Traduction Anglais-Allemand de "trader"

"trader" - traduction Allemand

trader
[ˈtreidə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Händlerin, Handelsmann, Kaufmann Handels-, Kauffahrteischiff Eigenhändlerin, Wertpapierhändlerin
  • Händler(in), Handelsmannmasculine | Maskulinum m
    trader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kaufmannmasculine | Maskulinum m
    trader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    trader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Handels-, Kauffahrteischiffneuter | Neutrum n (dessen Kapitän mit den Eingeborenen Handel trieb)
    trader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    trader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Eigenhändler(in)
    trader on stock exchange
    trader on stock exchange
  • Wertpapierhändler(in)
    trader on stock exchange
    trader on stock exchange
street seller, street trader, street vendor, street hawker
Straßenhändler(in)
Hier haben die Befürworter des freien Handels die Nase vorn.
Here the free traders have a distinct edge.
Source: News-Commentary
Dennoch werden beim Warenaustausch noch immer die größeren Handelspartner begünstigt.
But it remains the case that the exchange of trade commitments favours the bigger traders.
Source: Europarl
Es ist nicht das Europa des Ultraliberalismus, des Freihandels und der Globalisierung.
It is not the Europe of ultra-liberals, free traders and internationalists.
Source: Europarl
Darauf antwortet der Freihandelsbefürworter: kein Problem!
To which the free trader responds: no problem there!
Source: News-Commentary
Überdies sollten sich auch alle Ideenhändler an diese Prinzipien halten.
Moreover, every idea-trader should adhere to these principles.
Source: News-Commentary
Kommt etwa nach dem Europa der Kaufleute jetzt ein Europa der Teppichhändler?
Is our Europe of shopkeepers turning into a Europe of horse-traders?
Source: Europarl
Alle traders auf der Welt wüßten sie wahrscheinlich gerne.
If he does, all the world's traders would be glad to know.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :