Traduction Allemand-Italien de "so ist es"

"so ist es" - traduction Italien

SO
Abkürzung | abbreviazione abk (= Südosten)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • SE (sud-est)
    SO
    SO
So.
Abkürzung | abbreviazione abk (= Sonntag)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

so
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • così
    so auf diese Weise, so geartet
    so auf diese Weise, so geartet
exemples
  • so geht es nicht
    così non va
    so geht es nicht
  • so einfach ist es nicht
    non è (proprio) così semplice
    so einfach ist es nicht
  • so ein Auto hätte ich auch gern umgangssprachlich | familiareumg
    un’auto così piacerebbe anche a me
    so ein Auto hätte ich auch gern umgangssprachlich | familiareumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • molto
    so überaus
    so überaus
exemples
  • circa
    so ungefähr
    so ungefähr
exemples
  • bene
    so also gut
    so also gut
exemples
exemples
exemples
exemples
  • so hört doch auf!
    dai, smettetela!
    so hört doch auf!
exemples
  • so?
    davvero?
    so?
exemples
so
Konjunktion | congiunzione konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • so dass → voir „sodass
    so dass → voir „sodass
es
Personalpronomen | pronome personale pers prNeutrum | neutro n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • was macht das Kind? – es spielt als Subjekt wird es nicht übersetzt
    cosa fa il bambino? – gioca
    was macht das Kind? – es spielt als Subjekt wird es nicht übersetzt
  • wer ist da? – ich bin es als Subjekt wird es nicht übersetzt
    chi è? – sono io
    wer ist da? – ich bin es als Subjekt wird es nicht übersetzt
  • es freut mich, dass… als Subjekt wird es nicht übersetzt
    mi fa piacere che …
    es freut mich, dass… als Subjekt wird es nicht übersetzt
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • lo, la, ne
    es als Objekt
    es als Objekt
exemples
  • das Kind schläft, wecke es nicht auf!
    il bimbo dorme, non svegliarlo!
    das Kind schläft, wecke es nicht auf!
  • siehst du das Haus? – ja, ich sehe es
    vedi quella casa? – sì, la vedo
    siehst du das Haus? – ja, ich sehe es
  • er wird es bereuen
    se ne pentirà
    er wird es bereuen
exemples
Es
Neutrum | neutro n <Es> Musik | musicaMUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Es Musik | musicaMUS → voir „es
    Es Musik | musicaMUS → voir „es
Es
Neutrum | neutro n <Es> Psychologie | psicologiaPSYCH

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • EsMaskulinum | maschile m
    Es
    Es
SO
abbreviazione | Abkürzung abbr (= Sudovest)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

so
[sɔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

non so che
[nonsɔˈke]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
es
Neutrum | neutro n <->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • miMaskulinum | maschile m bemolle
    es Musik | musicaMUS
    es Musik | musicaMUS