electromagnetic dispersive delay line - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„dispersion“: noun

dispersion

[disˈpəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zer-, Verstreuung Verbreitung, Ausbreitung Verbreitung Zerstreuung, Auflösung Ausstreuung, Zerstäubung Dispersion, ZerStreuung disperse Phase, Dispersion, disperses System Gebilde Streuung Auflockerung, Verteilung

Zer-, Verstreuungfeminine | Femininum f
dispersion scattering

dispersion scattering

Verbreitungfeminine | Femininum f
dispersion spreading, distributing

Ausbreitungfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
dispersion spreading, distributing

dispersion spreading, distributing

Verbreitungfeminine | Femininum f
dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zerstreuungfeminine | Femininum f
dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auflösungfeminine | Femininum f
dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausstreuungfeminine | Femininum f
dispersion spraying

Zerstäubungfeminine | Femininum f
dispersion spraying

dispersion spraying

exemples

Dispersion of Jews

Diasporafeminine | Femininum f

Dispersion of Jews

Dispersionfeminine | Femininum f
dispersion physics | PhysikPHYS scattering

(Zer)Streuungfeminine | Femininum f
dispersion physics | PhysikPHYS scattering

dispersion physics | PhysikPHYS scattering

disperse Phase
dispersion chemistry | ChemieCHEM phase

dispersion chemistry | ChemieCHEM phase
Dispersionfeminine | Femininum f
dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation

disperses Systemor | oder od Gebilde
dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation

dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation

exemples

dispersion medium

Dispersionsmittel, Dispergens

dispersion medium

Streuungfeminine | Femininum f
dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL

dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL

exemples

dispersion error military term | Militär, militärischMIL

Streu(ungs)fehler

dispersion error military term | Militär, militärischMIL
dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL

Trefferbild

dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL

Auflockerungfeminine | Femininum f
dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verteilungfeminine | Femininum f
dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„disperse“: transitive verb

disperse

[disˈpəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zerstreuen, auflösen verbreiten, ausbreiten verteilen verbreiten zerstreuen dispergieren, feinst verteilen auflockern, auseinandersprengen

zerstreuen, auflösen
disperse scatter

disperse scatter

exemples

to be dispersed over

zerstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)

to be dispersed over

verbreiten, ausbreiten (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
disperse spread

disperse spread

verteilen
disperse distribute

disperse distribute

verbreiten
disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disperse → voir „dispel“

disperse → voir „dispel“

zerstreuen
disperse physics | PhysikPHYS scatter

disperse physics | PhysikPHYS scatter

dispergieren, fein(st) verteilen
disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute

disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute

exemples

dispersed phase

Dispersionsphase, disperse Phase

dispersed phase

auflockern, auseinandersprengen
disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

dispersed formation

aufgelockerte Formation

dispersed formation
dispersed in depth

in Fliegermarschtiefe

dispersed in depth
dispersed in width

in Fliegermarschbreite

dispersed in width

„disperse“: intransitive verb

disperse

[disˈpəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich zerstreuen, auseinandergehen, zerstreut werden sich auflösen, verschwinden von seinem Überfluss abgeben sich auflösen

sich zerstreuen, auseinandergehen, zerstreut werden, sich auflösen
disperse scatter

disperse scatter

sich auflösen, verschwinden
disperse disappear

disperse disappear

von seinem Überfluss abgeben
disperse give from abundance

disperse give from abundance
disperse syn vgl. → voir „scatter“

disperse syn vgl. → voir „scatter“

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verzögerungs…

Verzögerungs…
delayed-action

delayed-action

exemples

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

Bombe mit Verzögerungszünder

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
delayed-action device photography | FotografieFOTO

Selbstauslöser

delayed-action device photography | FotografieFOTO
delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

Verzögerungszünder

delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern
delay postpone

delay postpone

exemples

to delay doingsomething | etwas sth

es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun

to delay doingsomething | etwas sth
not to be delayed

unaufschiebbar

not to be delayed

stunden
delay payments

delay payments

aufhalten, hemmen, (be)hindern
delay hinder

delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

zögern, zaudern
delay hesitate

delay hesitate

nicht weitermachen, Zeit vertrödeln
delay waste time

delay waste time

sich aufhalten, Zeit verlieren
delay stop, lose time

delay stop, lose time
delay syn → voir „detain“

delay syn → voir „detain“
delay → voir „slacken“

delay → voir „slacken“
delay → voir „slow“

delay → voir „slow“
delay syn → voir „dally“

delay syn → voir „dally“
delay → voir „dawdle“

delay → voir „dawdle“
delay → voir „lag“

delay → voir „lag“
delay → voir „loiter“

delay → voir „loiter“
delay → voir „procrastinate“

delay → voir „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzugmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verspätungfeminine | Femininum f
delay postponement

delay postponement

exemples

without delay

ohne Aufschub, unverzüglich

without delay
the matter bears no delay

die Sache duldet keinen Aufschub

the matter bears no delay

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stundungfeminine | Femininum f
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

delay of (or | oderod in) payment

Zahlungsaufschub

delay of (or | oderod in) payment
delay in delivery

Lieferverzug

delay in delivery

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Behinderungfeminine | Femininum f
delay hindrance

delay hindrance

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

aufgeschoben, verschoben
delayed postponed

delayed postponed

verzögert
delayed held up

delayed held up

Spät…
delayed late

delayed late

exemples

delayed epilepsy medicine | MedizinMED

Spätepilepsie

delayed epilepsy medicine | MedizinMED
delayed ignition engineering | TechnikTECH

Spätzündung

delayed ignition engineering | TechnikTECH
delayed neutron ATOM

verzögertes Neutron

delayed neutron ATOM