Traduction Italien-Allemand de "sapere"

"sapere" - traduction Allemand

sapere
[saˈpeːre]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wissen
  • Wissenneutro | Neutrum n
    sapere
    sapere
exemples
sapere
[saˈpeːre]verbo modale | Modalverb v/mod

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
können sich wissen zu
  • können
    sapere essere capace
    sapere essere capace
exemples
  • (sich) wissen zu
    sapere
    sapere
exemples
sapere
[saˈpeːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wissen kennen können erfahren
exemples
  • kennen
    sapere conoscere
    sapere conoscere
exemples
exemples
exemples
  • saperequalcosa | etwas qc da fonte sicura
    qualcosa | etwasetwas aus sicherer Quelle erfahren haben
    saperequalcosa | etwas qc da fonte sicura
  • saperla lunga
    saperla lunga
  • venire a saperequalcosa | etwas qc daqualcuno | jemand qn
    qualcosa | etwasetwas von jemandem erfahren
    venire a saperequalcosa | etwas qc daqualcuno | jemand qn
sapere
[saˈpeːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schmecken riechen glauben, das Gefühl haben
exemples
  • sapere diqualcosa | etwas qc avere sapore
    nachqualcosa | etwas etwas schmecken
    sapere diqualcosa | etwas qc avere sapore
exemples
  • sapere diqualcosa | etwas qc avere odore
    nachqualcosa | etwas etwas riechen
    sapere diqualcosa | etwas qc avere odore
  • mi sa d’imbroglio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das riecht nach Betrug
    mi sa d’imbroglio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • mi sa che …
    ich glaube, dass …
    mi sa che …
  • non sa di nulla
    es schmeckt nach nichts
    non sa di nulla
sapere
[saˈpeːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich wissen sich in Sicherheit wissen gut zu wissen
exemples
presumere di sapere tutto
sich anmaßen, alles zu wissen
presumere di sapere tutto
non sapere cosa dire
nicht wissen, was man sagen soll
non sapere cosa dire
sete di sapere
Wissensdurstmaschile | Maskulinum m
sete di sapere
ora dovete sapere che …
nun müsst ihr aber wissen, dass …
ora dovete sapere che …
non sapere (più) a che santo votarsi
weder ein noch aus wissen
non sapere (più) a che santo votarsi
venire a saperequalcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas erfahren
venire a saperequalcosa | etwas qc
saperequalcosa | etwas qc di preciso
qualcosa | etwasetwas genau wissen
saperequalcosa | etwas qc di preciso
travasare inqualcuno | jemand qn il proprio sapere
an jemanden sein ganzes Wissen weitergeben
travasare inqualcuno | jemand qn il proprio sapere
vorrei sapere se è possibile
ich würde gern wissen, ob es möglich ist
vorrei sapere se è possibile
saperequalcosa | etwas qc in anteprima
qualcosa | etwasetwas im Voraus wissen
saperequalcosa | etwas qc in anteprima
fame di sapere
Wissensdurstmaschile | Maskulinum m
fame di sapere
non sapere dove sbattere la testa
nicht mehr aus noch ein wissen
non sapere dove sbattere la testa
quando ci ripensassi, fammelo sapere
falls du es dir anders überlegen solltest, lass es mich wissen
quando ci ripensassi, fammelo sapere
non sapere nulla di preciso
nichts Genaues wissen
non sapere nulla di preciso
non sapere come regolarsi
nicht wissen, wie man sich verhalten soll
non sapere come regolarsi
sapere un mondo di cose
sapere un mondo di cose
non sapere dove sbattere la testa
weder ein noch aus wissen
non sapere dove sbattere la testa
saperequalcosa | etwas qc a menadito
qualcosa | etwasetwas im Schlaf wissen
saperequalcosa | etwas qc a menadito
saperequalcosa | etwas qc per certo
qualcosa | etwasetwas ganz sicher wissen
saperequalcosa | etwas qc per certo

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :