aventure

"aventure" - traduction Allemand

„aventure“: féminin

[avɑ̃tyʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abenteuer Liebesaffäre, Liebesabenteuer Autres exemples...

Abenteuerneutre | Neutrum n
aventure

aventure

exemples

romanmasculin | Maskulinum m d’aventures

Abenteuerromanmasculin | Maskulinum m

romanmasculin | Maskulinum m d’aventures
avoir l’esprit d’aventure

abenteuerlustig sein

avoir l’esprit d’aventure
chercher, courir l’aventure

auf Abenteuer ausgehen, -ziehen

chercher, courir l’aventure
se lancer dans une aventure

sich in ein Abenteuer stürzen

se lancer dans une aventure
tenter l’aventure

es wagen

sein Glück versuchen

tenter l’aventure

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Liebes)Affäreféminin | Femininum f
aventure en amour

aventure en amour
(Liebes)Abenteuerneutre | Neutrum n
aventure

aventure

exemples

avoir une aventure avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem eine Affäre haben

avoir une aventure avecquelqu’un | jemand qn

exemples

à l’aventure

aufs Geratewohl

auf gut Glück

à l’aventure
partir à l’aventure

aussi | aucha. ins Blaue (hinein) fahren

partir à l’aventure
d’aventure, par aventure style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

zufällig

von ungefähr

d’aventure, par aventure style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
d’aventure style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

zufällig

von ungefähr

d’aventure style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

diseuseféminin | Femininum f de bonne aventure

Wahrsagerinféminin | Femininum f

diseuseféminin | Femininum f de bonne aventure
dire la bonne aventure àquelqu’un | jemand qn

jemandem wahrsagen

dire la bonne aventure àquelqu’un | jemand qn

Exemples d'usage pour "aventure"

se laisser entraîner dans une aventure

sich in ein Abenteuer hineinziehen, zu einem Abenteuer verleiten lassen

se laisser entraîner dans une aventure

lancer son pays dans une aventure

sein Land in ein Abenteuer stürzen

lancer son pays dans une aventure

singulière aventure

eigenartigeset cetera | etc., und so weiter etc Erlebnis

singulière aventure

aventure sentimentale

Liebesabenteuerneutre | Neutrum n

aventure sentimentale

aventure galante

galantes, amouröses Abenteuer

Liebesabenteuerneutre | Neutrum n

aventure galante

dire la bonne aventure

wahrsagen

dire la bonne aventure

vivre une aventure

ein Abenteuer erleben

vivre une aventure

diseuse de bonne aventure

Wahrsagerinféminin | Femininum f

diseuse de bonne aventure

Traduction Français-Allemand de "aventure"

"aventure" - traduction Allemand

„aventure“: féminin

aventure

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "aventure"

Synonymes de "aventure"