Traduction Allemand-Anglais de "ist es wirklich so"

"ist es wirklich so" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Es, so, So. ou es?
wirklich
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
real, true, genuine real, true real, actual real, objective true
  • real
    wirklich wahr
    true
    wirklich wahr
    genuine
    wirklich wahr
    wirklich wahr
  • real
    wirklich tatsächlich
    true
    wirklich tatsächlich
    wirklich tatsächlich
  • real
    wirklich eigentlich
    actual
    wirklich eigentlich
    wirklich eigentlich
exemples
  • Wirklicher Geheimer Rat Geschichte | historyHIST Titel
    etwa Working Privy Councillor
    Wirklicher Geheimer Rat Geschichte | historyHIST Titel
  • real
    wirklich Philosophie | philosophyPHIL
    objective
    wirklich Philosophie | philosophyPHIL
    wirklich Philosophie | philosophyPHIL
  • true
    wirklich Technik | engineeringTECH im Gegensatz zu scheinbar
    wirklich Technik | engineeringTECH im Gegensatz zu scheinbar
wirklich
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
really, in reality, actually really, honestly really
  • really
    wirklich der Wirklichkeit entsprechend
    in reality
    wirklich der Wirklichkeit entsprechend
    actually
    wirklich der Wirklichkeit entsprechend
    wirklich der Wirklichkeit entsprechend
  • really
    wirklich zur Bestätigung
    honestly
    wirklich zur Bestätigung
    wirklich zur Bestätigung
  • really
    wirklich zur Verstärkung
    wirklich zur Verstärkung
gekonnt
[-ˈkɔnt]Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gekonnt
[-ˈkɔnt]Adjektiv | adjective adj <gekonnter; gekonntest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skillful, accomplished, proficient, masterful, masterly
unschlagbar
[ˌʊnˈʃlaːkbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbeatable, undefeatable irrefutable, incontrovertible unrivalled, unrivaled, unparalleled
  • unbeatable
    unschlagbar Gegner, Mannschaft etc
    undefeatable
    unschlagbar Gegner, Mannschaft etc
    unschlagbar Gegner, Mannschaft etc
  • irrefutable
    unschlagbar Beweis, Argument etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    incontrovertible
    unschlagbar Beweis, Argument etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unschlagbar Beweis, Argument etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • unrivalled
    unschlagbar unerreicht, konkurrenzlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unschlagbar unerreicht, konkurrenzlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auch | alsoa. unrivaled, unparalleled amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    unschlagbar
    unschlagbar
Pechvogel
Maskulinum | masculine m umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unlucky person
Tara
[ˈtaːra]Femininum | feminine f <Tara; Taren [-rən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tare
  • tare
    Tara Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Tara Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
dahermachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fuss about
  • fuss about
    dahermachen
    dahermachen
verhunzt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
botched, bungled spoiled, spoilt, ruined
  • botched
    verhunzt verpfuscht
    bungled
    verhunzt verpfuscht
    verhunzt verpfuscht
  • spoiled
    verhunzt verdorben
    spoilt
    verhunzt verdorben
    ruined
    verhunzt verdorben
    verhunzt verdorben
unbillig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unfair, unjust, inequitable unreasonable
  • unfair
    unbillig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR ungerecht
    unjust
    unbillig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR ungerecht
    inequitable
    unbillig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR ungerecht
    unbillig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR ungerecht
  • unreasonable
    unbillig literarisch | literaryliter
    unbillig literarisch | literaryliter
patent
[paˈtɛnt]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
splendid, great
piepen
[ˈpiːpən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cheep, chirp, tweet bleep
  • cheep
    piepen von Küken, Vögeln
    chirp
    piepen von Küken, Vögeln
    tweet
    piepen von Küken, Vögeln
    piepen von Küken, Vögeln
  • b(l)eep
    piepen von Funksignal
    piepen von Funksignal
piepen
Neutrum | neuter n <Piepens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
that’s an absolute scream
exemples
  • das ist ja wirklich zum Piepen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    that’s an absolute scream
    das ist ja wirklich zum Piepen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>