parturient apoplexy - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„parturiency“: noun

parturiency

[-ənsi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kreißen

selten Kreißenneuter | Neutrum n
parturiency

parturiency

exemples

to be in parturiency

in den Wehen liegen

to be in parturiency

„apoplexy“: noun

apoplexy

[ˈæpəpleksi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Apoplexie, Schlaganfall

Apoplexiefeminine | Femininum f
apoplexy medicine | MedizinMED

Schlag(anfall)masculine | Maskulinum m
apoplexy medicine | MedizinMED

apoplexy medicine | MedizinMED

exemples

to be struck with apoplexy

einen Schlaganfall habenor | oder od. erleidenor | oder od. bekommen

to be struck with apoplexy

„vitular“

vitular

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kalbs…

Kalbs…
vitular

vitular

exemples

vitular apoplexy veterinary medicine | TiermedizinVET of cows

Geburtsfieber

vitular apoplexy veterinary medicine | TiermedizinVET of cows

„parturient“: adjective

parturient

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gebärend schwanger fruchtbringend, fruchtbar

gebärend
parturient

parturient

schwanger (mit einer Idee)
parturient selten: pregnant: with an idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parturient selten: pregnant: with an idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fruchtbringend, fruchtbar
parturient fruitful

parturient fruitful

„parturiate“: intransitive verb

parturiate

[pɑː(r)ˈtju(ə)rieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gebären

selten gebären
parturiate

parturiate

„heat apoplexy“

heat apoplexy

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sonnenstich, Hitzschlag

Sonnenstichmasculine | Maskulinum m
heat apoplexy medicine | MedizinMED sunstroke

Hitzschlagmasculine | Maskulinum m
heat apoplexy medicine | MedizinMED sunstroke

heat apoplexy medicine | MedizinMED sunstroke

„seize“: transitive verb

seize

[siːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ergreifen, packen, fassen ergreifen, befallen, überkommen, packen begreifen, erfassen, verstehen einnehmen, erobern sich bemächtigen, an sich reißen, sich aneignen beschlagnahmen, mit Beschlag belegen in den Besitz setzen, die Besitzerrechte übertragen ergreifen, gefangen nehmen fesseln, faszinieren, packen ergreifen, wahrnehmen Autres traductions...

(er)greifen, packen, fassen
seize

seize

exemples

to seize a weapon

eine Waffe ergreifen

to seize a weapon
to seize sb’s arm

jemanden am Arm packen

to seize sb’s arm
to seizesomebody | jemand sb by the neck

jemanden beim Genick fassen

to seizesomebody | jemand sb by the neck

ergreifen, befallen, überkommen, packen
seize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

panic seized the crowd

Panik ergriff die Menge

panic seized the crowd
he was seized with remorse

er wurde von Reue gepackt

he was seized with remorse
seized by apoplexy

vom Schlag getroffen

seized by apoplexy
to be seized ofsomething | etwas sth

sich einer Sache bewusst sein

to be seized ofsomething | etwas sth

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

begreifen, erfassen, verstehen
seize idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seize idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(ein)nehmen, erobern
seize capture

seize capture

sich bemächtigen (genitive (case) | Genitivgen)
seize appropriate, usurp

an sich reißen, sich aneignen
seize appropriate, usurp

seize appropriate, usurp

exemples

to seize (the) power

die Macht an sich reißenor | oder od ergreifen

to seize (the) power

beschlagnahmen, mit Beschlag belegen
seize confiscate, monopolize

seize confiscate, monopolize

exemples

to seize drugs

Drogen beschlagnahmen

to seize drugs
three nationalist papers were seized

drei nationalistische Zeitungen wurden beschlagnahmt

three nationalist papers were seized

(jemanden) in den Besitz setzen (of von)
seize legal term, law | RechtswesenJUR seise

seize legal term, law | RechtswesenJUR seise
(jemandem) die Besitzerrechte übertragen (of andative (case) | Dativ dat)
seize legal term, law | RechtswesenJUR

seize legal term, law | RechtswesenJUR

(jemanden) ergreifen, gefangen nehmen
seize take prisoner

seize take prisoner

fesseln, faszinieren, packen
seize captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seize captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ergreifen, wahrnehmen
seize opportunity

seize opportunity

zusammenbinden, zurren
seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
anbinden
seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
anbändseln
seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

to seize up sailors

zur Auspeitschung anbinden

to seize up sailors
to seize ropes together

Taue anbändseln

to seize ropes together

„seize“: intransitive verb

seize

[siːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ergreifen... sich festfressen eine Gelegenheit ergreifen... einen Kolbenfresser haben

exemples

seize (up)on

(etwas) ergreifen, packen

seize (up)on
to seize upon a chance

eine Gelegenheit ergreifen

to seize upon a chance

seize syn vgl. → voir „take“

seize syn vgl. → voir „take“

exemples

usually | meistmeist meist seize up engineering | TechnikTECH

sich festfressen

usually | meistmeist meist seize up engineering | TechnikTECH
usually | meistmeist meist seize up of engine

einen Kolbenfresser haben

usually | meistmeist meist seize up of engine

Traduction Allemand-Anglais de "parturient apoplexy"