Traduction Allemand-Anglais de "chittim-wood bark"

"chittim-wood bark" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Barz., Bart ou Back?
white-bark
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weißrindig
  • weißrindig
    white-bark(ed) botany | BotanikBOT
    white-bark(ed) botany | BotanikBOT
Barke
[ˈbarkə]Femininum | feminine f <Barke; Barken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
small sailing boat bark, barque
  • small sailing boat
    Barke besonders im Mittelmeergebiet
    Barke besonders im Mittelmeergebiet
  • bark
    Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    barque
    Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Bark
[bark]Femininum | feminine f <Bark; Barken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bark, barque
  • bark
    Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    barque
    Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
bark
[bɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bellen, kläffen, blaffen belfern, barsch schroff sprechen marktschreierisch Kunden werben bellen
exemples
  • belfern, barschor | oder od schroff sprechen
    bark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • marktschreierisch Kunden werben
    bark try to attract customers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bark try to attract customers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bellen
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
bark
[bɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bellend barsch hervorstoßen
  • bellendor | oder od barsch hervorstoßen
    bark wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bark wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bark
[bɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bellen, Kläffen, Blaffen, Gebell Gebelfer Bellen, Husten Donnern
  • Bellenneuter | Neutrum n
    bark
    Kläffenneuter | Neutrum n
    bark
    Blaffenneuter | Neutrum n
    bark
    Gebellneuter | Neutrum n
    bark
    bark
  • Gebelferneuter | Neutrum n
    bark of person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bark of person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Bellenneuter | Neutrum n
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hustenmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Donnernneuter | Neutrum n
    bark of guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bark of guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wood
[wud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wald, Waldung, Forst, Gehölz Bau-, Nutz-, BrennHolz Holzfass, Kufe Holzkugel Holz, Golfschläger Druckstock, Holzschnitt
  • Waldmasculine | Maskulinum m
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Waldungfeminine | Femininum f
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Forstmasculine | Maskulinum m
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Gehölzneuter | Neutrum n
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
exemples
  • to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
    aus dem Schlimmsten heraus sein, über den Berg sein
    to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
  • he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl>
    er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
    he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (Bau-, Nutz-, Brenn)Holzneuter | Neutrum n
    wood material
    wood material
  • Holzfassneuter | Neutrum n, -tonnefeminine | Femininum f
    wood barrel
    Kufefeminine | Femininum f
    wood barrel
    wood barrel
exemples
exemples
  • the wood musical term | MusikMUS
    die Holzbläser, die Holzblasinstrumenteplural | Plural pl (eines Orchesters)
    the wood musical term | MusikMUS
  • Holzkugelfeminine | Femininum f
    wood sports | SportSPORT bowl
    wood sports | SportSPORT bowl
  • Holzneuter | Neutrum n
    wood sports | SportSPORT golf club
    Golfschlägermasculine | Maskulinum m
    wood sports | SportSPORT golf club
    wood sports | SportSPORT golf club
  • Druckstockmasculine | Maskulinum m
    wood in wood carving
    wood in wood carving
  • Holzschnittmasculine | Maskulinum m
    wood in wood carving
    wood in wood carving
wood
[wud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bepflanzen, aufforsten mit Brennholz versehen
wood
[wud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brennholz einholen, sich mit Brennholz eindecken
wood
[wud]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hölzern, Holz… im Wald wachsend lebend, Wald…
pereira
[peˈreirə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pereirorinde
  • Pereirorindefeminine | Femininum f
    pereira (bark) medicine | MedizinMED medicine from bark of 2
    pereira (bark) medicine | MedizinMED medicine from bark of 2
  • ein brasil. Apocynaceen-Baum (Geissospermum vellosii)
    pereira (bark) botany | BotanikBOT
    pereira (bark) botany | BotanikBOT
bark
[bɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
BaumRinde, Borke Chinarinde GerberLohe Haut, Fell
  • (Baum)Rindefeminine | Femininum f
    bark botany | BotanikBOT
    Borkefeminine | Femininum f
    bark botany | BotanikBOT
    bark botany | BotanikBOT
  • Chinarindefeminine | Femininum f
    bark Peruvian bark
    bark Peruvian bark
  • (Gerber)Lohefeminine | Femininum f
    bark engineering | TechnikTECH in tanning
    bark engineering | TechnikTECH in tanning
  • Hautfeminine | Femininum f
    bark skin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Fellneuter | Neutrum n
    bark skin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bark skin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
bark
[bɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abrinden, entrinden, abschälen ringeln mit Rinde bedecken überziehen mit Lohe gerben, lohgerben abschürfen
  • ringeln (durch ringförmiges Ausschneiden der Rinde zum Absterben bringen)
    bark rare | seltenselten (kill by removing circle of bark from: trees)
    bark rare | seltenselten (kill by removing circle of bark from: trees)
  • mit Lohe gerben, lohgerben
    bark engineering | TechnikTECH in tanning
    bark engineering | TechnikTECH in tanning
  • abschürfen
    bark scrape skin from
    bark scrape skin from
exemples
soap bark
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seifenrinde
exemples
exemples
  • Seifenrindefeminine | Femininum f
    soap bark botany | BotanikBOT bark
    soap bark botany | BotanikBOT bark
rasp
British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
raspeln, feilen, schaben zerkratzen, reiben verletzen, beleidigen, reizen krächzend knirschend äußern, schnarren
exemples
  • verletzen, beleidigen
    rasp feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rasp feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reizen
    rasp nerves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rasp nerves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rasp
British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
raspeln, feilen, schaben kratzen, ein kratzendes Geräusch erzeugen, schnarren ratschen
exemples
  • to rasp on a violin
    auf einer Geige(herum)kratzen
    to rasp on a violin
rasp
British English | britisches EnglischBr [raːsp] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)sp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Raspeln, Feilen, Schaben Kratzen, Kratzlaut Raspel, Grobfeile
  • Raspelnneuter | Neutrum n
    rasp action
    Feilenneuter | Neutrum n
    rasp action
    Schabenneuter | Neutrum n
    rasp action
    rasp action
  • Kratzenneuter | Neutrum n
    rasp noise
    Kratzlautmasculine | Maskulinum m
    rasp noise
    rasp noise
  • Raspelfeminine | Femininum f
    rasp engineering | TechnikTECH tool
    Grobfeilefeminine | Femininum f
    rasp engineering | TechnikTECH tool
    rasp engineering | TechnikTECH tool
coniferous
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zapfentragend Koniferen…, Nadelholz…, Nadel…
  • zapfentragend
    coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing
    coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing
exemples
  • Koniferen…, Nadelholz…, Nadel…
    coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers
    coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers