économie

„économie“: féminin

[ekɔnɔmi]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wirtschaft, Wirtschaftswissenschaft Sparsamkeit Einsparung, Ersparnis zweckmäßiger Aufbau, sinnvolle Ordnung, Gliederung

Wirtschaftféminin | Femininum f
économie

économie
Wirtschaftswissenschaftféminin | Femininum f
économie science

économie science

exemples

économie agricole

Agrarwirtschaftféminin | Femininum f

économie agricole
économie agricole science

Landwirtschaftswissenschaftféminin | Femininum f

économie agricole science
économie capitaliste

kapitalistisches Wirtschaftssystem

économie capitaliste
économie circulaire

Kreislaufwirtschaftféminin | Femininum f

économie circulaire
économie collaborative ou de partage

Sharing Economyféminin | Femininum f

économie collaborative ou de partage
économie libérale

freie (Markt)Wirtschaft

économie libérale
économie mixte

gemischtwirtschaftliches System

économie mixte
économie mondiale

Weltwirtschaftféminin | Femininum f

économie mondiale
économie nationale

einheimische Wirtschaft

Volkswirtschaftféminin | Femininum f

économie nationale
économie politique

Volkswirtschaft(slehre)féminin | Femininum f

Nationalökonomieféminin | Femininum f

économie politique
économie privée

Privatwirtschaftféminin | Femininum f

économie privée
économie sociale et solidaire

Sozial- und Solidarwirtschaftféminin | Femininum f

économie sociale et solidaire
économie souterraine

Schattenwirtschaftféminin | Femininum f

économie souterraine
économie d’entreprise

Betriebswirtschaft(slehre)féminin | Femininum f

économie d’entreprise
économie de marché

(freie) Marktwirtschaft

économie de marché
ministèremasculin | Maskulinum m de l’Économie

Wirtschaftsministeriumneutre | Neutrum n

ministèremasculin | Maskulinum m de l’Économie
vivre en économie fermée

ein in sich (datif | Dativdat) geschlossenes Wirtschaftssystem haben

vivre en économie fermée

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Sparsamkeitféminin | Femininum f
économie (≈ contraire: gaspillage)

économie (≈ contraire: gaspillage)

exemples

son esprit d’économie

seine Sparsamkeit

son esprit d’économie
avec économie

sparsam

avec économie
par économie

aus Sparsamkeit(sgründen)

par économie

exemples

économiespluriel | Plural pl d’argent

Ersparnisseféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Ersparte(s)neutre | Neutrum n

économiespluriel | Plural pl d’argent

Einsparungféminin | Femininum f
économie de place, d’énergie, etc

économie de place, d’énergie, etc
Ersparnisféminin | Femininum f
économie

économie

exemples

petites économies familier | umgangssprachlichfam

Spargroschenmasculin | Maskulinum m

petites économies familier | umgangssprachlichfam
faire, réaliser des économies

Ersparnisse machen

sparen

faire, réaliser des économies
vivre sur ses économies

von seinen Ersparnissen leben

vivre sur ses économies
il n’y a pas de petites économies proverbe | sprichwörtlichprov

wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert

il n’y a pas de petites économies proverbe | sprichwörtlichprov
il n’y a pas de petites économies proverbe | sprichwörtlichprov

viele Wenig geben ou machen ein Viel

il n’y a pas de petites économies proverbe | sprichwörtlichprov
économie d’essence

Benzinersparnisféminin | Femininum f

économie d’essence
économie de temps

Zeitersparnisféminin | Femininum f, -gewinnmasculin | Maskulinum m

économie de temps
faire l’économie dequelque chose | etwas qc

sich (datif | Dativdat) etwas (er)sparen

etwas vermeiden

faire l’économie dequelque chose | etwas qc
faire des économies de bouts de chandelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an lächerlichen Kleinigkeiten sparen

faire des économies de bouts de chandelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ce sont des économies de bouts de chandelle

das ist reine Knickerei, Knauserei

ce sont des économies de bouts de chandelle

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(zweckmäßiger) Aufbau
économie d’une œuvre littéraire etc

économie d’une œuvre littéraire etc
sinnvolle (An)Ordnung, Gliederung
économie

économie

Traduction Français-Allemand de "économie"

"économie" - traduction Allemand

„économie“: féminin

économie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "économie"

Synonymes de "économie"