„kombiniert“: Adjektiv kombiniertAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) combined combined kombiniert kombiniert exemples kombinierter Herd combination stove kombinierter Herd kombinierte Operation Militär, militärisch | military termMIL combined operation kombinierte Operation Militär, militärisch | military termMIL kombinierter Verband Militär, militärisch | military termMIL combined force kombinierter Verband Militär, militärisch | military termMIL
„Versicherung“: Femininum VersicherungFemininum | feminine f <Versicherung; Versicherungen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) insurance, underwriting reassurance, guarantee affirmation, assertion, declaration insurance Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Sachwerten Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Sachwerten underwriting Versicherung seitens des Versicherers Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherung seitens des Versicherers Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Lebensversicherung“ Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Lebensversicherung“ Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Versicherungsgesellschaft“ Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → voir „Versicherungsgesellschaft“ exemples freiwillige Versicherung voluntary insurance (auch | alsoa. assurance britisches Englisch | British EnglishBr ) freiwillige Versicherung bestehende Versicherung insurance in force bestehende Versicherung abgekürzte Versicherung term insurance abgekürzte Versicherung abgelaufene Versicherung expired insurance abgelaufene Versicherung prämienfreie Versicherung paid-up (oder | orod free) insurance prämienfreie Versicherung Versicherung auf festen Zeitpunkt, Versicherung auf Zeit fixed-term insurance Versicherung auf festen Zeitpunkt, Versicherung auf Zeit Versicherung für fremde Rechnung insurance for account of third parties Versicherung für fremde Rechnung eine Versicherung abschließen to take out insurance (oder | orod an insurance policy) eine Versicherung abschließen Versicherung auf Gegenseitigkeit mutual (benefit) insurance Versicherung auf Gegenseitigkeit wechselseitige Versicherung compensation insurance wechselseitige Versicherung Versicherung auf den Erlebensfall endowment insurance (auch | alsoa. assurance britisches Englisch | British EnglishBr ) Versicherung auf den Erlebensfall Versicherung auf den Todesfall whole life insurance Versicherung auf den Todesfall Versicherung mit [ohne] Gewinnbeteiligung insurance with[out] participation in the profits Versicherung mit [ohne] Gewinnbeteiligung Versicherung gegen alle Gefahren comprehensive insurance Versicherung gegen alle Gefahren aus einer Versicherung ausscheiden to revoke an insurance contract aus einer Versicherung ausscheiden die Versicherung erlischt am … the insurance expires on … die Versicherung erlischt am … die Versicherung ersetzt den Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg the insurance company will cover the damage die Versicherung ersetzt den Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (re)assurance, guarantee Versicherung Garantie <nurSingular | singular sg> Versicherung Garantie <nurSingular | singular sg> exemples jemandem die Versicherung geben, dass … <nurSingular | singular sg> to (re)assurejemand | somebody sb that … jemandem die Versicherung geben, dass … <nurSingular | singular sg> die Versicherung erhalten, dass … <nurSingular | singular sg> to be (re)assured that … die Versicherung erhalten, dass … <nurSingular | singular sg> affirmation Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg> assertion Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg> declaration Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg> Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg> exemples die feierliche Versicherung abgeben, dass … <nurSingular | singular sg> to declare solemnly that … die feierliche Versicherung abgeben, dass … <nurSingular | singular sg> eidesstattlicheVersicherung Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg> sworn statement, affirmation (in lieu of an oath), statutory declaration eidesstattlicheVersicherung Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>
„Betriebshaftpflicht(versicherung)“: Femininum BetriebshaftpflichtFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) business liability insurance business liability insurance Betriebshaftpflicht(versicherung) Betriebshaftpflicht(versicherung)
„Kombinierte“: Maskulinum Kombinierte m/f(Maskulinum | masculinem) <Kombinierten; Kombinierten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kombinierte Sport | sportsSPORT → voir „Kombinierer“ Kombinierte Sport | sportsSPORT → voir „Kombinierer“
„wiederaufleben“: intransitives Verb wiederauflebenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>, wieder aufleben Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) revive revive, undergo a resurgence flare up again Autres exemples... revive wiederaufleben von Handel, Kunst etc wiederaufleben von Handel, Kunst etc revive wiederaufleben von Politik, Idee etc undergo a resurgence wiederaufleben von Politik, Idee etc wiederaufleben von Politik, Idee etc flare up again wiederaufleben von Streit etc wiederaufleben von Streit etc exemples eine Versicherung wiederaufleben lassen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH to reinstate an insurance eine Versicherung wiederaufleben lassen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH „Wiederaufleben“: Neutrum wiederauflebenNeutrum | neuter n <Wiederauflebens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) revival revival, resurgence flare-up reinstatement revival wiederaufleben von Handel, Kunst etc wiederaufleben von Handel, Kunst etc revival wiederaufleben einer Politik, Idee etc resurgence wiederaufleben einer Politik, Idee etc wiederaufleben einer Politik, Idee etc flare-up wiederaufleben eines Streits etc wiederaufleben eines Streits etc reinstatement wiederaufleben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherung wiederaufleben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherung
„Paketform“: Femininum PaketformFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) to offer a package insurance policy... exemples eine Versicherung in Paketform anbieten to offer an insurance policy as a package, to offer a package insurance policy eine Versicherung in Paketform anbieten
„Reiseausfall(kosten)versicherung“: Femininum ReiseausfallversicherungFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) holiday (vacation cancellation cancelation insurance holiday britisches Englisch | British EnglishBr (vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) cancellation (auch | alsoa. cancelation amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) insurance Reiseausfall(kosten)versicherung Reiseausfall(kosten)versicherung
„…versicherung“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …versicherungFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) insurance insurance …versicherung …versicherung exemples Krankenversicherung health insurance Krankenversicherung Rentenversicherung pension scheme Rentenversicherung Transportversicherung transport insurance Transportversicherung Unfallversicherung accident insurance Unfallversicherung masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Reiserücktritt(s)versicherung“: Femininum ReiserücktrittversicherungFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) travel insurance travel insurance Reiserücktritt(s)versicherung Reiserücktritt(s)versicherung
„Reiserücktritts(kosten)versicherung“: Femininum ReiserücktrittsversicherungFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) holiday (vacation cancellation cancelation insurance holiday britisches Englisch | British EnglishBr (vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) cancellation (auch | alsoa. cancelation amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) insurance Reiserücktritts(kosten)versicherung Reiserücktritts(kosten)versicherung