vibrational transition - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„vibration“: noun

vibration

[vaiˈbreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwingen, Vibrieren, Zittern Schwingung, Vibration, zitternder Ausschlag Vibration, Oszillation, schwingende periodische Bewegung Schwanken, Veränderlichkeit, Schwingungen, Pulsschläge Pulsieren

Schwingenneuter | Neutrum n
vibration act of oscillating or quivering

Vibrierenneuter | Neutrum n
vibration act of oscillating or quivering

Zitternneuter | Neutrum n
vibration act of oscillating or quivering

vibration act of oscillating or quivering

Schwingungfeminine | Femininum f
vibration instance of oscillating or quivering

Vibrationfeminine | Femininum f
vibration instance of oscillating or quivering

(zitternder) Ausschlag
vibration instance of oscillating or quivering

vibration instance of oscillating or quivering

Vibrationfeminine | Femininum f
vibration physics | PhysikPHYS

Oszillationfeminine | Femininum f
vibration physics | PhysikPHYS

schwingendeor | oder od periodische Bewegung (Pendel, Saite, Luftteilchen)
vibration physics | PhysikPHYS

vibration physics | PhysikPHYS

exemples

amplitude of vibration

Amplitude, Schwingungsweite

amplitude of vibration
forced vibration

nicht harmonische Schwingung

forced vibration
free vibration

harmonische Schwingung

free vibration

Schwankenneuter | Neutrum n
vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Veränderlichkeitfeminine | Femininum f
vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schwingungenplural | Plural pl
vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pulsschlägeplural | Plural pl
vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pulsierenneuter | Neutrum n
vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„transition“: noun

transition

[trænˈsiʒən; -ˈziʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übergang Übergangszeit Übergang, Modulationsstelle, Überleitung, Modulation Ausweichung

Übergangmasculine | Maskulinum m (from … to … von … zu … into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
transition

transition

exemples

period of transition

Übergangsperiodefeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f

period of transition

Übergangszeitfeminine | Femininum f, -stadiumneuter | Neutrum n
transition transitional period, stage

transition transitional period, stage

exemples

to undergo transition

eine Übergangszeit durchmachen

to undergo transition
the language is in a state of transition

die Sprache befindet sich in einem Übergangsstadium

the language is in a state of transition

Übergangmasculine | Maskulinum m
transition musical term | MusikMUS

transition musical term | MusikMUS
Überleitung(steilmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
transition musical term | MusikMUS

transition musical term | MusikMUS
(especially | besondersbesonders vorübergehendeor | oder od sprunghafte) Modulation, Ausweichungfeminine | Femininum f
transition musical term | MusikMUS

transition musical term | MusikMUS
Modulationsstellefeminine | Femininum f
transition musical term | MusikMUS

transition musical term | MusikMUS

„transition“: adjective

transition

[trænˈsiʒən; -ˈziʃən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übergangs…, Durchgangs…, Überleitungs…

Übergangs…, Durchgangs…, Überleitungs…
transition

transition

exemples

transition agreements

Übergangsregelung(en)

transition agreements
transition element

Übergangselement

transition element
transition provisions

Übergangs-, Überleitungsbestimmungen

transition provisions
transition style especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Übergangsstil (nach der normannischen Periode)

transition style especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH
transition state, transition stage

Übergangsstadium

transition state, transition stage
transition period

Übergangszeit

transition period
transition phase

Übergangsphase

transition phase

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„transit“: noun

transit

[ˈtrænsit; -zit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Transit, Durchfuhr, Transport Durchfahren, Durch-, Überfahrt Durchgang, Verkehrsstraße Durchgangsverkehr Übergang Durchgang, Durchgang, Durchgangskreis, Meridianfernrohr Anschneidetheodolit

Transitmasculine | Maskulinum m
transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Durchfuhrfeminine | Femininum f
transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Transportmasculine | Maskulinum m
transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

exemples

in transit

unterwegsor | oder od auf dem Transport

in transit
transit of goods

Warentransit

transit of goods
transit by rail

Bahntransport

transit by rail

Durchfahrenneuter | Neutrum n, -schreitenneuter | Neutrum n
transit going through

transit going through
Durch-, Überfahrtfeminine | Femininum f
transit journey

transit journey

exemples

transit of persons

Personenverkehr

transit of persons
in transit passengers

auf der Durchreise

in transit passengers

Durchgangmasculine | Maskulinum m
transit passageway

transit passageway
Verkehrsstraßefeminine | Femininum f, -wegmasculine | Maskulinum m
transit road

transit road

exemples

overland transit

Überlandverkehr

overland transit

Durchgangsverkehrmasculine | Maskulinum m
transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit traffic

transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit traffic

Übergangmasculine | Maskulinum m
transit transition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transit transition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Durchgangmasculine | Maskulinum m
transit astronomy | AstronomieASTRON of heavenly body across the meridian

transit astronomy | AstronomieASTRON of heavenly body across the meridian
Durchgangmasculine | Maskulinum m
transit astronomy | AstronomieASTRON of planet, esp Venus, across the sun’s disc

transit astronomy | AstronomieASTRON of planet, esp Venus, across the sun’s disc
Durchgangskreismasculine | Maskulinum m
transit astronomy | AstronomieASTRON transit circle

transit astronomy | AstronomieASTRON transit circle
Meridianfernrohrneuter | Neutrum n
transit astronomy | AstronomieASTRON transit instrument

transit astronomy | AstronomieASTRON transit instrument

Anschneidetheodolitmasculine | Maskulinum m
transit engineering | TechnikTECH theodolite

transit engineering | TechnikTECH theodolite

„transit“: transitive verb

transit

[ˈtrænsit; -zit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gehen durch, durchschreiten, durch-, überqueren gehen durch, passieren um die Horizontalachse schwenken

gehen durch, durchschreiten, durch-, überqueren
transit

transit

gehen durch, passieren
transit astronomy | AstronomieASTRON

transit astronomy | AstronomieASTRON

(um die Horizontalachse) schwenken
transit telescope

transit telescope

„transitional“

transitional

, also | aucha. transitionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Durchgangs…, Übergangs…, Zwischen…

Durchgangs…, Übergangs…, Zwischen…
transitional

transitional

exemples

transitional period

Übergangszeit

transitional period

„vibrate“: intransitive verb

vibrate

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hin- u. herschwingen, vibrieren, zittern zittern, schwingen, pulsieren zittern, beben schwanken vibrieren, tönen, nachklingen, schwingen

(hin-and | und u. her)schwingen, vibrieren, zittern
vibrate move back and forth, oscillate

vibrate move back and forth, oscillate

zittern, schwingen, pulsieren
vibrate quiver, pulsate

vibrate quiver, pulsate

vibrieren, tönen, (nach)klingen, (-)schwingen
vibrate of sound or note

vibrate of sound or note

zittern, beben
vibrate tremble: with emotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vibrate tremble: with emotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to vibrate with passion

vor Leidenschaft beben

to vibrate with passion

schwanken
vibrate rare | seltenselten (oscillate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vibrate rare | seltenselten (oscillate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

he vibrated between two opinions

er schwankte zwischen zwei Meinungen

he vibrated between two opinions

„vibrate“: transitive verb

vibrate

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Schwingungen versetzen vibrieren schwingen zittern lassen aussenden, ausstoßen durch Schwingung messen angeben

in Schwingungen versetzen
vibrate cause to move back and forth

vibrate cause to move back and forth

vibrierenor | oder od schwingenor | oder od zittern lassen
vibrate cause to quiver

vibrate cause to quiver

aussenden, ausstoßen
vibrate rare | seltenselten (send or give out)

vibrate rare | seltenselten (send or give out)

exemples

he went on vibrating threats

er stieß weiter Drohungen aus

he went on vibrating threats

durch Schwingung messenor | oder od angeben
vibrate measure by swings

vibrate measure by swings
a pendulum vibrating seconds syn vgl. → voir „swing“

a pendulum vibrating seconds syn vgl. → voir „swing“

„vibrational“: adjective

vibrational

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwingungs…, oszillatorisch

Schwingungs…, oszillatorisch
vibrational

vibrational

„Transition“: Femininum

Transition

[tranziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Transition; Transitionen> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

transition

transition
Transition Übergang

Transition Übergang

„vibrating“: adjective

vibrating

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreitiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vibrating → voir „vibrant“

vibrating → voir „vibrant“

„sonorous“: adjective

sonorous

[soˈnɔːrəs; sə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

volltönend, klangvoll, sonor tönend, resonant Schall…, Klang… volltönend

volltönend, klangvoll, sonor
sonorous language, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sonorous language, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tönend, resonant
sonorous woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sonorous woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schall…, Klang…
sonorous physics | PhysikPHYS

sonorous physics | PhysikPHYS

exemples

sonorous figure

Klangfigur

sonorous figure
sonorous vibrations

Schallwellen

sonorous vibrations

(voll)tönend
sonorous phonetics | PhonetikPHON sound

sonorous phonetics | PhonetikPHON sound

„vibrator“: noun

vibrator

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreitə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibrei-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vibrator, Resonator, Rüttelapparat Vibriermaschine, Vibrator Schwingungserzeuger, Summer, Oszillator, Zerhacker schwingende Farbwalze Zunge, Blatt, schwingende Saite

Vibratormasculine | Maskulinum m
vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone

Resonatormasculine | Maskulinum m
vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone

Rüttelapparatmasculine | Maskulinum m
vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone

vibrator engineering | TechnikTECH resonator, also with mobile phone

Vibriermaschinefeminine | Femininum f
vibrator engineering | TechnikTECH medicine | MedizinMED

Vibratormasculine | Maskulinum m
vibrator engineering | TechnikTECH medicine | MedizinMED

vibrator engineering | TechnikTECH medicine | MedizinMED

Schwingungserzeugermasculine | Maskulinum m
vibrator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Oszillatormasculine | Maskulinum m
vibrator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

vibrator engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Summermasculine | Maskulinum m
vibrator buzzer engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

vibrator buzzer engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Zerhackermasculine | Maskulinum m
vibrator chopper engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

vibrator chopper engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

schwingende Farbwalze
vibrator engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

vibrator engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

Zungefeminine | Femininum f
vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS on brass instrument

Blattneuter | Neutrum n (bei Blasinstrumenten)
vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS on brass instrument

vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS on brass instrument
schwingende Saite
vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS quivering string

vibrator engineering | TechnikTECH musical term | MusikMUS quivering string

Traduction Allemand-Anglais de "vibrational transition"