Traduction Allemand-Anglais de "gefuellte Treesaeule"

"gefuellte Treesaeule" - traduction Anglais

gefüllt

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gefüllt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
filled, replete full filled stuffed double filled
  • filled
    gefüllt angefüllt
    replete
    gefüllt angefüllt
    gefüllt angefüllt
exemples
  • bis zum Rand gefüllt mit …
    filled (oder | orod full to the brim) with …
    bis zum Rand gefüllt mit …
  • mit Luft gefüllt Reifen etc
    inflated (with air)
    mit Luft gefüllt Reifen etc
  • full
    gefüllt voll
    gefüllt voll
exemples
  • filled
    gefüllt Schokolade, Torte etc
    gefüllt Schokolade, Torte etc
exemples
  • halbflüssig gefüllte Pralinen
    soft-centered amerikanisches Englisch | American EnglishUS chocolates, -centred britisches Englisch | British EnglishBr chocolates
    halbflüssig gefüllte Pralinen
  • stuffed
    gefüllt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Tomaten, Kalbsbrust etc
    gefüllt Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Tomaten, Kalbsbrust etc
  • double
    gefüllt Botanik | botanyBOT Blüte
    gefüllt Botanik | botanyBOT Blüte
  • filled
    gefüllt Medizin | medicineMED Zahn
    gefüllt Medizin | medicineMED Zahn

Kalbsbrust

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
breast of veal
  • breast (oder | orod brisket) of veal
    Kalbsbrust
    Kalbsbrust
exemples
  • gefüllte Kalbsbrust
    stuffed breast of veal
    gefüllte Kalbsbrust

Bonbon

[bõˈbõː; bɔŋˈbɔŋ]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Bonbons; Bonbons> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
candy, sweet, bonbon chocolate treat
  • candy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lutschbonbon
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Lutschbonbon
  • sweet, bonbon britisches Englisch | British EnglishBr
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • gefüllter Bonbon
    candyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc with a filling
    gefüllter Bonbon
  • chocolate
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Praline österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Praline österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • treat
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR angenehme Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Bonbon Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR angenehme Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kalbsroulade

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rolled slice of veal
exemples
  • gefüllte Kalbsroulade
    veal bird (olive britisches Englisch | British EnglishBr )
    gefüllte Kalbsroulade

Schweinskopf

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pig’s head
  • pig’s head
    Schweinskopf
    Schweinskopf
exemples
  • gefüllter Schweinskopf
    stuffed pig’s head
    gefüllter Schweinskopf

Schokolade

[ʃokoˈlaːdə]Femininum | feminine f <Schokolade; Schokoladen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chocolate drinking chocolate
exemples
  • gefüllte Schokolade
    filled chocolate
    gefüllte Schokolade
  • eine Tafel Schokolade
    a bar of chocolate
    eine Tafel Schokolade

Paprika

[ˈpaprika]Maskulinum | masculine m <Paprikas; Paprikas>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chili pepper, paprika, Scotch bonnet pepper, bell pepper paprika peperoni paprika pepper, chilli pepper
  • chili (pepper) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Paprika Botanik | botanyBOT Capsicum frutescens
    chilli (pepper) britisches Englisch | British EnglishBr
    Paprika Botanik | botanyBOT Capsicum frutescens
    Paprika Botanik | botanyBOT Capsicum frutescens
  • paprika
    Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum
    bell pepper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum
    pepper britisches Englisch | British EnglishBr
    Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum
    Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum
  • Scotch bonnet pepper amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
    Paprika Botanik | botanyBOT C. tetragonum
    Paprika Botanik | botanyBOT C. tetragonum
exemples
  • roter [grüner, gelber] Paprika
    red [green, yellow] bell pepper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    red [green, yellow] pepper britisches Englisch | British EnglishBr
    roter [grüner, gelber] Paprika
  • paprika
    Paprika Gewürz
    Paprika Gewürz
  • peperoni
    Paprika Peperoni schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Paprika Peperoni schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • paprika
    Paprika Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Paprikaschote
    Paprika Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Paprikaschote
exemples
  • gefüllter Paprika
    stuffed bell peppers amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    stuffed peppers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    gefüllter Paprika

Tomate

[toˈmaːtə]Femininum | feminine f <Tomate; Tomaten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tomato
  • tomato
    Tomate Botanik | botanyBOT Pflanzeund | and u. Frucht, Solanum lycopersicum
    Tomate Botanik | botanyBOT Pflanzeund | and u. Frucht, Solanum lycopersicum
exemples
  • gefüllte Tomaten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    stuffed tomatoes
    gefüllte Tomaten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • sie wurde rot wie eine Tomate umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she went as red as a beetroot
    sie wurde rot wie eine Tomate umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • treulose Tomate figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    treulose Tomate figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

prall

[pral]Adjektiv | adjective adj <praller; prallst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
big, well-rounded, strong, firm, full, sturdy, firm taut, fully inflated bulging chubby packed, intense, extreme, lively muscular
  • big
    prall Schenkel etc
    firm
    prall Schenkel etc
    sturdy
    prall Schenkel etc
    prall Schenkel etc
  • well-rounded
    prall Hintern
    prall Hintern
  • strong
    prall Arme
    muscular
    prall Arme
    prall Arme
  • full
    prall Brüste, Euter
    prall Brüste, Euter
  • firm
    prall Tomaten, Trauben
    prall Tomaten, Trauben
  • taut
    prall straff gespannt
    prall straff gespannt
  • fully inflated
    prall Luftballon
    prall Luftballon
exemples
  • bulging
    prall angefüllt
    prall angefüllt
exemples
  • chubby
    prall Backen
    prall Backen
exemples
  • packed
    prall lebhaft: Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    prall lebhaft: Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • intense
    prall Neugier
    lively
    prall Neugier
    prall Neugier
  • extreme
    prall Zuversicht, Selbstbewusstsein
    prall Zuversicht, Selbstbewusstsein
exemples

prall

[pral]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tightly
  • tightly
    prall
    prall
exemples

Ente

[ˈɛntə]Femininum | feminine f <Ente; Enten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
duck roast duck hoax, canard, false press report 2CV, deux chevaux canard, tail-first plane bottle, bed urinal
  • duck
    Ente Zoologie | zoologyZOOL Fam. Anatidae, besonders Gattg Anas
    Ente Zoologie | zoologyZOOL Fam. Anatidae, besonders Gattg Anas
exemples
  • junge Ente
    junge Ente
  • zahme Ente
    common (oder | orod domestic) duck
    zahme Ente
  • männliche Ente
    drake, male duck
    männliche Ente
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • roast duck
    Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Braten
    Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Braten
exemples
exemples
  • kalte Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    kalte Ente Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • hoax
    Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    canard
    Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    false press report
    Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ente Falschmeldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • 2CV
    Ente Auto | automobilesAUTO 2CV umgangssprachlich | familiar, informalumg
    deux chevaux
    Ente Auto | automobilesAUTO 2CV umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ente Auto | automobilesAUTO 2CV umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • canard
    Ente Luftfahrt | aviationFLUG
    tail-first plane
    Ente Luftfahrt | aviationFLUG
    Ente Luftfahrt | aviationFLUG
  • bottle
    Ente Medizin | medicineMED umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bed urinal
    Ente Medizin | medicineMED umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ente Medizin | medicineMED umgangssprachlich | familiar, informalumg