Traduction Allemand-Français de "bieten"

"bieten" - traduction Français

bieten
[ˈbiːtən]transitives Verb | verbe transitif v/t <bietet; bot; geboten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
offrir, présenter, donner faire une enchère de
  • offrir
    bieten Anblick, Bild
    bieten Anblick, Bild
  • présenter
    bieten
    bieten
  • auch | aussia. donner
    bieten Möglichkeit
    bieten Möglichkeit
exemples
exemples
  • jemandem etwas (für etwas) bieten Geld
    offriretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn (pouretwas | quelque chose qc)
    jemandem etwas (für etwas) bieten Geld
exemples
  • wer bietet mehr?
    qui dit mieux?
    wer bietet mehr?
bieten
[ˈbiːtən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <bietet; bot; geboten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
s’offrir...
exemples
  • sich bieten
    s’offrir
    sich bieten
(dem König) Schach bieten
faire échec (au roi)
(dem König) Schach bieten
einen Anreiz bieten
offrir, présenter de l’attrait
être un stimulant
einen Anreiz bieten
einer Veranstaltung einen geeigneten Rahmen bieten
einer Veranstaltung einen geeigneten Rahmen bieten
jemandem Paroli bieten
tenir tête àjemand | quelqu’un qn
jemandem Paroli bieten
jemandem, einer Sache die Stirn bieten
faire face, faire front, tenir tête àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemandem, einer Sache die Stirn bieten
jemandem, einer Sache Trotz bieten
braver, affronter, défierjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemandem, einer Sache Trotz bieten
Schach bieten
Schach bieten
jemandem Abwechslung bieten
distrairejemand | quelqu’un qn
jemandem Abwechslung bieten
keinen Anhaltspunkt bieten
n’offrir aucun indice, point de repère
keinen Anhaltspunkt bieten
einen ungewohnten, erfreulichen Anblick bieten
einen ungewohnten, erfreulichen Anblick bieten
dem Gegner keine Angriffsfläche bieten
ne donner aucune prise à son adversaire
dem Gegner keine Angriffsfläche bieten

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :