Traduction Français-Allemand de "prêter"

"prêter" - traduction Allemand

prêter
[pʀɛte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leihen, borgen Autres exemples...
  • (aus-, ver)leihen
    prêter argent, objet
    prêter argent, objet
  • borgen
    prêter
    prêter
exemples
exemples
exemples
  • prêterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn (≈ attribuer)
    jemandem etwas zuschreiben
    prêterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn (≈ attribuer)
  • prêterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn propos, intentions
    prêterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn propos, intentions
prêter
[pʀɛte]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anlass zu etwas geben... die Kritik herausfordern... Anlass zu Missverständnissen geben... Stoff zum Lachen geben...
exemples
prêter
[pʀɛte]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich dehnen, weiten, nachgeben
prêter
[pʀɛte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich zu etwas hergeben sich zu...
exemples
  • se prêter àquelque chose | etwas qc personne
    sich zu etwas hergeben
    se prêter àquelque chose | etwas qc personne
exemples
  • se prêter àquelque chose | etwas qc thème, terre
    sich zu, für etwas eignen
    se prêter àquelque chose | etwas qc thème, terre
prêter l’oreille
prêter l’oreille
apporter, prêter son concours àquelque chose | etwas qc
einen Beitrag zu etwas leisten
sein(en) Teil zu etwas beitragen
apporter, prêter son concours àquelque chose | etwas qc
prêter son nom àquelque chose | etwas qc
seinen Namen für etwas hergeben
prêter son nom àquelque chose | etwas qc
prêter à la petite semaine
auf kurze Zeit zu hohen Zinsen verleihen
prêter à la petite semaine
prêter le flanc
prêter le flanc
prêter sur gage
prêter sur gage
refuser de prêter serment
refuser de prêter serment
lever la main pour prêter serment
die Hand zum Schwur erheben
lever la main pour prêter serment
prêter attention àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc
jemanden, etwas beachten
prêter attention àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc
prêter une oreille attentive à
ein aufmerksames Ohr haben für
prêter une oreille attentive à
prêter la main à un crime
prêter la main à un crime
prêter serment
prêter serment
prêter main-forte àquelqu’un | jemand qn
jemandem Beistand, Hilfe leisten
prêter main-forte àquelqu’un | jemand qn
faire prêter serment àquelqu’un | jemand qn
jemanden vereidigen
jemandem den Eid abnehmen
faire prêter serment àquelqu’un | jemand qn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :