Traduction Allemand-Anglais de "zusammenlaufen"

"zusammenlaufen" - traduction Anglais

zusammenlaufen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • gather
    zusammenlaufen herbeiströmen
    congregate
    zusammenlaufen herbeiströmen
    zusammenlaufen herbeiströmen
exemples
  • eine Menge Schaulustiger war zusammengelaufen
    a crowd of onlookers had gathered
    eine Menge Schaulustiger war zusammengelaufen
  • flow together
    zusammenlaufen von Flüssen etc
    meet
    zusammenlaufen von Flüssen etc
    join
    zusammenlaufen von Flüssen etc
    zusammenlaufen von Flüssen etc
exemples
  • intersect
    zusammenlaufen von Linien etc
    meet
    zusammenlaufen von Linien etc
    cross
    zusammenlaufen von Linien etc
    zusammenlaufen von Linien etc
exemples
  • coagulate
    zusammenlaufen von Farben, Lacken etc
    zusammenlaufen von Farben, Lacken etc
  • shrink
    zusammenlaufen von Stoff beim Waschen
    zusammenlaufen von Stoff beim Waschen
  • curdle
    zusammenlaufen von Milch
    zusammenlaufen von Milch
  • converge
    zusammenlaufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    zusammenlaufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
And you can follow these channels and you can see how they all converge.
Man kann diese Kanäle verfolgen und sehen wie sie alle zusammenlaufen.
Source: TED
Now, I know everybody over the age of, like 45-- their mouths are watering at this point.
Ich weiß, dass den über 45-Jährigen unter Ihnen gerade das Wasser im Mund zusammenläuft.
Source: TED
I want my friends to look and drool.
Ich möchte, dass meine Freunde es sehen und ihnen das Wasser in Mund zusammenläuft.
Source: TED
The budget is the hub where all the spokes of the European wheel come together.
Der Haushalt ist die Nabe, in der alle Speichen des europäischen Rades zusammenlaufen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :