Traduction Allemand-Anglais de "Beutel"

"Beutel" - traduction Anglais

Beutel
[ˈbɔytəl]Maskulinum | masculine m <Beutels; Beutel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bag pouch-shaped handbag, pochette, Dorothy bag purse pouch bolter, bolting bag sac pouch, marsupium pouch
  • bag
    Beutel Tasche
    Beutel Tasche
exemples
  • pouch-shaped handbag
    Beutel Mode | fashionMODE Beuteltasche
    pochette
    Beutel Mode | fashionMODE Beuteltasche
    Beutel Mode | fashionMODE Beuteltasche
  • Dorothy bag besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Beutel Mode | fashionMODE
    Beutel Mode | fashionMODE
  • purse
    Beutel Geldbörse umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Beutel Geldbörse umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • pouch
    Beutel Tabaksbeutel
    Beutel Tabaksbeutel
  • sac
    Beutel Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    Beutel Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  • pouch
    Beutel Zoologie | zoologyZOOL der Beuteltiere
    marsupium
    Beutel Zoologie | zoologyZOOL der Beuteltiere
    Beutel Zoologie | zoologyZOOL der Beuteltiere
  • pouch
    Beutel Medizin | medicineMED
    Beutel Medizin | medicineMED
den Daumen auf den Beutel halten
den Daumen auf den Beutel halten
das neue Kleid hat mir ein großes Loch in den Beutel gerissen
the new dress has made a big hole in my pocket
das neue Kleid hat mir ein großes Loch in den Beutel gerissen
die Hand auf den Beutel (oder | orod die Tasche) halten
to tighten the purse strings, to keep a tight hold on one’s money
die Hand auf den Beutel (oder | orod die Tasche) halten
Abfüll- und Versiegelungseinheit für Beutel
Abfüll- und Versiegelungseinheit für Beutel
ein praller Beutel
ein praller Beutel
jemandem den Beutel lausen
to clean out sb’s purse (oder | orod wallet)
jemandem den Beutel lausen
And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.
Und doch fütterte sie drei kleine Babies in ihrem Beutel.
Source: TED
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.
Ein Beuteltier ist ein Säugetier mit einem Beutel, wie ein Känguru.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :