Traduction Allemand-Anglais de "spontane Erklaerung"

"spontane Erklaerung" - traduction Anglais

Erklärung
Femininum | feminine f <Erklärung; Erklärungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
explanation, elucidation interpretation definition illustration explanation declaration, statement, announcement statement, announcement declaration, proclamation profession statement, declaration, allegation Autres traductions...
exemples
  • er sagte zur Erklärung
    he said by way of explanation
    er sagte zur Erklärung
  • mit Erklärungen im Text
    with explanations (oder | orod explanatory notes) in the text
    mit Erklärungen im Text
  • definition
    Erklärung Definition
    Erklärung Definition
  • illustration
    Erklärung Veranschaulichung
    Erklärung Veranschaulichung
  • explanation
    Erklärung Aufschluss
    Erklärung Aufschluss
exemples
  • eine befriedigende Erklärung für etwas
    a satisfactory explanation ofetwas | something sth
    eine befriedigende Erklärung für etwas
  • das wäre eine Erklärung
    that would explain it
    das wäre eine Erklärung
exemples
  • statement
    Erklärung der Regierung etc
    announcement
    Erklärung der Regierung etc
    Erklärung der Regierung etc
  • declaration
    Erklärung der Unabhängigkeit etc
    proclamation
    Erklärung der Unabhängigkeit etc
    Erklärung der Unabhängigkeit etc
exemples
  • profession
    Erklärung Bekenntnis
    Erklärung Bekenntnis
  • statement
    Erklärung Rechtswesen | legal term, lawJUR Aussage
    declaration
    Erklärung Rechtswesen | legal term, lawJUR Aussage
    allegation
    Erklärung Rechtswesen | legal term, lawJUR Aussage
    Erklärung Rechtswesen | legal term, lawJUR Aussage
exemples
  • eine eidesstattliche Erklärung (oder | orod Erklärung an Eides statt) abgeben
    to make a statutory declaration
    eine eidesstattliche Erklärung (oder | orod Erklärung an Eides statt) abgeben
  • declaration
    Erklärung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Dividende
    announcement
    Erklärung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Dividende
    Erklärung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Dividende
spontan
[ʃpɔnˈtaːn; spɔn-]Adjektiv | adjective adj <spontaner; spontanst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontaneous spontaneous, impulsive automatic
  • spontaneous
    spontan unmittelbar, von innen kommend
    spontan unmittelbar, von innen kommend
exemples
  • spontaneous
    spontan impulsiv, unkontrolliert
    impulsive
    spontan impulsiv, unkontrolliert
    spontan impulsiv, unkontrolliert
exemples
  • ein spontaner Einfall [Entschluss]
    a spontaneous idea [decision]
    ein spontaner Einfall [Entschluss]
  • automatic
    spontan automatisch
    spontan automatisch
spontan
[ʃpɔnˈtaːn; spɔn-]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontaneously, on the spur of the moment automatically
spontaneousness
[sp(ɒ)nˈteiniəsnis; -njəs-]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontaneously
[sp(ɒ)nˈteiniəsli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontan
  • spontan
    spontaneously
    spontaneously
dreisprachig
[-ˌʃpraːxɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trilingual, three-language
  • trilingual, three-language (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    dreisprachig
    dreisprachig
exemples
spontaneity
[sp(ɒ)ntəˈniːiti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spontaneität, Freiwilligkeit, eigener freier Antrieb impulsives spontanes Handeln Ungezwungenheit, Natürlichkeit
  • Spontaneitätfeminine | Femininum f
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
    Freiwilligkeitfeminine | Femininum f
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
    eigener freier Antrieb
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
    spontaneity voluntariness, unpremeditatedness
  • impulsivesor | oder od spontanes Handeln
    spontaneity spontaneous action
    spontaneity spontaneous action
  • Ungezwungenheitfeminine | Femininum f
    spontaneity naturalness
    Natürlichkeitfeminine | Femininum f
    spontaneity naturalness
    spontaneity naturalness
spontaneous
[sp(ɒ)nˈteiniəs; -njəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontan, unerwartet, impulsiv spontan, freiwillig, von innen heraus erfolgend spontan, ungekünstelt, ungezwungen, natürlich instinktiv, reflexartig, automatisch, unwillkürlich wild wachsend selbsttätig, spontan
  • spontan, freiwillig, von innen heraus erfolgend
    spontaneous voluntary, stimulated by internal processes
    spontaneous voluntary, stimulated by internal processes
exemples
  • she made a spontaneous offer of her services
    sie bot spontan ihre Dienste an
    she made a spontaneous offer of her services
  • wild wachsend
    spontaneous botany | BotanikBOT growing wild
    spontaneous botany | BotanikBOT growing wild
spontaneous
[sp(ɒ)nˈteiniəs; -njəs]adverb | Adverb adv poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spontan
zweisprachig
[-ˌʃpraːxɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in two languages, bilingual
  • in two languages
    zweisprachig
    zweisprachig
  • bilingual
    zweisprachig Mensch, Erziehung
    zweisprachig Mensch, Erziehung
exemples
ehrenwörtlich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
on one’s word of honour
  • on one’s word of hono(u)r
    ehrenwörtlich
    ehrenwörtlich
exemples
ehrenwörtlich
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to state on one’s word of honor
exemples
hinlänglich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sufficient, adequate
  • sufficient
    hinlänglich
    hinlänglich
  • auch | alsoa. adequate
    hinlänglich angemessen
    hinlänglich angemessen
exemples
hinlänglich
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
I am well aware of this
exemples