replete

"replete" - traduction Allemand

„replete“: adjective

[riˈpliːt]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

(with) from eating

vollgepfropft, -gestopft (mit), übersättigt, voll (von)

(with) from eating

exemples

(with) filled

(an)gefüllt, vollgestopft (mit), voll, durchtränkt, triefend (von), überreich (andative (case) | Dativ dat)

(with) filled

gut ausgerüstet, reichlich versehenor | oder od versorgtor | oder od ausgestattet (with mit)
replete well supplied

replete well supplied
replete syn vgl. → voir „full“

replete syn vgl. → voir „full“

Wir leben in einer Zeit voller politischer Möglichkeiten.

We live in a time replete with political possibility.

Source: Europarl

Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies.

History is replete with the stories of unappreciated genius.

Source: Tatoeba

In der Geschichte der EU gibt es jedoch viele derartige Beispiele.

EU history is replete with stories of this nature.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups