recurring problem - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„recur“: intransitive verb

recur

[riˈkəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf recurred>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wiederkehren, sich wiederholen, wieder auftreten zurückkommen zurückkommen wieder auftauchen periodisch wiederkehren

wiederkehren, sich wiederholen, wieder auftreten
recur of event, phenomenonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recur of event, phenomenonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

the recurring phases of the moon

die wiederkehrenden Mondphasen

the recurring phases of the moon
recurring disease

wiederkehrende Krankheit

recurring disease

zurückkommen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
recur in conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

recur in conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zurückkommen
recur of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

recur of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to recur to the mind

ins Gedächtnis zurückkommen

to recur to the mind

wieder auftauchen
recur of problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recur of problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

an ever recurring question

eine immer weider auftauchende Frage

an ever recurring question

exemples

(to) resort

seine Zuflucht nehmen (zu), zurückgreifen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(to) resort

(periodisch) wiederkehren
recur mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

recur mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
recur syn vgl. → voir „return“

recur syn vgl. → voir „return“

exemples

recurring curve

(periodisch) wiederkehrendeor | oder od geschlossene Kurve

recurring curve

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

problem

problem
Problem

Problem

exemples

das sind alles ungelöste Probleme

these are all unsolved problems

das sind alles ungelöste Probleme
ein [kein] Problem mit etwas haben

to have a [no] problem withetwas | something sth

ein [kein] Problem mit etwas haben
ein Problem lösen

to solve a problem

ein Problem lösen
vor einem Problem stehen

to be faced (oder | orod confronted) with a problem

vor einem Problem stehen
das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s no problem at all!

das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„non(-)recurring“: adjective

nonrecurring

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einmalig

einmalig
non(-)recurring paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

non(-)recurring paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

Problemneuter | Neutrum n
problem

problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f
problem

problem

exemples

to set a problem

ein Problem aufwerfen

to set a problem
this poses a problem for me

das stellt mich vor ein Problem

this poses a problem for me
we are facing a problem

wir sehen uns vor ein Problem gestellt

we are facing a problem
no problem

kein Problem

no problem
without any problem(s)

problemlos

without any problem(s)
I’ll fix it, that’s no problem

ich regle das, kein Problem

I’ll fix it, that’s no problem
to have a drink problem

zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben

to have a drink problem

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Aufgabefeminine | Femininum f
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Problemneuter | Neutrum n
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Rätselneuter | Neutrum n
problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

there was still the problem of the killer’s identity

es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war

there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

problematisch, Problem…

problematisch, Problem…
problem

problem

exemples

problem child

schwieriges Kind

problem child

„oft“: adverb

oft

[ɔːft; (ɒ)ft]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erzählt wiederkehrend

exemples

oft-told nicht obs in Verbindungen mit pperfor | oder od ppr

often | oftoft erzählt

oft-told nicht obs in Verbindungen mit pperfor | oder od ppr
oft-recurring

often | oftoft wiederkehrend

oft-recurring

„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…problem

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

problem

problem
…problem

…problem

exemples

Arbeitslosenproblem

unemployment problem, problem of unemployment

Arbeitslosenproblem
Ausländerproblem

immigration (oder | orod immigrant) problem

Ausländerproblem
Rechtsproblem

legal problem

Rechtsproblem
Übersetzungsproblem

translation problem

Übersetzungsproblem
Zukunftsproblem

problem for the future

Zukunftsproblem
Haarproblem

hair problem

Haarproblem
Hautproblem

skin problem

Hautproblem
Alkoholproblem

alcohol problem

Alkoholproblem
Orgasmusproblem

difficulty in achieving an orgasm

Orgasmusproblem

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„definitorisch“: Adjektiv

definitorisch

[definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

that’s a problem of definition

exemples

das ist ein definitorisches Problem

that’s a problem of definition

das ist ein definitorisches Problem

„durchdenken“: transitives Verb

durchdenken

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

think over, give some thought reason out think out

think (etwas | somethingsth) out (oder | orod through)
durchdenken bis zu Ende denken

durchdenken bis zu Ende denken

exemples

er dachte das Problem durch

he thought the problem

er dachte das Problem durch

think (etwas | somethingsth) over, give (etwas | somethingsth) some thought
durchdenken überlegen

durchdenken überlegen

reason (etwas | somethingsth) out
durchdenken logisch

durchdenken logisch

„decimal“: adjective

decimal

[ˈdesiməl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dekadisch, dezimal, Dezimal… Zehnten…

dekadisch, dezimal, Dezimal…
decimal

decimal

exemples

to go decimal

das Dezimalsystem einführen

to go decimal

Zehnten…
decimal religion | ReligionREL

decimal religion | ReligionREL

„decimal“: noun

decimal

[ˈdesiməl; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dezimalbruch Dezimalzahl Dezimale, Dezimalstelle

Dezimalbruchmasculine | Maskulinum m
decimal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH decimal fraction

decimal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH decimal fraction

Dezimalzahlfeminine | Femininum f
decimal decimal number

decimal decimal number

exemples

circulating (recurring) decimal

periodische (unendliche) Dezimalzahl

circulating (recurring) decimal

Dezimalefeminine | Femininum f
decimal decimal place

Dezimalstellefeminine | Femininum f
decimal decimal place

decimal decimal place

„vielschichtig“: Adjektiv

vielschichtig

[-ˌʃɪçtɪç]Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

involved, complex, intricate, many-sided

involved
vielschichtig

complex
vielschichtig

intricate
vielschichtig

many-sided
vielschichtig

vielschichtig

exemples

dieses Problem ist sehr vielschichtig

there are many sides (oder | orod aspects) to this problem

dieses Problem ist sehr vielschichtig

Traduction Allemand-Anglais de "recurring problem"