Christliche Demokratische Union - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„christlich-demokratisch“: Adjektiv

christlich-demokratisch

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Christian Democrat

Christian Democrat (attributiv, beifügend | attributive useattr)
christlich-demokratisch Politik | politicsPOL

christlich-demokratisch Politik | politicsPOL

exemples

Christlich-demokratische Union

Christian Democratic Union

Christlich-demokratische Union

„CDU“: Abkürzung

CDU

Abkürzung | abbreviation abk (= Christlich-Demokratische Union)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Christian Democratic Union

Christian Democratic Union
CDU

CDU

„christlich-sozial“: Adjektiv

christlich-sozial

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Christian Social

Christian Social (attributiv, beifügend | attributive useattr)
christlich-sozial Politik | politicsPOL

christlich-sozial Politik | politicsPOL

exemples

Christlich-soziale Union

Christian Social Union

Christlich-soziale Union

„christlich“: Adjektiv

christlich

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Christian

Christian
christlich

christlich

exemples

christliche Lehre

Christian doctrine

christliche Lehre
christliche Taufe

Christian baptism, palingenesis

christliche Taufe
christliche Überlieferung

Christian tradition

christliche Überlieferung
christliche Zeitrechnung

Christian era

christliche Zeitrechnung
Christlicher Verein Junger Männer [Frauen]

Young Men’s [Womens] Christian Association

Christlicher Verein Junger Männer [Frauen]
Christliche Wissenschaft Religionsgemeinschaft

Christian Science

Christliche Wissenschaft Religionsgemeinschaft
ein Akt christlicher Nächstenliebe

an act of Christian charity

ein Akt christlicher Nächstenliebe
mit christlichen Grundsätzen nicht zu vereinbaren

incompatible with Christian ideas

mit christlichen Grundsätzen nicht zu vereinbaren
etwas mit dem Mantel christlicher Nächstenliebe zudecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to coveretwas | something sth up under the cloak of Christian charity

etwas mit dem Mantel christlicher Nächstenliebe zudecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„christlich“: Adverb

christlich

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

as a Christian

as (oder | orod like) a Christian
christlich

christlich

exemples

christlich handeln

to act in a Christian manner

christlich handeln

„Union“: Femininum

Union

[uˈnɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Union; Unionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

union association

union
Union

Union

exemples

die Europäische Union

the European Union

die Europäische Union
die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST

the Union of Socialist Soviet Republics

die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST

exemples

die Union CDU und CSU umgangssprachlich | familiar, informalumg

the CDU and CSU

die Union CDU und CSU umgangssprachlich | familiar, informalumg
Union der Industrie- und Arbeitgeberverbände Europas

Union of Industrial and Employers‘ Confederations of Europe

Union der Industrie- und Arbeitgeberverbände Europas

association
Union Sportunion

Union Sportunion

„CSU“: Abkürzung

CSU

Abkürzung | abbreviation abk (= Christlich-Soziale Union)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Christian Social Union

Christian Social Union (of Bavaria)
CSU

CSU

„birmanisch“: Adjektiv

birmanisch

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Burmese Burman

Burmese
birmanisch Geografie | geographyGEOG

birmanisch Geografie | geographyGEOG

exemples

Birmanische Union Geschichte | historyHIST

Union of Burma

Birmanische Union Geschichte | historyHIST
Sozialistische Republik Birmanische Union Geschichte | historyHIST

Socialist Republic of the Union of Burma

Sozialistische Republik Birmanische Union Geschichte | historyHIST

Burman
birmanisch Geschichte | historyHIST

birmanisch Geschichte | historyHIST

„union“: noun

union

[ˈjuːnjən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vereinigung, Verbindung Eintracht, Übereinstimmung, Harmonie eheliche Vereinigung, Ehe Verein, Körperschaft, ZweckVerband, Vereinigung Anschluss, Vereinigung, Zusammenschluss Union, Staatenbund Gösch Armen-, Arbeitshaus Kupplung, RohrVerbindung flacher Gärbehälter Autres traductions...

Vereinigungfeminine | Femininum f
union

Verbindungfeminine | Femininum f
union

union

exemples

the union of the parts was imperfect

die Verbindung der Teile war unvollkommen

the union of the parts was imperfect

Eintrachtfeminine | Femininum f
union harmony

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
union harmony

Harmoniefeminine | Femininum f
union harmony

union harmony

exemples

in perfect union

in völliger Eintracht

in perfect union

eheliche Vereinigung, Ehefeminine | Femininum f
union marriage

union marriage

Vereinmasculine | Maskulinum m
union association

Körperschaftfeminine | Femininum f
union association

(Zweck)Verbandmasculine | Maskulinum m
union association

Vereinigungfeminine | Femininum f
union association

union association

exemples

monetary union

Münzverein

monetary union
Universal Postal Union

Weltpostverein

Universal Postal Union

exemples

Union at university

Universitäts-, Debattierklubmasculine | Maskulinum m

Union at university

Anschlussmasculine | Maskulinum m
union politics | PolitikPOL

Vereinigungfeminine | Femininum f
union politics | PolitikPOL

Zusammenschlussmasculine | Maskulinum m
union politics | PolitikPOL

union politics | PolitikPOL

exemples

the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Vereinigung Englandsand | und u. Schottlands (1706)

the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Vereinigung Großbritanniensand | und u. Irlands (1801)

the Union history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Unionfeminine | Femininum f
union politics | PolitikPOL confederation of states

Staatenbundmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders das Vereinigte Königreichand | und u. die Südafrik. Union)
union politics | PolitikPOL confederation of states

union politics | PolitikPOL confederation of states

exemples

the Union politics | PolitikPOL USAespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

die USA, die Vereinigten Staaten

the Union politics | PolitikPOL USAespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
the Union politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST Northern states

die Nordstaatenplural | Plural pl (im Sezessionskrieg)

the Union politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST Northern states

union → voir „trade union“

union → voir „trade union“

Göschfeminine | Femininum f (viereckiges Feld im linken oberen Eck einer Flagge)
union nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

union nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

ensign hoisted union down

Notflagge (mit nach unten gekehrter Gösch)

ensign hoisted union down

Vereinigung mehrerer Pfarrgemeinden zur gemeinsamen Wahrnehmung der Armenpflege
union history | GeschichteHIST union of parishes British English | britisches EnglischBr

union history | GeschichteHIST union of parishes British English | britisches EnglischBr

Armen-, Arbeitshausneuter | Neutrum n
union history | GeschichteHIST poorhouse

union history | GeschichteHIST poorhouse

Vereinigung unabhängiger Kirchen (especially | besondersbesonders Kongregationalistenand | und u. Baptisten) zum Zwecke der Zusammenarbeit
union union of independent churches British English | britisches EnglischBr

union union of independent churches British English | britisches EnglischBr

Kupplung, (Rohr)Verbindungfeminine | Femininum f
union engineering | TechnikTECHusually | meist meist lösbare

union engineering | TechnikTECHusually | meist meist lösbare

(Art) flacher Gärbehälter
union BRAUEREI

union BRAUEREI

aus verschiedenen Garnen gewebter Stoff
union in weaving

union in weaving
union syn vgl. → voir „unity“

union syn vgl. → voir „unity“

„Rechtspersönlichkeit“: Femininum

Rechtspersönlichkeit

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

legal entity, body corporate

legal entity
Rechtspersönlichkeit

body corporate
Rechtspersönlichkeit

Rechtspersönlichkeit

exemples

Rechtspersönlichkeit der Union

legal personality of the Union

Rechtspersönlichkeit der Union

„non(-)union“: noun

nonunion

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nichtverbindung

Nichtverbindungfeminine | Femininum f, -vereinigungfeminine | Femininum f (von Knochen, die nicht zusammenwachsen wollen)
non(-)union especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

non(-)union especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

„non(-)union“: adjective

nonunion

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

keiner Gewerkschaft angehörig, nicht organisiert

keiner Gewerkschaft angehörig, nicht organisiert
non(-)union commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

non(-)union commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

non(-)union shop American English | amerikanisches EnglischUS

Unternehmen, das Verhandlungen mit den Gewerkschaften ablehntand | und u. freie Verträge mit den Arbeitnehmern abschließt

non(-)union shop American English | amerikanisches EnglischUS

Traduction Allemand-Anglais de "Christliche Demokratische Union"