harvest wheat - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„plenteous“: adjective

plenteous

[ˈplentiəs]adjective | Adjektiv adjusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reichlich, aus-, hinreichend ergiebig, fruchtbar

reichlich, aus-, hinreichend
plenteous plentiful

plenteous plentiful

exemples

plenteous harvest of wheat

reiche Weizenernte

plenteous harvest of wheat

ergiebig, fruchtbar
plenteous productive

plenteous productive

„wheat“: noun

wheat

[(h)wiːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weizen Weizenarten Weizen

Weizen(kornneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

exemples

to separate the chaff from the wheat

die Spreu vom Weizen scheiden

to separate the chaff from the wheat

Weizenmasculine | Maskulinum m
wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT Gattg Triticum

wheat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT Gattg Triticum
German wheat → voir „spelt“

German wheat → voir „spelt“

exemples

bald wheat, beardless wheat

Nacktweizen

bald wheat, beardless wheat
club wheat T. compactum

Kolben-, Zwergweizen

club wheat T. compactum
Polish wheat T. polonicum

Polnischer Weizen

Polish wheat T. polonicum
poulard wheat T. turgidum

Rauweizen

poulard wheat T. turgidum
soft wheat

weicher Weizen

soft wheat
wheat-fed

mit Weizen gefüttert

wheat-fed
wheat-growing, wheat-producing

weizenerzeugend

wheat-growing, wheat-producing
wheat-rich

weizenreich, reich an Weizen

wheat-rich
hard wheat

harter Weizen, Glasweizen

hard wheat

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Weizenartenplural | Plural pl, -sortenplural | Plural pl
wheat kinds of wheat <plural | Pluralpl>

wheat kinds of wheat <plural | Pluralpl>

„wheat“: adjective

wheat

[(h)wiːt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weizen…, weizen…

Weizen…, weizen…
wheat

wheat

exemples

wheat-colo(u)red

weizenfarben

wheat-colo(u)red
wheat crop, wheat harvest

Weizenernte

wheat crop, wheat harvest

„harvest“: noun

harvest

[ˈhɑː(r)vist]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erntezeit Ernten, Ernte Ernte, Ertrag Gewinn, Ertrag, Erfolg

Ernte(zeit)feminine | Femininum f
harvest harvest time

harvest harvest time

Erntenneuter | Neutrum n
harvest harvesting

Erntefeminine | Femininum f
harvest harvesting

harvest harvesting

Erntefeminine | Femininum f
harvest yield

Ertragmasculine | Maskulinum m
harvest yield

harvest yield

Gewinnmasculine | Maskulinum m
harvest yield, profit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ertragmasculine | Maskulinum m
harvest yield, profit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erfolgmasculine | Maskulinum m
harvest yield, profit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

harvest yield, profit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„harvest“: transitive verb

harvest

[ˈhɑː(r)vist]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ernten, pflücken abernten aufspeichern, aufsparen, sammeln, zurücklegen, sparen haushalten mit

ernten, pflücken
harvest crops

harvest crops

abernten
harvest fields

harvest fields

aufspeichern, aufsparen, sammeln, zurücklegen
harvest collect

harvest collect
sparen, haushalten mit
harvest save

harvest save

„harvest“: intransitive verb

harvest

[ˈhɑː(r)vist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Ernte einbringen, ernten

die Ernte einbringen, ernten
harvest

harvest

„Harvester“: Maskulinum

Harvester

[ˈhaːrvɛstər]Maskulinum | masculine m <Harvesters; Harvester> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

harvester

harvester
Harvester Internet | InternetINTERNET

Harvester Internet | InternetINTERNET

„plentiful“: adjective

plentiful

[ˈplentifəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reichlich im Überfluss vorhanden fruchtbar, ergiebig, reich reich versehen ausgestattet

reichlichor | oder od im Überfluss vorhanden
plentiful plentiful

plentiful plentiful

fruchtbar, ergiebig, reich
plentiful productive

plentiful productive

exemples

a plentiful harvest

eine reiche Ernte

a plentiful harvest

reich versehenor | oder od ausgestattet
plentiful rare | seltenselten (richly furnished)

plentiful rare | seltenselten (richly furnished)
plentiful syn → voir „abundant“

plentiful syn → voir „abundant“
plentiful → voir „ample“

plentiful → voir „ample“
plentiful → voir „copious“

plentiful → voir „copious“

„durum (wheat)“: noun

durum

[ˈdju(ə)rəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdu-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hartweizen

Hartweizenmasculine | Maskulinum m
durum (wheat) botany | BotanikBOT Triticum durum

durum (wheat) botany | BotanikBOT Triticum durum

„shredded“: adjective

shredded

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Streifen geschnitten

in Streifen (geschnitten)
shredded

shredded

exemples

shredded plastics

Kunststoffschnitzel, geschredderte Kunststoffe

shredded plastics
shredded wheat

(Frühstücksnahrung aus) Weizenschrot

shredded wheat

„harvester“: noun

harvester

[ˈhɑː(r)vistə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mäh-, Erntemaschine, Mähdrescher Sammlerin Schnitterin, Leser, Erntearbeiter

Schnitter(in), Leser(in), Erntearbeiter(in)
harvester person

harvester person

Mäh-, Erntemaschinefeminine | Femininum f
harvester agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH machine

Mähdreschermasculine | Maskulinum m
harvester agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH machine

harvester agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH machine

Sammler(in)
harvester collector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

harvester collector figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parasitische Larve einiger Herbst-or | oder od Erntemilben (Fam. Trombidiidae)
harvester zoology | ZoologieZOOL chigger

harvester zoology | ZoologieZOOL chigger

„chaff“: noun

chaff

British English | britisches EnglischBr [ʧɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)f]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spreu, Kaff Häcksel wertloses Zeug, unbedeutende Angelegenheit Düppel-, Staniolstreifen, Radarstörfolie

Spreufeminine | Femininum f
chaff husks of cornalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kaffneuter | Neutrum n
chaff husks of cornalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chaff husks of cornalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to separate the chaff from the wheat

die Spreu vom Weizen scheiden

to separate the chaff from the wheat

Häckselmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
chaff cut hay, straw

chaff cut hay, straw

wertloses Zeug, unbedeutende Angelegenheit
chaff worthless thing

chaff worthless thing

Düppel-, Staniolstreifenmasculine | Maskulinum m
chaff military term | Militär, militärischMIL metal foil

Radarstörfoliefeminine | Femininum f
chaff military term | Militär, militärischMIL metal foil

chaff military term | Militär, militärischMIL metal foil

„boom“: noun

boom

[buːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hochkonjunktur, Hausse, Boom geschäftlicher Aufschwung plötzliches Entstehen rapide Entwicklung Reklamerummel, Wahlpropaganda, Stimmungsmache Glanzzeit, Blütezeit anwachsende Stimmung für einen Kandidaten

Hochkonjunkturfeminine | Femininum f
boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Haussefeminine | Femininum f
boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Boommasculine | Maskulinum m
boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(geschäftlicher) Aufschwung
boom upturn in business

boom upturn in business

plötzliches Entstehenand | und u. rapide Entwicklung (especially | besondersbesonders einer Stadtor | oder od eines Gebietes)
boom rapid development

boom rapid development

Reklamerummelmasculine | Maskulinum m
boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

Wahlpropagandafeminine | Femininum f
boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

Stimmungsmachefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders für einen Wahlkandidaten)
boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS
anwachsende Stimmung für einen Kandidaten
boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

boom esp of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

Glanzzeitfeminine | Femininum f
boom heyday

Blüte(zeit)feminine | Femininum f
boom heyday

boom heyday

„boom“: intransitive verb

boom

[buːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich schnell entwickeln, einen rapiden Aufschwung nehmen in die Höhe schnellen, rapide ansteigen schnell im Ansehen steigen

sich schnell entwickeln, einen rapiden Aufschwung nehmen
boom

boom

exemples

the wheat trade is booming

der Weizenhandel blüht

the wheat trade is booming

in die Höhe schnellen, rapide (an)steigen
boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices

boom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices

schnell im Ansehen steigen
boom of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

boom of election candidate American English | amerikanisches EnglischUS

„boom“: transitive verb

boom

[buːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

künstlich in die Höhe treiben Reklame machen für, WahlPropaganda treiben für zu einer schnellen AufwärtsEntwicklung zwingen

zu einer schnellen (Aufwärts)Entwicklung zwingen
boom

boom
(künstlich) in die Höhe treiben
boom prices

boom prices

exemples

to boom the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die Kurse steigern

to boom the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reklame machen für, (Wahl)Propaganda treiben für
boom rare | seltenselten (promote)

boom rare | seltenselten (promote)

Traduction Allemand-Anglais de "harvest wheat"