Traduction Anglais-Allemand de "stuffed"

"stuffed" - traduction Allemand

stuffed
[stʌft]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vollgestopft, angefüllt überfüllt, -laden verstopft, zugestopft gepolstert, Polster… ausgestopft gefüllt, farciert gemästet, genudelt, gestopft gefüllt, nicht hohl
  • überfüllt, -laden
    stuffed overfilled
    stuffed overfilled
  • verstopft, zugestopft
    stuffed blocked
    stuffed blocked
  • gepolstert, Polster…
    stuffed furniture
    stuffed furniture
  • ausgestopft
    stuffed dead animal
    stuffed dead animal
  • gefüllt, farciert
    stuffed filled with stuffing: chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stuffed filled with stuffing: chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gemästet, genudelt, gestopft
    stuffed fattened: duck, gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stuffed fattened: duck, gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gefüllt, nicht hohl
    stuffed botany | BotanikBOT not hollow
    stuffed botany | BotanikBOT not hollow
to be stuffed
eine (durch Erkältung) verstopfte Nase haben
to be stuffed
stuffed full of
stuffed full of
my nose is stuffed up
meine Nase ist verstopftor | oder od zu
my nose is stuffed up
get stuffed!
du kannst mich mal!
get stuffed!
he stuffed his belongings into a small bag
er stopfte seine Habseligkeiten in eine kleine Tasche
he stuffed his belongings into a small bag
Gießen Sie uns einen Kaffee auf, und bringen Sie von den gefüllten Waffeln!
Pour us a coffee and bring us the stuffed waffles!
Source: Tatoeba
Maria sagt, sie könne nicht ohne ihr Lieblingsstofftier einschlafen.
Mary says that she can't fall asleep without her favorite stuffed animal.
Source: Tatoeba
Der Hamster hat die Backen voll.
The hamster has stuffed cheeks.
Source: Tatoeba
Tom hat einen Plüschlöwen gewonnen und ich einen Teddybären.
Tom won a stuffed lion and I won a teddy bear.
Source: Tatoeba
Dieses Plüschtier gehört dem kleinen Mädchen.
This stuffed animal belongs to the little girl.
Source: Tatoeba
Dieses Stofftier gehört dem kleinen Mädchen.
This stuffed animal belongs to the little girl.
Source: Tatoeba
Dieses Kuscheltier gehört dem kleinen Mädchen.
This stuffed animal belongs to the little girl.
Source: Tatoeba
Die Marille im Knödel, das Schnitzel in der Panier, das Faschierte im Paprika.
Apricots in dumpling, schnitzel in breadcrumbs, mince in stuffed peppers.
Source: Europarl
Ich musste also nur rausgehen, sie einsammeln und für die Sammlung präparieren lassen.
The only thing I had to do was go out, pick them up, and have them stuffed for the collection.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :