nehmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <nimmt; nahm; genommen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- toglierenehmen weg-, fortnehmennehmen weg-, fortnehmen
exemples
- (von) jemandem eine Sorge nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofigtogliere una preoccupazione a qn
- privare dinehmen verderbennehmen verderben
- accettarenehmen annehmennehmen annehmen
- usarenehmen verwendennehmen verwenden
exemples
- etwas | qualcosaetwas zu sich nehmen essenmangiare qc
exemples
- Entbehrungen auf sich (Akkusativ | accusativoakk) nehmensottoporsi a privazioni
- die Folgen auf sich (Akkusativ | accusativoakk) nehmenaccettare le conseguenze
exemples
- etwas | qualcosaetwas an sich (Akkusativ | accusativoakk) nehmenconservare ( tenere) qc
exemples