occupied orbital - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„orbital“: adjective

orbital

[ˈɔː(r)bitl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

orbital, Orbital…, Augenhöhlen… Bahn…

orbital, Orbital…, Augenhöhlen…
orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

orbital cavity

Augenhöhle

orbital cavity
orbital lobe

Orbitallappen

orbital lobe
orbital margin

Augenhöhlenrand

orbital margin

Bahn…
orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

exemples

orbital electron

Hüllen-, Bahnelektron

orbital electron

„orbit“: noun

orbit

[ˈɔː(r)bit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

KreisBahn, Umlaufbahn MachtBereich, Gebiet, Einflusssphäre Augenhöhle, Auge Augenliderhaut

(Kreis)Bahnfeminine | Femininum f
orbit

Umlaufbahnfeminine | Femininum f
orbit

orbit

exemples

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

auf eine Umlaufbahn schießenor | oder od bringen

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

(Macht)Bereichmasculine | Maskulinum m
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflusssphärefeminine | Femininum f
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the Russian orbit

der Machtbereich Russlands

the Russian orbit

Augenhöhlefeminine | Femininum f
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket
Augeneuter | Neutrum n
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

Augen(lider)hautfeminine | Femininum f
orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird

orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird
(edge surrounding eye of insect) der das Auge eines Insekts umgebende Rand
orbit zoology | ZoologieZOOL

orbit zoology | ZoologieZOOL

„orbit“: transitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umkreisen

umkreisen
orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„orbit“: intransitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Erde umkreisen kreisen sich auf einer Kreis- Umlaufbahn bewegen

die Erdeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umkreisen, sich auf einer Kreis-or | oder od Umlaufbahn bewegen
orbit

orbit

(vordemonstrative | demonstrativ dem Landen überdemonstrative | demonstrativ dem Flugplatz) kreisen
orbit of airplane

orbit of airplane

„occupy“: transitive verb

occupy

[ˈ(ɒ)kjupai; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bewohnen in Besitz nehmen, Besitz ergreifen von besetzen besitzen, innehaben bekleiden, innehaben einnehmen, ausfüllen, in Anspruch nehmen in Anspruch nehmen, dauern beschäftigen, verwenden, anstellen beschäftigen

bewohnen
occupy house

occupy house

exemples

the building is no longer occupied

das Gebäude steht leer

the building is no longer occupied

in Besitz nehmen, Besitz ergreifen von
occupy take possession of: land

occupy take possession of: land

besetzen
occupy military term | Militär, militärischMIL

occupy military term | Militär, militärischMIL

besitzen, innehaben
occupy own, possess

occupy own, possess

bekleiden, innehaben
occupy office, position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

occupy office, position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to occupy the chair

präsidieren, den Vorsitz führenor | oder od innehaben

to occupy the chair

einnehmen, ausfüllen, in Anspruch nehmen
occupy space

occupy space

exemples

to occupy too much space

zu viel Platz brauchen

to occupy too much space
is this seat occupied?

ist dieser Platz besetzt?

is this seat occupied?

in Anspruch nehmen, dauern
occupy take up: time

occupy take up: time

(jemanden) beschäftigen, verwenden, anstellen
occupy givesomebody | jemand sbsomething | etwas sth to do

occupy givesomebody | jemand sbsomething | etwas sth to do

exemples

to occupy oneself

sich beschäftigen

to occupy oneself
to be occupied with (or | oderod in) doingsomething | etwas sth

damit beschäftigt sein,something | etwas etwas zu tun

to be occupied with (or | oderod in) doingsomething | etwas sth
try to keep the kids occupied

versuch die Kinder zu beschäftigen

try to keep the kids occupied

beschäftigen
occupy mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

occupy mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to occupy one’s mind withsomething | etwas sth

seinen Verstand mitsomething | etwas etwas beschäftigen

to occupy one’s mind withsomething | etwas sth

„occupy“: intransitive verb

occupy

[ˈ(ɒ)kjupai; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besitz ergreifen Besitzer sein

Besitz ergreifen
occupy rare | seltenselten (seize possession)

occupy rare | seltenselten (seize possession)

Besitzer sein
occupy be owner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

occupy be owner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„occupied“: adjective

occupied

[ˈɒkjʊpaɪd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

belegt besetzt beschäftigt

belegt Sitzplatz
occupied

occupied

exemples

a room occupied by four people

ein von vier Personen bewohntes Zimmer

a room occupied by four people

besetzt Land
occupied military term | Militär, militärischMILet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

occupied military term | Militär, militärischMILet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschäftigt
occupied

occupied

exemples

to keepsomebody | jemand sb occupied

jemanden beschäftigen

to keepsomebody | jemand sb occupied
he kept his mind occupied

er beschäftigte sich geistig

he kept his mind occupied

„owner“: noun

owner

[ˈounə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eigentümerin Eigentümerin, Besitzer, Inhaber

Eigentümer(in)
owner legal term, law | RechtswesenJUR

owner legal term, law | RechtswesenJUR

Eigentümer(in), Besitzer(in), Inhaber(in)
owner generally | allgemeinallgemein

owner generally | allgemeinallgemein

exemples

the owner of the factory

der Fabrikbesitzer

the owner of the factory
owner-occupied house

Eigenheim

owner-occupied house
owner-occupier

Eigenheimbesitzer

owner-occupier
at owner’s risk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

auf eigene Gefahr

at owner’s risk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„lunar“: adjective

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mond…, Lunar…, lunar mondförmig, halbmond-, sichelförmig bleich, schwach, ungewiss Silber…, silberhaltig

Mond…, Lunar…, lunar
lunar

lunar
lunar → voir „lunar month“

lunar → voir „lunar month“

exemples

lunar orbit

Mondbahn

lunar orbit

mondförmig
lunar shaped like the moon

especially | besondersbesonders halbmond-, sichelförmig
lunar shaped like the moon

lunar shaped like the moon

bleich, schwach, ungewiss
lunar pale: light

lunar pale: light

Silber…, silberhaltig
lunar of or containing silver

lunar of or containing silver

„lunar“: noun

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mondbein, Mondentfernung, Monddistanzbeobachtung

Mondbeinneuter | Neutrum n (ein Handwurzelknochen)
lunar medicine | MedizinMED lunar bone

lunar medicine | MedizinMED lunar bone
Mondentfernungfeminine | Femininum f, -distanzfeminine | Femininum f (Abstand zwischen dem Mondand | und u. einem Sternor | oder od Planeten)
lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance

lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance
Monddistanzbeobachtungfeminine | Femininum f
lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

„orbital“: Adjektiv

orbital

[ɔrbiˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

orbital

orbital
orbital Medizin | medicineMED Raumfahrt | space flightRAUMF

orbital Medizin | medicineMED Raumfahrt | space flightRAUMF

„occupier“: noun

occupier

[ˈ(ɒ)kjupaiə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Besitzergreiferin Pächterin Besitzerin, nutzende Inhaber

Besitzergreifer(in)
occupier person who seizes possession

occupier person who seizes possession

Besitzer(in), nutzende(r) Inhaber(in)
occupier owner, proprietor

occupier owner, proprietor

Pächter(in)
occupier leaseholder British English | britisches EnglischBr

occupier leaseholder British English | britisches EnglischBr

„geostationary“: adjective

geostationary

[dʒiːoˈsteiʃnəri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geostationär

geostationär (über dem Äquator zu Orten auf der Erde stets die gleiche Position habend)
geostationary

geostationary

exemples

geostationary satelliteor | oder od geostationary meteorological satellite

geostationärer Wettersatellit

geostationary satelliteor | oder od geostationary meteorological satellite
in geostationary orbit

in der Umlaufbahn geostationärer Satelliten

in geostationary orbit

„orbital road“: noun

orbital road

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ringstraße, ringförmige Umgehungsstraße

Ringstraßefeminine | Femininum f
orbital road

ringförmige Umgehungsstraße
orbital road

orbital road

Traduction Allemand-Anglais de "occupied orbital"