Traduction Allemand-Anglais de "perching machine"

"perching machine" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Pershing, Maschine, AWACS-Maschine, Deus ex Machina ou Herz-Lungen-Maschine?
perch
[pəː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Stangefeminine | Femininum f
    perch for bird
    Sitzstangefeminine | Femininum f
    perch for bird
    Hühnerstangefeminine | Femininum f
    perch for bird
    perch for bird
  • hoher (sicherer) Sitz, hoheor | oder od feste Stellung
    perch high, secure position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    perch high, secure position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to knocksomebody | jemand sb off his perch removesomebody | jemand sb from high position familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden von einem hohen Platz herunterwerfenor | oder od entfernen
    to knocksomebody | jemand sb off his perch removesomebody | jemand sb from high position familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to knocksomebody | jemand sb off his perch defeat or humblesomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden besiegenor | oder od demütigen
    to knocksomebody | jemand sb off his perch defeat or humblesomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to hop the perch sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    to hop the perch sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Messrutefeminine | Femininum f, -stangefeminine | Femininum f
    perch rare | seltenselten (measuring rod)
    perch rare | seltenselten (measuring rod)
  • Rutefeminine | Femininum f (Längenmaß = 5½ yardsor | oder od 16½ feetor | oder od 5,029 m)
    perch unit of measurement of length
    perch unit of measurement of length
  • Flächenmaß von 30¼ square yards
    perch unit of area
    perch unit of area
  • Kubikmaß der Steinmetze = 24¾ cubic feet, in einigen Teilen der Vereinigten Staaten nur 16½ cubic feet
    perch cubic measure used by stonemasons
    perch cubic measure used by stonemasons
  • Prickefeminine | Femininum f
    perch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mark
    Stangenseezeichenneuter | Neutrum n
    perch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mark
    perch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mark
  • Spierefeminine | Femininum f einer Spierentonne
    perch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF spar on spar buoy
    perch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF spar on spar buoy
  • Lang-, Lenkbaummasculine | Maskulinum m
    perch on carriage, car
    perch on carriage, car
perch
[pəː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • perch (on) of bird
    sich setzen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sitzen (aufdative (case) | Dativ dat)
    perch (on) of bird
perch
[pəː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • setzen
    perch aufsomething | etwas etwas Hohes
    perch aufsomething | etwas etwas Hohes
exemples
  • besetzen, einnehmen
    perch rare | seltenselten (occupy: high position)
    perch rare | seltenselten (occupy: high position)
perched
[pɜːtʃt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • to be perched onsomething | etwas sth
    aufsomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) hocken sitzend
    to be perched onsomething | etwas sth
exemples
boulder
[ˈbouldə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • vom Wasser abgeschliffener Stein, Flusssteinmasculine | Maskulinum m
    boulder
    Kopfsteinmasculine | Maskulinum m
    boulder
    Katzenkopfmasculine | Maskulinum m
    boulder
    boulder
exemples
  • erratischer Block, Findlingmasculine | Maskulinum m
    boulder geology | GeologieGEOL
    boulder geology | GeologieGEOL
  • Klumpenmasculine | Maskulinum m (Erzklumpen im Ggs zur Erzader)
    boulder mineralogy | MineralogieMINER
    boulder mineralogy | MineralogieMINER
boulder
[ˈbouldə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • in Geröll verwandeln
    boulder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boulder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • durch Kieselstaub glätten
    boulder engineering | TechnikTECH
    boulder engineering | TechnikTECH
perch
[pəː(r)ʧ]noun | Substantiv s <perches [-iz]or | oder odcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll perch>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Flussbarschmasculine | Maskulinum m
    perch zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis, Europa, P. flavescens, Amerika
    perch zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis, Europa, P. flavescens, Amerika

  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine device
    Vorrichtungfeminine | Femininum f
    machine device
    Mechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine device
    machine device
  • Automatmasculine | Maskulinum m
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maschineriefeminine | Femininum f
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
  • Getriebeneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    Triebwerkneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    machine drive mechanism
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
  • Fahrzeugneuter | Neutrum n
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    technisches Bühnenhilfsmittel
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
  • Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
    machine in literature
    machine in literature
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • I’m not a machine
    ich bin doch keine Maschine
    I’m not a machine
  • Funktionäreplural | Plural pl
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Führungsgremiumneuter | Neutrum n
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
exemples
  • Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
    machine history | GeschichteHIST war machine
    machine history | GeschichteHIST war machine
  • Schöpfungfeminine | Femininum f
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Werkneuter | Neutrum n
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
machine
[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • mit der Maschine nähen
    machine with sewing machine
    machine with sewing machine
  • stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
machine
[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

machine
[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Maschinen…
    machine
    machine
exemples
printing machine
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Schnellpressefeminine | Femininum f
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    (Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
machination
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f
    machination plot
    Machenschaftfeminine | Femininum f
    machination plot
    Machinationfeminine | Femininum f
    machination plot
    machination plot
exemples
  • Anstiftungfeminine | Femininum f
    machination of a plot
    Anzettelungfeminine | Femininum f
    machination of a plot
    Ausheckenneuter | Neutrum n
    machination of a plot
    machination of a plot
  • machination syn vgl. → voir „plot
    machination syn vgl. → voir „plot
staple
[ˈsteipl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Heftklammerfeminine | Femininum f
    staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper
    staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper
  • (Draht)Ösefeminine | Femininum f
    staple eye, lug, ring
    staple eye, lug, ring
  • Krampefeminine | Femininum f
    staple for wires, cables
    staple for wires, cables
  • Schließhakenmasculine | Maskulinum m
    staple hasp
    Haspefeminine | Femininum f
    staple hasp
    staple hasp
  • Messingröhrchenneuter | Neutrum n
    staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe
    staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe
staple
[ˈsteipl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • mit Draht heften
    staple using stapler
    staple using stapler
exemples
  • stapling-machine
    (Draht)Heftmaschine
    stapling-machine
  • (fest)klammern (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    staple attach
    staple attach
jauntily
[ˈdʒɔːntɪlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
climbing perch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Gemeiner Kletterfisch (Anabas scandensor | oder od testudineus)
    climbing perch zoology | ZoologieZOOL climbing fish
    climbing perch zoology | ZoologieZOOL climbing fish