Traduction Allemand-Anglais de "Bohne"

"Bohne" - traduction Anglais

Bohne
[ˈboːnə]Femininum | feminine f <Bohne; Bohnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bean bean coffee bean, cocoa bean mark on horse’s tooth Autres exemples...
  • bean
    Bohne Botanik | botanyBOT besonders Gattg Phaseolus
    Bohne Botanik | botanyBOT besonders Gattg Phaseolus
exemples
  • Chinesische Bohne Vigna sinensis
    Chinesische Bohne Vigna sinensis
  • Türkische Bohne P. coccineus
    Türkische Bohne P. coccineus
  • bean
    Bohne Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bohne Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • grüne Bohnen
    green (oder | orod string) beans
    French (oder | orod runner) beans britisches Englisch | British EnglishBr
    grüne Bohnen
  • gelbe Bohnen
    wax beans
    gelbe Bohnen
  • große (oder | orod dicke) Bohnen
    broad beans
    große (oder | orod dicke) Bohnen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • coffee bean
    Bohne Kaffeebohne
    Bohne Kaffeebohne
  • cocoa bean
    Bohne Botanik | botanyBOT Kakaobohne
    Bohne Botanik | botanyBOT Kakaobohne
exemples
  • blaue Bohnen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    (rifle) bullets
    blaue Bohnen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • mark (on horse’s tooth)
    Bohne Tiermedizin | veterinary medicineVET
    Bohne Tiermedizin | veterinary medicineVET
exemples
  • nicht die Bohne! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    not a bit! not in the least!
    nicht die Bohne! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das ist nicht die (oder | orod keine) Bohne wert
    that’s not worth a bean
    das ist nicht die (oder | orod keine) Bohne wert
  • ich mache mir nicht die Bohne daraus
    ich mache mir nicht die Bohne daraus
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
er versteht nicht die Bohne davon
he doesn’t know beans about it
er versteht nicht die Bohne davon
das interessiert mich nicht die Bohne
das interessiert mich nicht die Bohne
er versteht nicht die Bohne davon
he doesn’t have a clue about it
er versteht nicht die Bohne davon
ich mache mir nicht die Bohne daraus
ich mache mir nicht die Bohne daraus
das ist nicht die (oder | orod keine) Bohne wert
that’s not worth a bean
das ist nicht die (oder | orod keine) Bohne wert
nicht die Bohne!
not a bit! not in the least!
nicht die Bohne!
I don ’ t give a fuck about what you think.
Was Sie denken, interessiert mich nicht die Bohne.
Source: Tatoeba
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.
Source: Tatoeba
I am planting beans in my garden.
Ich pflanze Bohnen in meinem Garten.
Source: Tatoeba
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln.
Source: Tatoeba
You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?
Wissen Sie wie viel Kaffee als Rohstoff, als Bohne, kostet?
Source: TED
I don't mind in the slightest who he is.
Es ist interessiert mich nicht die Bohne, wer das ist.
Source: Tatoeba
The people plant tomatoes, lettuce, beans, and corn.
Die Menschen dort bauen Tomaten, Kopfsalat, Bohnen und Korn an.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :