Traduction Allemand-Français de "ablegen"

"ablegen" - traduction Français

ablegen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enlever, se débarrasser de classer, ranger écarter poser mettre au rebut abandonner, perdre passer, réussir
  • écarter
    ablegen beim Kartenspiel
    ablegen beim Kartenspiel
exemples
  • abgelegte Karten
    cartes mises à l’écart
    abgelegte Karten
  • poser
    ablegen (≈ niederlegen)
    ablegen (≈ niederlegen)
exemples
  • Eier ablegen Zoologie | zoologieZOOL
    déposer des œufs
    Eier ablegen Zoologie | zoologieZOOL
  • mettre au rebut
    ablegen (≈ nicht mehr tragen)
    ablegen (≈ nicht mehr tragen)
exemples
  • abgelegte Sachen, Kleider
    vieux habits
    abgelegte Sachen, Kleider
  • abandonner
    ablegen Gewohnheiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ablegen Gewohnheiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • perdre
    ablegen
    ablegen
  • passer
    ablegen Prüfung
    ablegen Prüfung
  • réussir
    ablegen mit Erfolg
    ablegen mit Erfolg
exemples
ablegen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enlever son manteau appareiller
  • enlever son manteau,etc., und so weiter | et cetera etc
    ablegen Kleidung
    ablegen Kleidung
exemples
  • appareiller
    ablegen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    ablegen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
von etwas Zeugnis ablegen
rendre témoignage deetwas | quelque chose qc
von etwas Zeugnis ablegen
eine Prüfung machen, ablegen
eine Prüfung machen, ablegen
einen Eid leisten, ablegen
einen Eid leisten, ablegen
ein Gelübde ablegen
ein Gelübde ablegen
ein Examen ablegen, machen
ein Examen ablegen, machen
ein Bekenntnis zum Friedenetc., und so weiter | et cetera etc ablegen
faire (une) profession de foi en faveur de la paix,etc., und so weiter | et cetera etc
se déclarer partisan de la paix,etc., und so weiter | et cetera etc
ein Bekenntnis zum Friedenetc., und so weiter | et cetera etc ablegen
ein Geständnis ablegen
faire des aveux
ein Geständnis ablegen
ein umfassendes Geständnis ablegen
faire des aveux complets
ein umfassendes Geständnis ablegen
seine Facharbeiterprüfung ablegen
passer son CAP
seine Facharbeiterprüfung ablegen
(jemandem) Rechenschaft über etwas (Akkusativ | accusatifakk) ablegen
rendre compte, raison deetwas | quelque chose qc (àjemand | quelqu’un qn)
(jemandem) Rechenschaft über etwas (Akkusativ | accusatifakk) ablegen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :