future submit - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Futur“: Neutrum

Futur

[fuˈtuːr]Neutrum | neuter n <Futurs; Future>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

future tense

future (tense)
Futur Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Futur Sprachwissenschaft | linguisticsLING

exemples

erstes Futur

future (tense)

erstes Futur
zweites Futur

future perfect (tense)

zweites Futur

„future“: noun

future

[ˈfjuːʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zukunft künftige Ereignisse, Zukunft Futurum, Zukunft Termingeschäfte, Lieferungskäufe

Zukunftfeminine | Femininum f
future

future

exemples

in the (near) future

in der (nahen) Zukunft

in the (near) future
in future

in Zukunft, künftig(hin)

in future
for the future

für die Zukunft, künftig(hin)

for the future

künftige Ereignisseplural | Plural pl
future future events

Zukunftfeminine | Femininum f
future future events

future future events

exemples

to have a great future

eine große Zukunft haben

to have a great future

Futurumneuter | Neutrum n
future linguistics | SprachwissenschaftLING

Zukunftfeminine | Femininum f
future linguistics | SprachwissenschaftLING

future linguistics | SprachwissenschaftLING

Termingeschäfteplural | Plural pl
future commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lieferungskäufeplural | Plural pl
future commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

future commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„future“: adjective

future

[ˈfjuːʧə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zukünftig, Zukunfts… futurisch

(zu)künftig, Zukunfts…
future

future

futurisch
future linguistics | SprachwissenschaftLING

future linguistics | SprachwissenschaftLING

„submit“: transitive verb

submit

[səbˈmit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf submitted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterwerfen, -ziehen, aussetzen unterbreiten, vortragen, -legen beantragen, zum Vorschlag bringen, anheimstellen, behaupten einreichen

unterwerfen, -ziehen, aussetzen (todative (case) | Dativ dat)
submit subject, expose

submit subject, expose

unterbreiten, vortragen, -legen
submit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR present

submit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR present

exemples

to submit a question to the court

dem Gericht eine Frage unterbreiten

to submit a question to the court
to submitsomething | etwas sth for sb’s approval

jemandemsomething | etwas etwas zur Genehmigung vorlegen

to submitsomething | etwas sth for sb’s approval

beantragen, zum Vorschlag bringen, anheimstellen
submit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR propose

submit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR propose
behaupten
submit mit Vorsichtespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR

submit mit Vorsichtespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR
einreichen
submit plan, suggestionespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR

submit plan, suggestionespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

I submit that full proof should be required

ich beantrage, dass man auf vollständige Beweisführung dringt

I submit that full proof should be required
the facts, it is submitted, speak for themselves

es darf behauptet werden, dass die Tatsachen für sich sprechen

the facts, it is submitted, speak for themselves
I submit that …

ich behaupte, dass …

I submit that …

„submit“: reflexive verb

submit

[səbˈmit]reflexive verb | reflexives Verb v/r <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf submitted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich ergeben... er unterwarf sich dem Gesetz...

exemples

(to) yield

sich ergeben, sich fügen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich unterwerfenor | oder od -ziehen (dative (case) | Dativdat)

(to) yield
he submitted himself to the law

er unterwarf sich dem Gesetz

he submitted himself to the law

„submit“: intransitive verb

submit

[səbˈmit]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf submitted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gehorchen... sich mit einer Entscheidung abfinden...

submit syn vgl. → voir „yield“

submit syn vgl. → voir „yield“

exemples

(to) yield, obey

gehorchen, willfahren, sich unterwerfen (dative (case) | Dativdat)

sich fügenor | oder od ergeben (dative (case) | Dativdator | oder od inaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich abfinden (mit)

(to) yield, obey
to submit to a decision

sich mit einer Entscheidung abfinden

to submit to a decision

„Future“: Maskulinum

Future

[ˈfjuːtʃər]Maskulinum | masculine m <Futures; Futures; meistPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

futures

futuresPlural | plural pl
Future Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Future Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„Fut.“: Abkürzung

Fut.

Abkürzung | abbreviation abk (= Futur)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fut.

fut.
Fut.

Fut.

„futurity“: noun

futurity

[fjuːˈtju(ə)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zukunft zukünftiges Ereignis, zukünftiger Zustand Zukünftigkeit zukünftiges Leben

Zukunftfeminine | Femininum f
futurity future

futurity future

zukünftiges Ereignis, zukünftiger Zustand
futurity future event or condition

futurity future event or condition

Zukünftigkeitfeminine | Femininum f
futurity quality of being in future

futurity quality of being in future

zukünftiges Leben
futurity life in the future

futurity life in the future

(Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Rennen, das lange nach den Nennungen stattfindet
futurity sports | SportSPORT futurity race American English | amerikanisches EnglischUS

futurity sports | SportSPORT futurity race American English | amerikanisches EnglischUS

„futures“: plural

futures

[ˈfjuːtʃəz]plural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Termingeschäfte

Termingeschäfteplural | Plural pl
futures commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

futures commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

„fut.“: abbreviation

fut.

abbreviation | Abkürzung abk (= future)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zukunft; zukünftig

Zukunft; zukünftig
fut.

fut.

„futurism“: noun

futurism

[ˈfjuːʧərizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Futurismus

Futurismusmasculine | Maskulinum m (Kunstrichtung)
futurism

futurism

„foreseeable“: adjective

foreseeable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorhersehbar

vorhersehbar
foreseeable

foreseeable

exemples

in the foreseeable future

in absehbarer Zeit

in the foreseeable future

Traduction Allemand-Anglais de "future submit"