Femininum f
announcement musical term | MusikMUS

Aufstellungfeminine | Femininum f
announcement musical term | MusikMUS

Vortragmasculine | Maskulinum m
announcement musical term | MusikMUS

erstes Auftreten (eines Fugenthemas)
announcement musical term | MusikMUS

announcement musical term | MusikMUS

„enforced“: adjective

enforced

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erzwungen, aufgezwungen

erzwungen, aufgezwungen
enforced

enforced

exemples

enforced sale

Zwangsverkauf

enforced sale

„letdown“: noun

letdown

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abnahme, Rückgang, Nachlassen Ernüchterung, Enttäuschung Erniedrigung, Demütigung

Abnahmefeminine | Femininum f
letdown

Rückgangmasculine | Maskulinum m
letdown

Nachlassenneuter | Neutrum n
letdown

letdown

exemples

a letdown in sales

ein Rückgang des Absatzes

a letdown in sales

Ernüchterungfeminine | Femininum f
letdown disappointment

Enttäuschungfeminine | Femininum f
letdown disappointment

letdown disappointment

Erniedrigungfeminine | Femininum f
letdown humiliation

Demütigungfeminine | Femininum f
letdown humiliation

letdown humiliation

„cant“: noun

cant

[kænt]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versteigerung, Auktion

Versteigerungfeminine | Femininum f
cant auction

Auktionfeminine | Femininum f
cant auction

cant auction

exemples

sale by public cant

öffentliche Versteigerung

sale by public cant

„cant“: transitive verb

cant

[kænt]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

versteigern

versteigern
cant

cant

„tax title“: noun

tax title

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

tax sale legal term, law | RechtswesenJUR ein bei einem American English | amerikanisches EnglischUS

erworbener Besitztitel

tax sale legal term, law | RechtswesenJUR ein bei einem American English | amerikanisches EnglischUS

„bring-and-buy (sale)“: noun

bring-and-buy

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

WohltätigkeitsBasar

(Wohltätigkeits)Basarmasculine | Maskulinum m
bring-and-buy (sale)

bring-and-buy (sale)

Traduction Allemand-Anglais de "wholesale sales"