„legal holiday“: noun legal holidaynoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gesetzlicher Feiertag gesetzlicher Feiertag legal holiday legal holiday
„legal“: Adjektiv legal [leˈgaːl]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) legal, lawful legal legal Rechtswesen | legal term, lawJUR lawful legal Rechtswesen | legal term, lawJUR legal Rechtswesen | legal term, lawJUR exemples etwas auf legalem Weg erreichen to obtainetwas | something sth by lawful means (oder | orod lawfully) etwas auf legalem Weg erreichen „legal“: Adverb legal [leˈgaːl]Adverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) legally, lawfully, by lawful means legally legal lawfully legal by lawful means legal legal
„leg.“: Abkürzung leg.Abkürzung | abbreviation abk (= legal) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) legal legal(lyAdverb | adverb adv) leg. leg.
„holiday“: noun holiday [ˈh(ɒ)lidei; -lə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Feiertag freier Tag, Ruhetag Ferien, Urlaub übersehene freigelassene Stelle Feiertagmasculine | Maskulinum m holiday for religious celebrationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc holiday for religious celebrationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc freier Tag, Ruhetagmasculine | Maskulinum m holiday free day holiday free day exemples to take a (or | oderod make) holiday feiern, einen freien Tag machen to take a (or | oderod make) holiday to have a holiday have day off einen freien Tag haben to have a holiday have day off to have a holiday be on vacation Ferien haben to have a holiday be on vacation Ferienplural | Plural pl holiday vacation <usually | meistmeistplural | Plural pl> Urlaubmasculine | Maskulinum m holiday vacation <usually | meistmeistplural | Plural pl> holiday vacation <usually | meistmeistplural | Plural pl> exemples school holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl> Schulferien school holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl> the Easter holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl> die Osterferien the Easter holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl> to be on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl> in den Ferienor | oder od im Urlaub sein, Ferien haben to be on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl> to go on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl> in die Ferien gehen, Urlaub machen to go on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples überseheneand | und u. freigelassene Stelle holiday nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in painting of surface: unpainted partor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial holiday nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in painting of surface: unpainted partor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „holiday“: adjective holiday [ˈh(ɒ)lidei; -lə-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ferien…, Festtags… Ferien…, Fest(tags)… holiday holiday exemples in a holiday mood in Ferienstimmung in a holiday mood holiday clothes Festtags-, Sonntagskleider holiday clothes „holiday“: intransitive verb holiday [ˈh(ɒ)lidei; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ferien machen Ferien machen holiday holiday
„non(-)legal“: adjective nonlegaladjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen non(-)legal non(-)legal
„legal“: adjective legal [ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend gesetzlich, rechtlich legal legal legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend legal lawful legal lawful dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend legal according to the letter of the law especially | besondersbesonders dem legal according to the letter of the law legal according to the letter of the law exemples statute law and | undu. dem statute law common law entsprechend common law Rechts…, juristisch legal legal exemples legal adviser Rechtsberater, -beistand legal adviser legal aid Rechtshilfe legal aid the legal profession der Juristenberuf the legal profession legal system Rechtssystem legal system masquer les exemplesmontrer plus d’exemples genehmigt legal authorized legal authorized gerichtlich legal by the court legal by the court streng rechtlich denkend legal legal dem Gesetz des Moses entsprechend legal religion | ReligionREL according to the law of Moses legal religion | ReligionREL according to the law of Moses auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal syn vgl. → voir „lawful“ legal syn vgl. → voir „lawful“ „legal“: plural noun legal [ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mündelsichere Wertpapiere mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„legalism“: noun legalism [ˈliːgəlizəm]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) strikte Einhaltung des Gesetzes Paragrafenreiterei, Amtsschimmel starke Betonung der äußerlichen Gesetzesvorschriften strikte Einhaltung des Gesetzes legalism strict adherence to the law legalism strict adherence to the law Paragrafenreitereifeminine | Femininum f legalism stressing the letter of the law Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m legalism stressing the letter of the law legalism stressing the letter of the law starke Betonung der (äußerlichen) Gesetzesvorschriften legalism religion | ReligionREL legalism religion | ReligionREL
„busman“: noun busman [-mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Omnibus-, Autobusfahrer Omnibus-, Autobusfahrermasculine | Maskulinum m, -führermasculine | Maskulinum m busman busman exemples busman’s holiday Urlaub, der mit der üblichen Berufsarbeit verbracht wird busman’s holiday
„nationalize“: transitive verb nationalizetransitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einbürgern, naturalisieren verstaatlichen, nationalisieren einem Staat einverleiben zu einer Nation machen zur Sache der Nation machen einbürgern, naturalisieren nationalize naturalizeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS nationalize naturalizeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS verstaatlichen, nationalisieren nationalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nationalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH einem Staat einverleiben nationalize annex: region nationalize annex: region zu einer Nation machen nationalize make into a nation nationalize make into a nation zur Sache der Nation machen nationalize make national in scope: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc nationalize make national in scope: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples to nationalize a holiday einen Feiertag zu einem Nationalfeiertag erheben to nationalize a holiday
„legally“: adverb legally [ˈliːgəli]adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rechtmäßig, gesetzlich, legal rechtmäßig, gesetzlich, legal legally legally