Traduction Allemand-Anglais de "sour wine"

"sour wine" - traduction Anglais

Voulez-vous dire …spur, …wind, Winze, SOAR ou Soor?
sour
[sau(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sauer, scharf, herb, bitter gegoren übelriechend, stinkend, ranzig sauertöpfisch, säuerlich, griesgrämig, verdrießlich, bitter bissig nasskalt, unfreundlich sauer, kalkarm, nass schwefelhaltig misstönend, falsch mürrisch, unzufrieden
  • gegoren
    sour fermented
    sour fermented
  • bissig
    sour comment
    sour comment
  • nasskalt, unfreundlich
    sour weather figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour weather figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sauer, kalkarm, nass
    sour agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
    sour agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  • misstönend, falsch
    sour musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sour musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sour syn → voir „acid“
    sour syn → voir „acid“
  • sour → voir „acidulous“
    sour → voir „acidulous“
  • sour → voir „tart“
    sour → voir „tart“
sour
[sau(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Säure, Schärfe Härte, Bitterkeit, Bitternis Sauerbad saures alkoholisches Getränk
  • Säurefeminine | Femininum f
    sour
    Schärfefeminine | Femininum f
    sour
    sour
  • Härtefeminine | Femininum f
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bitterkeitfeminine | Femininum f
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bitternisfeminine | Femininum f
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Sauerbadneuter | Neutrum n
    sour in bleaching
    sour in bleaching
  • saures (alkoholisches) Getränk
    sour drink American English | amerikanisches EnglischUS
    sour drink American English | amerikanisches EnglischUS
sour
[sau(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schlecht werden, gerinnen, versauern verbittert mürrisch sauer werden
  • verbittertor | oder od mürrischor | oder od sauer werden
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sour
[sau(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
säuern, sauer machen verbittern
  • verbittern
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sourness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Herbheit, Säure Mürrischkeit
  • Herbheitfeminine | Femininum f
    sourness
    Säurefeminine | Femininum f
    sourness
    sourness
  • Mürrischkeitfeminine | Femininum f
    sourness peevishness
    sourness peevishness
grape
[greip]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weintraube dunkles Blaurot Mauke, Rindertuberkulose, Perlsucht Kartätsche, Hagelgeschoss
  • Weintraubefeminine | Femininum f, -beerefeminine | Femininum f
    grape fruit
    grape fruit
  • grape → voir „bunch“
    grape → voir „bunch“
  • dunkles Blaurot
    grape colour
    grape colour
  • Maukefeminine | Femininum f
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET malanders <plural | Pluralpl>
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET malanders <plural | Pluralpl>
  • Rindertuberkulosefeminine | Femininum f
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    Perlsuchtfeminine | Femininum f
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • Kartätschefeminine | Femininum f
    grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>
    Hagelgeschossneuter | Neutrum n
    grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>
    grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>
wine
[wain]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wein gegorener Fruchtsaft Betrunkenheit, WeinRausch Weinabend Weinrot
  • Weinmasculine | Maskulinum m
    wine
    wine
  • gegorener Fruchtsaft
    wine fermented fruit juice
    wine fermented fruit juice
  • Betrunkenheitfeminine | Femininum f
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
    (Wein)Rauschmasculine | Maskulinum m
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
  • Weinabendmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an Universitäten)
    wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wine medicine | MedizinMED → voir „vinum“
    wine medicine | MedizinMED → voir „vinum“
  • Weinrotneuter | Neutrum n
    wine colour
    wine colour
wine
[wain]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Wein bewirten mit Wein versorgen versehen mit Wein behandeln
  • mit Wein bewirten
    wine entertain with wine
    wine entertain with wine
  • mit Wein versorgenor | oder od versehen
    wine rare | seltenselten (provide with wine)
    wine rare | seltenselten (provide with wine)
  • mit Wein behandeln
    wine rare | seltenselten (treat with wine)
    wine rare | seltenselten (treat with wine)
wine
[wain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wein trinken
souring
[ˈsau(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Säuern Aussäuerung
  • Säuernneuter | Neutrum n
    souring of milk
    souring of milk
  • Aussäuerungfeminine | Femininum f
    souring chemistry | ChemieCHEM
    souring chemistry | ChemieCHEM
bleaching
[ˈbliːʧiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bleiche, Bleichen
  • Bleichefeminine | Femininum f
    bleaching
    Bleichenneuter | Neutrum n
    bleaching
    bleaching
whisky
[ˈ(h)wiski]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Whisky, Branntwein (Schluck Glas Whisky
  • Whiskymasculine | Maskulinum m
    whisky
    Branntweinmasculine | Maskulinum m (in Schottlandand | und u. Irland aus Gersteor | oder od Roggen, in Amerika aus Roggen, Weizenor | oder od Mais hergestellt)
    whisky
    whisky
  • (Schluckmasculine | Maskulinum mor | oder od Glasneuter | Neutrum n) Whiskymasculine | Maskulinum m
    whisky glass of whisky
    whisky glass of whisky
whisky
[ˈ(h)wiski]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Whisky…, aus Whisky hergestellt whiskyartig, -ähnlich
  • Whisky…, aus Whisky (hergestellt)
    whisky
    whisky
  • whiskyartig, -ähnlich
    whisky whisky-like
    whisky whisky-like
Win-win-Strategie
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
win-win strategy
  • win-win strategy
    Win-win-Strategie
    Win-win-Strategie
Win-win-Situation
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
win-win situation
  • win-win situation
    Win-win-Situation
    Win-win-Situation
sour grapes
plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
saure Trauben
  • saure Traubenplural | Plural pl (die zu hoch hängen)
    sour grapes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour grapes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig