Traduction Allemand-Français de "Teil"

"Teil" - traduction Français

Teil
[taɪl]Maskulinum und Neutrum | masculin et neutre m/n <Teile̸s; Teile>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
part part, contribution
  • partFemininum | féminin f
    Teil (≈ Anteil)
    Teil (≈ Anteil)
exemples
  • zu gleichen Teilen
    à parts égales
    zu gleichen Teilen
  • ich für mein(en) Teil
    quant à moi
    pour ma part
    ich für mein(en) Teil
  • partFemininum | féminin f
    Teil (≈ Beitrag)
    Teil (≈ Beitrag)
  • contributionFemininum | féminin f
    Teil
    Teil
exemples
Teil
[taɪl]Maskulinum | masculin m <Teile̸s; Teile>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
partie, portion
  • partieFemininum | féminin f
    Teil eines Ganzen
    Teil eines Ganzen
  • portionFemininum | féminin f
    Teil aus einer Teilung hervorgehend
    Teil aus einer Teilung hervorgehend
exemples
  • der größte Teil der Menschen
    la plupart des hommes
    der größte Teil der Menschen
  • zum Teil
    en partie
    zum Teil
  • zum großen Teil
    en grande partie
    zum großen Teil
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Teil
[taɪl]Neutrum | neutre n <Teile̸s; Teile>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
partie, pièce
  • partieFemininum | féminin f
    Teil (≈ Einzelteil, Stück)
    Teil (≈ Einzelteil, Stück)
  • pièceFemininum | féminin f
    Teil
    Teil
exemples
  • jedes Teil 5 Euro Handel | commerceHANDEL
    5 euros (la) pièce
    jedes Teil 5 Euro Handel | commerceHANDEL
der größere Teil
la majeure, la plus grande partie
der größere Teil
der größte Teil (der Gäste)
la plupart (des invités)
der größte Teil (der Gäste)
jemandem seinen Teil (von etwas) zumessen
donner sa part, sa portion (deetwas | quelque chose qc) àjemand | quelqu’un qn
jemandem seinen Teil (von etwas) zumessen
der untere Teil
la partie inférieure
le bas
der untere Teil
der größte Teil (ist …)
la plupart (sont …)
la majeure, la plus grande partie (est …)
der größte Teil (ist …)
seinen Teil (zu etwas) beisteuern
apporter sa contribution (àetwas | quelque chose qc)
seinen Teil (zu etwas) beisteuern
jeder Teil für sich
jeder Teil für sich

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :