Traduction Anglais-Allemand de "combination"

"combination" - traduction Allemand

combination
[k(ɒ)mbiˈneiʃən; -bə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verbindung, Vereinigung, Verknüpfung, Kombination Zusammenstellung Schlüsselwort, Zahlenkombination, Buchstabenkombination... Vereinigung, Verbindung, Interessengemeinschaft Gewerkschaft, Kartell, Ring Zusammenschluss, Bündnis Abkommen Motorrad mit Beiwagen Verbindung Kombination Autres traductions...
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    combination union
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    combination union
    Verknüpfungfeminine | Femininum f
    combination union
    Kombinationfeminine | Femininum f
    combination union
    combination union
  • Zusammenstellungfeminine | Femininum f
    combination putting together
    combination putting together
  • Schlüsselwortneuter | Neutrum n
    combination engineering | TechnikTECH for combination lock
    Zahlenkombinationfeminine | Femininum f
    combination engineering | TechnikTECH for combination lock
    Buchstabenkombinationfeminine | Femininum f
    combination engineering | TechnikTECH for combination lock
    combination engineering | TechnikTECH for combination lock
  • Mechanismusmasculine | Maskulinum m eines Vexierschlosses
    combination engineering | TechnikTECH mechanism of combination lock
    combination engineering | TechnikTECH mechanism of combination lock
  • Vereinigungfeminine | Femininum f
    combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verbindungfeminine | Femininum f
    combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Interessengemeinschaftfeminine | Femininum f
    combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    combination association of people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gewerkschaftfeminine | Femininum f
    combination trade union
    combination trade union
  • Kartellneuter | Neutrum n
    combination cartel
    Ringmasculine | Maskulinum m
    combination cartel
    combination cartel
  • Zusammenschlussmasculine | Maskulinum m
    combination alliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bündnisneuter | Neutrum n
    combination alliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    combination alliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Abkommenneuter | Neutrum n
    combination agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    combination agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • Motorradneuter | Neutrum n mit Beiwagen
    combination motorcycle and sidecar
    combination motorcycle and sidecar
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    combination chemistry | ChemieCHEM
    combination chemistry | ChemieCHEM
  • Kombinationfeminine | Femininum f
    combination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    combination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Hemdhosefeminine | Femininum f
    combination history | GeschichteHIST undergarment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Kombinationfeminine | Femininum f
    combination history | GeschichteHIST undergarment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    combination history | GeschichteHIST undergarment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • zusammengesetztes Wort
    combination linguistics | SprachwissenschaftLING
    combination linguistics | SprachwissenschaftLING
combination thermometer
Thermometer mit drei Skalen (für Celsius, Reaumurand | und u. Fahrenheit)
combination thermometer
a pair of combination pliers
eine Kombizange
a pair of combination pliers
a solid combination
a solid combination
rule of combination (or | oderod composition)
Zusammensetzungsvorschrift
rule of combination (or | oderod composition)
Das sollte doch eine Erfolgskombination sein.
That ought to be a winning combination.
Source: News-Commentary
Akzeptieren könnten wir eine Kombination beider Definitionen.
We could accept a combination of both.
Source: Europarl
Es ist dies schon ein merkwürdiges Konglomerat!
This is a peculiar combination!
Source: Europarl
Was also ist für diese Kombination von Makroliquidität und Marktilliquidität verantwortlich?
So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity?
Source: News-Commentary
Bush ist diese Kombination misslungen.
Bush failed to get that combination right. &# 160;
Source: News-Commentary
Wir müssen also die richtige Mischung finden und das Problem dann anpacken.
So we must find this combination and address the situation.
Source: Europarl
Die Konzertierung von Bedarf, Handlungsspielraum und Flexibilität ist eine neue Lektion.
The combination of need, scope of action and flexibility is a whole new chapter.
Source: Europarl
Die optimale Lösungskombination wird möglichst viel bewirken und dabei möglichst wenig kosten.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.
Source: News-Commentary
Diese Kombination erfordert einen enormem verwaltungstechnischen Aufwand.
This combination represents a vast administrative undertaking.
Source: News-Commentary
Darum will die Kommission mit Hilfe verschiedener Maßnahmen die Probleme in Angriff nehmen.
The Commission therefore proposes to tackle the problem with a combination of measures.
Source: Europarl
Diese Verbindung der Gerichte und Rechtswissenschaften schien K. ungemein beruhigend.
This combination of criminal and commercial business seemed surprisingly reassuring for K.
Source: Books
Welches Zusammentreffen von besonderen Umständen ließ ihn von neuem ihren Lebenspfad kreuzen?
What combination of circumstances had brought him back into her life?
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :