guest-night - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„guest night“: noun

guest night

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gästeabend

Gästeabendmasculine | Maskulinum m
guest night

guest night

„guest“: noun

guest

[gest]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gast Inquiline, Einmieter, Kommensale Fremder

Gastmasculine | Maskulinum m
guest

guest

exemples

he was our guest last week

er war letzte Woche bei uns zu Gast

he was our guest last week
guest of honour

Ehrengast

guest of honour
be my guest familiar, informal | umgangssprachlichumg

aber selbstverständlich!

be my guest familiar, informal | umgangssprachlichumg

Inquilinemasculine | Maskulinum m
guest botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of parasite

Einmietermasculine | Maskulinum m
guest botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of parasite

Kommensalemasculine | Maskulinum m
guest botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of parasite

guest botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of parasite

Fremde(r)
guest stranger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

guest stranger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„guest“: transitive verb

guest

[gest]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bewirten, beherbergen, als Gast aufnehmen

selten bewirten, beherbergen, als Gast aufnehmen
guest

guest

„guest“: intransitive verb

guest

[gest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu Gast sein einen Gastauftritt haben

selten zu Gast sein
guest

guest

einen Gastauftritt haben
guest television | FernsehenTV

guest television | FernsehenTV

„houseful“: noun

houseful

[ˈhausful]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hausvoll

Hausvollneuter | Neutrum n
houseful

houseful

exemples

a houseful of guests

ein Hausvoll Gäste

a houseful of guests

„night“: noun

night

[nait]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nacht Abend Übernachtung Nacht, Unwissenheit, Dunkelheit, Schattenreich, Tod traurige Zeit, Verborgenheit Autres exemples...

Nachtfeminine | Femininum f
night

night

exemples

at night, by night

bei Nacht, nachts, des Nachts

at night, by night
to travel by night

nachts reisen

to travel by night
good night

gute Nacht

good night
to bid (or | oderod wish)somebody | jemand sb good night

jemandem Gute Nacht wünschen

to bid (or | oderod wish)somebody | jemand sb good night
all night (long)

die ganze Nacht (hindurch)

all night (long)
during the night

während der Nacht, nachts

during the night
in the middle of the night

mitten in der Nacht

in the middle of the night
tomorrow night

morgen Nacht

tomorrow night
from morning till night

von früh bis spät

from morning till night
11 o’clock at night

11 Uhr abends, 23 Uhr

11 o’clock at night
to have a good/bad night

gut/schlecht schlafen

to have a good/bad night
to have a good/bad night patientet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

eine gute/schlechte Nacht haben

to have a good/bad night patientet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Abendmasculine | Maskulinum m
night evening

night evening

exemples

last night

gestern Abend

last night
the night before last

vorgestern Abend

the night before last
tonight (or | oderod to-night)

heute Abend

tonight (or | oderod to-night)
tomorrow night

morgen Abend

tomorrow night
a night of Wagner

ein Wagnerabend

a night of Wagner
on the night of May 5th

am Abend des 5. Mai

on the night of May 5th

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Übernachtungfeminine | Femininum f
night in hotel

night in hotel

exemples

a room for 2 nights

ein Zimmer für 2 Nächte

a room for 2 nights

Nachtfeminine | Femininum f
night figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

night figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Unwissenheitfeminine | Femininum f
night ignorance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

night ignorance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Dunkelheitfeminine | Femininum f
night obscurity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verborgenheitfeminine | Femininum f
night obscurity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

night obscurity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Schattenreichneuter | Neutrum n
night death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Todmasculine | Maskulinum m
night death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

night death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
traurige Zeit
night sad time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

night sad time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

in the dead of (the) night, at dead of night Besondere Redewendungen

in der Stille der Nacht, mitten in der Nacht

in the dead of (the) night, at dead of night Besondere Redewendungen
in the night, late at night

in der Nacht, spät abends

in the night, late at night
night’s lodging

Nachtquartier

night’s lodging
over night

über Nacht

over night
to have a night out (or | oderod off)

einen Abend ausspannen, sich amüsieren

to have a night out (or | oderod off)
to make a night of it

bis zum nächsten Morgen durchfeiern, die ganze Nacht durchmachen

sich die Nacht um die Ohren schlagen

to make a night of it
to pass the night

die Nacht verbringen

to pass the night
to stay the night at

übernachten in

to stay the night at
to turn night into day

die Nacht zum Tage machen

to turn night into day
night and day

Tagand | und u. Nacht, beständig

night and day

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„night“: adjective

night

[nait]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nächtlich, Nacht…

nächtlich, Nacht…
night

night

„mystery guest“: noun

mystery guest

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der Überraschungsgast des heutigen Abends ist…

exemples

tonight’s mystery guest is…

der Überraschungsgast des heutigen Abends ist…

tonight’s mystery guest is…

„outsit“: transitive verb

outsit

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

länger sitzen bleiben als, länger in einer Sitzung sein als

länger sitzen (bleiben) als, länger in einer Sitzung sein als
outsit

outsit

exemples

to outsit the other guests

länger bleiben als die anderen Gäste

to outsit the other guests

„unbidden“

unbidden

, also | aucha. unbidadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ungeheißen, unaufgefordert, ungebeten uneingeladen

ungeheißen, unaufgefordert, ungebeten
unbidden

unbidden

un(ein)geladen
unbidden uninvited

unbidden uninvited

exemples

unbidden guests

ungeladene Gäste

unbidden guests

„unlooked-for“: adjective

unlooked-for

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unerwartet, unvorhergesehen, überraschend

unerwartet, unvorhergesehen, überraschend
unlooked-for

unlooked-for

exemples

an unlooked-for guest

ein überraschender Gast

an unlooked-for guest

„Güster“: Maskulinum

Güster

[ˈgyːstər]Maskulinum | masculine m <Güsters; Güster>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

white bream

white bream
Güster Zoologie | zoologyZOOL Blicca björkna

Güster Zoologie | zoologyZOOL Blicca björkna

„güst“: Adjektiv

güst

[gyːst]Adjektiv | adjective adj besonders niederd

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

barren, dry

barren
güst Kuh, unfruchtbar

güst Kuh, unfruchtbar
dry
güst Kuh, keine Milch gebend

güst Kuh, keine Milch gebend

Traduction Allemand-Anglais de "guest-night"