Traduction Allemand-Anglais de "hinauszögern"

"hinauszögern" - traduction Anglais

hinauszögern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
put off, delay
  • put off
    hinauszögern
    delay
    hinauszögern
    hinauszögern
hinauszögern
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be delayed
exemples
  • sich hinauszögern
    be delayed
    sich hinauszögern
We cannot put this off any longer.
Wir können sie nicht mehr weiter hinauszögern.
Source: Europarl
A judgement on content should not be delayed unnecessarily.
Es sollte sein endgültiges inhaltliches Urteil nicht zu lange hinauszögern.
Source: Europarl
We can no longer delay opening up and modernising our economies.
Wir dürfen die Öffnung und Modernisierung unserer Volkswirtschaften nicht länger hinauszögern.
Source: Europarl
It is the Member States who are dragging their feet on Lisbon and on the European arrest warrant.
Sie sind es, die Lissabon und den Europäischen Haftbefehl hinauszögern.
Source: Europarl
I regret to say I have a feeling that the Russian side will continue to delay.
Ich habe das Gefühl und befürchte, dass die russische Seite alles nur hinauszögern will.
Source: Europarl
You can't put it off any longer.
Sie können es nicht weiter hinauszögern.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :