red preserved bean curd - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„bean curd“: noun

bean curd

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tofu

Tofumasculine | Maskulinum m
bean curd

bean curd

„preservation“: noun

preservation

[prezə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

BeWahrung, ErRettung, Schutz Erhaltung, Präservation, Konservierung Einmachen, Konservierung Erhaltung

(Be)Wahrungfeminine | Femininum f
preservation saving, protection

(Er)Rettungfeminine | Femininum f
preservation saving, protection

Schutzmasculine | Maskulinum m (from vordative (case) | Dativ dat)
preservation saving, protection

preservation saving, protection

Erhaltungfeminine | Femininum f
preservation keeping, conserving

Präservationfeminine | Femininum f
preservation keeping, conserving

Konservierungfeminine | Femininum f
preservation keeping, conserving

preservation keeping, conserving

exemples

in a good state of preservation

gut erhalten

in a good state of preservation

Einmachenneuter | Neutrum n, -kochenneuter | Neutrum n
preservation of fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Konservierungfeminine | Femininum f
preservation of fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

preservation of fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erhaltungfeminine | Femininum f
preservation maintenance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

preservation maintenance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

preservation of area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Flächentreue (einer Projektion)

preservation of area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„bean“: noun

bean

[biːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bohne bohnenartige Pflanze bohnenförmiger Samen, Kaffeebohne Birne Münze, Geldstück Bursche, Kerl Prügel

Bohnefeminine | Femininum f
bean botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders Gattg Phaseolus

bean botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders Gattg Phaseolus

exemples

every bean has its black

jeder hat seine Fehler

every bean has its black
not to know beans American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht die Bohne (von etwas) wissen, nicht die leiseste Ahnung haben

not to know beans American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be full of beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

lebensprühend sein

to be full of beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(alles aus)quatschen

aus der Schule plaudern

to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
I don’t care a bean (or | oderod beans) for that American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

das kann mir gestohlen bleiben

I don’t care a bean (or | oderod beans) for that American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bohnenartige Pflanze
bean beanlike plant

bean beanlike plant

bohnenförmiger Samen
bean bean-shaped seed

bean bean-shaped seed
Kaffeebohnefeminine | Femininum f
bean coffee bean

bean coffee bean

Birnefeminine | Femininum f
bean head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bean head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Münzefeminine | Femininum f
bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Geldstückneuter | Neutrum n
bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

not to have a bean

keinen roten Heller haben

not to have a bean
beans

Moneten

beans

Burschemasculine | Maskulinum m
bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kerlmasculine | Maskulinum m
bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

old bean

altes Haus

Alter

old bean

Prügelplural | Plural pl
bean beating British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

bean beating British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„curd“: noun

curd

[kəː(r)d]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geronnene Milch, Quark Gerinnsel, Klumpen

geronnene Milch, Quarkmasculine | Maskulinum m
curd <often | oftoftplural | Plural pl>

curd <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

the milk has turned to curds and whey <often | oftoftplural | Plural pl>

die Milch ist geronnen

the milk has turned to curds and whey <often | oftoftplural | Plural pl>

Gerinnselneuter | Neutrum n
curd rare | seltenselten (lumps)

Klumpenmasculine | Maskulinum m
curd rare | seltenselten (lumps)

curd rare | seltenselten (lumps)

exemples

curd soap

Kernseife

curd soap

„curd“: transitive verb

curd

[kəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gerinnen lassen

gerinnen lassen
curd

curd

„curd“: intransitive verb

curd

[kəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gerinnen

gerinnen
curd

curd

„preserved“: adjective

preserved

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konserviert erhalten

konserviert Lebensmittel
preserved

preserved

erhalten
preserved

preserved

exemples

well-preserved

gut erhalten

well-preserved

„preserve“: transitive verb

preserve

[priˈzəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erhalten, vor dem Verderben schützen aufbewahren, -heben konservieren, einkochen, -machen, -legen hegen, hüten bewahren, behüten, erretten, schützen bewahren, aufrechterhalten, behalten

bewahren, behüten, (er)retten, (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat)
preserve from destruction

preserve from destruction

erhalten, vor dem Verderben schützen
preserve from decay

preserve from decay

exemples

well preserved

gut erhalten

well preserved

aufbewahren, -heben
preserve keep safeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

preserve keep safeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

konservieren
preserve food

preserve food
einkochen, -machen, -legen
preserve Obstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

preserve Obstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

preserved meat

Büchsenfleisch

Fleischkonservencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

preserved meat

hegen
preserve hunting | JagdJAGD game, fish: in game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

preserve hunting | JagdJAGD game, fish: in game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
hüten
preserve hunting | JagdJAGD guard: game preserve, riverespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

preserve hunting | JagdJAGD guard: game preserve, riverespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(be)wahren, aufrechterhalten, (bei)behalten
preserve keep: calm, memory, pose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

preserve keep: calm, memory, pose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„preserve“: intransitive verb

preserve

[priˈzəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einmachen, -kochen Wild hegen

einmachen, -kochen
preserve of food

preserve of food

Wild hegen
preserve preserve game

preserve preserve game

„preserve“: noun

preserve

[priˈzəː(r)v]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eingemachtes, Konserve WildReservat, Wildpark, Gehege, Jagd-, FischGehege, Monopol Schutzbrille Sonderinteresse, SonderGebiet, Reich, Schutzteich

Eingemachtesneuter | Neutrum n
preserve preserved foods <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Konserve(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
preserve preserved foods <usually | meistmeistplural | Plural pl>

preserve preserved foods <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Wild)Reservatneuter | Neutrum n
preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

Wildparkmasculine | Maskulinum m
preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

(Jagd-, Fisch)Gehegeneuter | Neutrum n
preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

Schutzteichmasculine | Maskulinum m
preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>
Gehegeneuter | Neutrum n
preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Sonderinteresseneuter | Neutrum n
preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

(Sonder)Gebietneuter | Neutrum n
preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Monopolneuter | Neutrum n
preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Reichneuter | Neutrum n
preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

exemples

to break (or | oderod intrude) into (or | oderod to poach on) sb’s preserves <often | oftoftplural | Plural pl>

jemandem ins Gehege kommen

to break (or | oderod intrude) into (or | oderod to poach on) sb’s preserves <often | oftoftplural | Plural pl>

Schutzbrillefeminine | Femininum f
preserve rare | seltenselten (safety goggles) <plural | Pluralpl>

preserve rare | seltenselten (safety goggles) <plural | Pluralpl>

„haricot“: noun

haricot

[ˈhærikou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Garten-, Schminkbohne

exemples

also | aucha. haricot bean botany | BotanikBOT Phaseolus vulgaris

Garten-, Schminkbohnefeminine | Femininum f

also | aucha. haricot bean botany | BotanikBOT Phaseolus vulgaris

„jequirity (bean)“: noun

jequirity

[dʒiˈkwiriti; dʒə-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Paternostererbse

Paternostererbsefeminine | Femininum f
jequirity (bean) botany | BotanikBOT Abrus precatorius; indische Leguminose

jequirity (bean) botany | BotanikBOT Abrus precatorius; indische Leguminose

„soya“: noun

soya

[ˈsɔiə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Soja

Sojafeminine | Femininum f
soya

soya

also | aucha. soya bean → voir „soybean“

also | aucha. soya bean → voir „soybean“

„vanilla“: adjective

vanilla

[vəˈnilə]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vanille…

Vanille…
vanilla

vanilla

„vanilla“: noun

vanilla

[vəˈnilə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vanille Vanillestange

Vanillefeminine | Femininum f
vanilla botany | BotanikBOT Gattg Vanilla, trop. Kletterpflanze

vanilla botany | BotanikBOT Gattg Vanilla, trop. Kletterpflanze

exemples

vanilla bean

Vanilleschote

vanilla bean

Vanillestangefeminine | Femininum f, -gewürzneuter | Neutrum n
vanilla spice

vanilla spice

Traduction Allemand-Anglais de "red preserved bean curd"