Traduction Allemand-Anglais de "mürrisch"

"mürrisch" - traduction Anglais

mürrisch
[ˈmʏrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
morose, sullen, surly, dour morose, glum, sullen, surly, sulky, grumpy, gruff, grouchy
  • morose
    mürrisch Veranlagung etc
    sullen
    mürrisch Veranlagung etc
    surly
    mürrisch Veranlagung etc
    dour
    mürrisch Veranlagung etc
    mürrisch Veranlagung etc
exemples
  • ein mürrisches Wesen
    a surly nature (oder | orod disposition)
    ein mürrisches Wesen
  • morose
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    glum
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    sullen
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    surly
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    sulky
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    grumpy
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    gruff
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    grouchy
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
exemples
mürrisch
[ˈmʏrɪʃ]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to answer sulkily...
exemples
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Sie werden das Orchester in einer Art mürrischer Revolte sehen.
Source: TED
When you see grumpy customer service, point that out to them.
Machen Sie Ihre Kinder auf einen mürrischen Kunden-Service aufmerksam.
Source: TED
His action was alternately vivacious and sullen.
Sein Wesen war abwechselnd lebhaft und mürrisch.
Source: Books
Show them the grumpy employees.
Zeigen Sie ihnen mürrische Mitarbeiter.
Source: TED
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Trotz unserer Glückwünsche schaute er mürrisch drein und wandte sich ab.
Source: Tatoeba
Bournisien interrupted him, replying testily that it was none the less necessary to pray.
Bournisien unterbrach ihn und erklärte in mürrischem Tone, man müsse in jedem Falle beten.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :