Traduction Allemand-Anglais de "frost-rib"

"frost-rib" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Frist, Front, Frust ou Forst?
Frost
[frɔst]Maskulinum | masculine m <Frostes; Froste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frost chill, coldness chill, shivering, chilblain, frostbite, rigor, pernio
  • frost
    Frost Temperatur unter null
    Frost Temperatur unter null
exemples
  • bei eintretendem Frost
    when frost sets in
    bei eintretendem Frost
  • anhaltender Frost
    anhaltender Frost
  • es herrschte strenger [klirrender] Frost
    there was a heavy [crisp] frost
    es herrschte strenger [klirrender] Frost
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • chill, cold(ness)
    Frost Kältegefühl
    Frost Kältegefühl
  • chill
    Frost Medizin | medicineMED beim Fieber
    shivering
    Frost Medizin | medicineMED beim Fieber
    rigor
    Frost Medizin | medicineMED beim Fieber
    Frost Medizin | medicineMED beim Fieber
  • chilblain
    Frost Medizin | medicineMED Beule
    Frost Medizin | medicineMED Beule
  • frostbite
    Frost an Gliedern
    pernio
    Frost an Gliedern
    Frost an Gliedern
ribbed
[ˈribd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gerippt, geriffelt, gewellt, Rippen…, Riffel…
exemples
frosted
[ˈfr(ɒ)stid; ˈfrɔːstid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit RauReif bedeckt, bereift, überfroren rau, mattiert, matt ge-, erfroren glasiert, mit Zuckerguss überzogen
  • mit (Rau)Reif bedeckt, bereift, überfroren
    frosted covered with frost
    frosted covered with frost
  • rau, mattiert, matt
    frosted engineering | TechnikTECH glass
    frosted engineering | TechnikTECH glass
exemples
  • ge-, erfroren
    frosted medicine | MedizinMED frozen
    frosted medicine | MedizinMED frozen
rib
[rib]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rippe Rippenstück, Rippenspeer EheFrau, Ehehälfte BlattRippe Schaft Stab, Stange, Speiche, Rippe GewölbeRippe, Leiste, Strebe, Feder SchiffsRippe, Spant, Spiere Sicherungspfeiler, ErzTrumm Zarge Autres traductions...
  • Rippefeminine | Femininum f
    rib medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    rib medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • sternal ribs → voir „true ribs“
    sternal ribs → voir „true ribs“
exemples
  • dig (or | oderod poke) in the ribs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dig (or | oderod poke) in the ribs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    jemanden erstechen
    to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Rippenstückneuter | Neutrum n
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR joint
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR joint
  • Rippe(n)speermasculine | Maskulinum m
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR spare rib
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR spare rib
  • (Ehe)Fraufeminine | Femininum f
    rib rare | seltenselten (wife) humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Ehehälftefeminine | Femininum f
    rib rare | seltenselten (wife) humorously | humorvoll, scherzhafthum
    rib rare | seltenselten (wife) humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • (Blatt)Rippefeminine | Femininum f, (-)Aderfeminine | Femininum f
    rib botany | BotanikBOT of leaf
    rib botany | BotanikBOT of leaf
  • Schaftmasculine | Maskulinum m
    rib zoology | ZoologieZOOL of a bird’s feather
    rib zoology | ZoologieZOOL of a bird’s feather
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stangefeminine | Femininum f
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Speichefeminine | Femininum f
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rippefeminine | Femininum f
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Gewölbe)Rippefeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Leistefeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Strebefeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Federfeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
exemples
  • (Schiffs)Rippefeminine | Femininum f
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF frame
    Spantneuter | Neutrum n
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF frame
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF frame
  • Spierefeminine | Femininum f
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF spar
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF spar
  • Sicherungspfeilermasculine | Maskulinum m
    rib mining | BergbauBERGB pillar
    rib mining | BergbauBERGB pillar
  • (Erz)Trummneuter | Neutrum n
    rib mining | BergbauBERGB of ore
    rib mining | BergbauBERGB of ore
  • Zargefeminine | Femininum f (Seitenwand bei Violin-and | und u. Gitarreninstrumenten)
    rib musical term | MusikMUS
    rib musical term | MusikMUS
  • Laufschienefeminine | Femininum f (Verbindungsstück zwischen 2 Läufen einer Flinte)
    rib of shotgun
    rib of shotgun
  • Rippefeminine | Femininum f
    rib of material
    erhabener Streifen (Stricken: aus linken Maschen bestehend
    rib of material
    rib of material
  • Weberei: beim Rippen-or | oder od Cordsamt, Ripset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    rib
    rib
  • (Berg)Rippefeminine | Femininum f
    rib mountain ridge
    (gratartiger Berg)Vorsprung
    rib mountain ridge
    rib mountain ridge
  • rippenartige Erhöhung, Wellefeminine | Femininum f
    rib raised line
    rib raised line
  • rib on the sand → voir „ripple mark“
    rib on the sand → voir „ripple mark“
rib
[rib]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Rippen versehen, durch Rippen verstärken wie mit Rippen umgeben rippen, mit Rippenmuster versehen halbpflügen aufziehen
  • (wie) mit Rippen umgeben
    rib surround [as if] with ribs
    rib surround [as if] with ribs
  • rippen, mit Rippen(muster) versehen
    rib in weaving, knitting
    rib in weaving, knitting
  • halbpflügen (zwischen den Furchen Zwischenraum lassen)
    rib agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR in ploughing
    rib agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR in ploughing
  • (jemanden) aufziehen
    rib tease slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    rib tease slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
frost
[fr(ɒ)st; frɔːst]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Frost Reif GeFrieren Kühle, Kälte Frostigkeit FensterEis, Eisblumen Misserfolg, Fehlschlag
  • Frostmasculine | Maskulinum m
    frost
    frost
exemples
  • ten degrees of frost British English | britisches EnglischBr
    ten degrees of frost British English | britisches EnglischBr
  • frost in fissures engineering | TechnikTECH
    Spaltenfrost
    frost in fissures engineering | TechnikTECH
  • Reifmasculine | Maskulinum m
    frost hoarfrost
    frost hoarfrost
  • (Ge)Frierenneuter | Neutrum n
    frost act of freezing
    frost act of freezing
  • Kühlefeminine | Femininum f
    frost coldness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kältefeminine | Femininum f
    frost coldness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frost coldness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Frostigkeitfeminine | Femininum f
    frost frostiness: of behaviour familiar, informal | umgangssprachlichumg
    frost frostiness: of behaviour familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Fenster)Eisneuter | Neutrum n
    frost ice patterns on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Eisblumenplural | Plural pl
    frost ice patterns on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    frost ice patterns on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Misserfolgmasculine | Maskulinum m
    frost failure slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fehlschlagmasculine | Maskulinum m
    frost failure slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    frost failure slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
frost
[fr(ɒ)st; frɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Reif Eis überziehen bedecken mattieren, matt rau milchig machen, ätzen glasieren durch Frost verletzen töten grau machen schärfen, scharf beschlagen durch eisiges Benehmen abstoßen
  • glasieren
    frost cookery: ice, glaze
    frost cookery: ice, glaze
  • durch Frost verletzenor | oder od töten
    frost injure or kill by frost
    frost injure or kill by frost
  • (durch eisiges Benehmen) abstoßen
    frost reject by frosty behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frost reject by frosty behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grau machen
    frost hair: turn grey poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    frost hair: turn grey poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
frost
[fr(ɒ)st; frɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich bereifen...
exemples
  • usually | meistmeist meist frost over
    sich bereifen, sich mit Eis(blumen) überziehen
    usually | meistmeist meist frost over
rock-ribbed
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
felsdurchzogen unbeugsam, eisern
  • felsdurchzogen
    rock-ribbed
    rock-ribbed
  • unbeugsam, eisern
    rock-ribbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    rock-ribbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
frosten
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
deep-freeze
  • (deep-)freeze
    frosten
    frosten
Froster
Maskulinum | masculine m <Frosters; Froster>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
froster
  • froster
    Froster einer Kühlvorrichtung
    Froster einer Kühlvorrichtung
Väterchen
[ˈfɛːtərçən]Neutrum | neuter n <Väterchens; Väterchen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dad, daddy old geezer, old man Autres exemples...
  • Väterchen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „Vater“
    Väterchen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „Vater“
  • dad
    Väterchen Anrede
    daddy
    Väterchen Anrede
    Väterchen Anrede
  • old man (oder | orod grandad)
    Väterchen alter Mann
    old geezer
    Väterchen alter Mann
    Väterchen alter Mann
exemples
  • Väterchen Frost in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Väterchen Frost in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Väterchen Staat
    the state
    Väterchen Staat
Frost
, Robert Lee [fr(ɒ)st]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Amer. Dichter 1874-1963
    Frost
    Frost