Traduction Allemand-Anglais de "sensible heat ratio"

"sensible heat ratio" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Ratio, Sensille, sensibel, Ration ou Radio?

„sensible heat“: noun

sensible heat

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fühlbare Wärme

fühlbare Wärme
sensible heat physics | PhysikPHYS

sensible heat physics | PhysikPHYS

„sensible“: adjective

sensible

[ˈsensəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vernünftig, klug, verständig spür-, fühlbar bewusst empfänglich, aufnahmefähig, empfindlich bei Bewusstsein sensibel, sensitiv, überempfindlich deutlich wahrnehmbar, merkbar, merklich

vernünftig, klug, verständig
sensible

sensible

spür-, fühlbar
sensible perceptible by sense

sensible perceptible by sense

(deutlich) wahrnehmbar, (be)merkbar, merklich
sensible noticeable

sensible noticeable

bewusst (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
sensible aware

sensible aware

exemples

to be sensible ofsomething | etwas sth

sich einer Sache bewusst sein

something | etwasetwas empfinden

to be sensible ofsomething | etwas sth
to be sensible of having made a mistake

sich eines Fehlers bewusst sein

to be sensible of having made a mistake

empfänglich, aufnahmefähig (to für)
sensible rare | seltenselten (receptive)

sensible rare | seltenselten (receptive)
empfindlich (to gegen)
sensible sensitive: person, organ, instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sensible sensitive: person, organ, instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bei Bewusstsein
sensible conscious

sensible conscious

sensibel, sensitiv, (über)empfindlich
sensible oversensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sensible oversensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sensible syn → voir „aware“

sensible syn → voir „aware“
sensible syn → voir „material“

sensible syn → voir „material“
sensible syn → voir „perceptible“

sensible syn → voir „perceptible“
sensible syn → voir „wise“

sensible syn → voir „wise“

„ratio“: noun

ratio

[ˈreiʃou; -ʃiou]noun | Substantiv s <ratios>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verhältnis Quotient, Teilzahl Wertverhältnis zwischen Gold Silber Portion, Ration

Verhältnisneuter | Neutrum n
ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

in the ratio of four to three

im Verhältnis von vier zu drei

in the ratio of four to three
to be in the inverse ratio

im umgekehrten Verhältnis stehen

to be in the inverse ratio
to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional

umgekehrt proportional sein

to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional
vibration ratio musical term | MusikMUS

Schwingungsverhältnis

vibration ratio musical term | MusikMUS

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Quotientmasculine | Maskulinum m
ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

Teilzahlfeminine | Femininum f
ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

Wertverhältnisneuter | Neutrum n zwischen Goldand | und u. Silber (als Währungseinheiten)
ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver

ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver

Portionfeminine | Femininum f
ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rationfeminine | Femininum f
ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„heat“: noun

heat

[hiːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Autres traductions...

Hitzefeminine | Femininum f
heat

große Wärme
heat

heat

Wärmefeminine | Femininum f
heat physics | PhysikPHYS

heat physics | PhysikPHYS

exemples

heat of combustion

Verbrennungswärme

heat of combustion
heat of fusion

Schmelzwärme

heat of fusion
heat of vaporization

Verdampfungswärme

heat of vaporization

Hitzefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO

heat meteorology | MeteorologieMETEO
Hitzeperiodefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

Erhitztheitfeminine | Femininum f
heat heated quality: of body

heat heated quality: of body

Hitze(empfindung)feminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

heat sensitivity to heat

Hitzefeminine | Femininum f
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ungestümneuter | Neutrum n
heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zornmasculine | Maskulinum m
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wutfeminine | Femininum f
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erregtheitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Eifermasculine | Maskulinum m
heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

in the heat of the moment

im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts

in the heat of the moment

Laufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

Einzelrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT race

Durchgangmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

heat sports | SportSPORT race
Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT qualifying heat

Vorlaufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT qualifying heat

heat sports | SportSPORT qualifying heat

exemples

final heat

Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen

final heat

Brunstfeminine | Femininum f
heat zoology | ZoologieZOOL

heat zoology | ZoologieZOOL
Hitzefeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

Läufigkeitfeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
Rossenneuter | Neutrum n
heat of mare zoology | ZoologieZOOL

heat of mare zoology | ZoologieZOOL
Stierenneuter | Neutrum n
heat of cow zoology | ZoologieZOOL

heat of cow zoology | ZoologieZOOL

exemples

in (or | oderod on, at) heat

brünstig, in der Brunst

in (or | oderod on, at) heat

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
heat highpoint

größte Intensität
heat highpoint

heat highpoint

einmalige Kraftanstrengung
heat rare | seltenselten (single effort)

heat rare | seltenselten (single effort)

exemples

at one (or | oderod a) heat

in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug

at one (or | oderod a) heat

Glühenneuter | Neutrum n
heat glowing, heating up

Erhitzungfeminine | Femininum f
heat glowing, heating up

heat glowing, heating up

Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melting

heat engineering | TechnikTECH melting
Chargefeminine | Femininum f
heat engineering | TechnikTECH melt

Einsatzmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melt

heat engineering | TechnikTECH melt

(Glüh)Hitzefeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

Glutfeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

heat embers, glow literary | literarischliter

größte Anstrengung, letzter Einsatz
heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to turn on the heat

alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen

to turn on the heat

Zwangmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Druckmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einschüchterungfeminine | Femininum f
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Folterungfeminine | Femininum f
heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
erbarmungslose Verfolgung
heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schärfefeminine | Femininum f
heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heat“: transitive verb

heat

[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen

erhitzen, heiß machen
heat substance

heat substance

heizen
heat room, building

heat room, building

(aus)glühen
heat heat until red-hot

heat heat until red-hot

erhitzen, heftig erregen
heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

heated with

erhitztor | oder od erregt von

heated with

entflammen
heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heat“: intransitive verb

heat

[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen

sich erhitzen, heiß werden
heat

heat

selten sich erhitzen
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„sensibly“: adverb

sensibly

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vernünftig vernünftigerweise

vernünftig
sensibly

sensibly

exemples

she wasn’t sensibly dressed

sie war nicht vernünftig angezogen

she wasn’t sensibly dressed

vernünftigerweise
sensibly acting sensibly

sensibly acting sensibly

„sensibility“: noun

sensibility

[sensiˈbiliti; -səˈb-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sensibilität, Gefühl, Empfindungsvermögen Empfänglichkeit, Aufnahmefähigkeit, waches Bewusstsein Gefühl, Empfinden Sensibilität, ÜberEmpfindlichkeit, Empfindsamkeit Fein-, Zartgefühl Empfindlichkeit

Sensibilitätfeminine | Femininum f
sensibility

Gefühlneuter | Neutrum n
sensibility

Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n
sensibility

sensibility

exemples

the skin has lost its sensibility

die Haut ist empfindungslos geworden

the skin has lost its sensibility

Empfänglichkeitfeminine | Femininum f
sensibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufnahmefähigkeitfeminine | Femininum f
sensibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

waches Bewusstsein (to für)
sensibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sensibility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gefühlneuter | Neutrum n
sensibility feeling <often | oftoftplural | Plural pl>

Empfindenneuter | Neutrum n (to für)
sensibility feeling <often | oftoftplural | Plural pl>

sensibility feeling <often | oftoftplural | Plural pl>

Sensibilitätfeminine | Femininum f
sensibility oversensitivity <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

(Über)Empfindlichkeitfeminine | Femininum f
sensibility oversensitivity <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

Empfindsamkeitfeminine | Femininum f
sensibility oversensitivity <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

sensibility oversensitivity <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

Fein-, Zartgefühlneuter | Neutrum n
sensibility delicacy of feeling

sensibility delicacy of feeling

Empfindlichkeitfeminine | Femininum f
sensibility of plants, organs, instrumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sensibility of plants, organs, instrumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

sensibility to light

Lichtempfindlichkeit

sensibility to light

„sensibleness“: noun

sensibleness

[ˈsensiblnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vernünftigkeit, Verständigkeit, Vernunft, Klugheit Fühlbarkeit Empfindlichkeit

Vernünftigkeitfeminine | Femininum f
sensibleness

Verständigkeitfeminine | Femininum f
sensibleness

Vernunftfeminine | Femininum f
sensibleness

Klugheitfeminine | Femininum f
sensibleness

sensibleness

Fühlbarkeitfeminine | Femininum f
sensibleness perceptibility obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sensibleness perceptibility obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Empfindlichkeitfeminine | Femininum f
sensibleness sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sensibleness sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Rousseauish“: adjective

Rousseauish

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rousseauisch

rousseau(i)sch
Rousseauish often | oftoftsomething | etwas etwas herabwürdigend

Rousseauish often | oftoftsomething | etwas etwas herabwürdigend

exemples

Rousseauish sensibility

rousseausche Empfindsamkeit

Rousseauish sensibility

„subduplicate“: adjective

subduplicate

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Quadratwurzel…

Quadratwurzel…
subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

subduplicate ratio

Quadratwurzelverhältnis

subduplicate ratio

„subtriplicate“: adjective

subtriplicate

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kubikwurzel…

Kubikwurzel…
subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

subtriplicate ratio

Kubikwurzelverhältnis

subtriplicate ratio