Übergangszeit
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Übergangszeit"
"Übergangszeit" - traduction Anglais
We are half way through the transitional period and nothing worth mentioning has happened.
Die Übergangszeit ist fast zur Hälfte verstrichen, und es hat sich noch nichts getan.
Source: Europarl
It is extremely important to ensure a high level of legal certainty during the transition period.
Es ist sehr wichtig, während der Übergangszeit ein hohes Maß an Rechtssicherheit zu schaffen.
Source: Europarl
That is why it is a good thing that a transitional period is clearly defined in this directive.
Deshalb ist es gut, dass in dieser Richtlinie eine Übergangszeit klar definiert wird.
Source: Europarl
Initially, the transitional period lasted until July 2008.
Die Übergangszeit sollte anfangs bis Juli 2008 gelten.
Source: Europarl
But now we have to complete the task of transition.
Nun geht es darum, die Arbeit der Übergangszeit zu Ende zu führen.
Source: Europarl
As regards the Dehaene report, I would once again like to mention the transitional period.
Zum Bericht Dehaene will ich noch einmal auf die Übergangszeit eingehen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
