Traduction Allemand-Anglais de "zukünftig"

"zukünftig" - traduction Anglais

zukünftig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • future
    zukünftig Generationen etc
    coming
    zukünftig Generationen etc
    zukünftig Generationen etc
  • expectant
    zukünftig Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbe etc
    zukünftig Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbe etc
zukünftig
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • in future
    zukünftig
    zukünftig
exemples
Both reduce future potential growth.
Beides verringert das Potenzial für zukünftiges Wachstum.
Source: News-Commentary
I believe that Putin understands this, which is an important fact for future diplomacy.
Ich glaube, Putin ist sich dessen bewusst, was wichtig ist für die zukünftige Diplomatie.
Source: News-Commentary
It is these two factors which the forthcoming provisions should especially concentrate on.
Auf diese beiden Faktoren müssen die zukünftigen Bestimmungen ganz besonders ausrichtet werden.
Source: Europarl
We will also tackle the issue of our future obligations.
Wir werden auch die Frage unserer zukünftigen Verpflichtungen ansprechen.
Source: Europarl
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.
Als der Immobilienmarkt boomte, versprachen zukünftige Kapitalgewinne unermesslichen Reichtum.
Source: News-Commentary
That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Das ist ihre einzige Garantie für ein Leben in Frieden und für zukünftigen Wohlstand.
Source: News-Commentary
This is therefore a decision that establishes a framework for the years to come.
So ist dies also ein Beschluß, der im Hinblick auf die zukünftigen Jahre ein Rahmenwerk schafft.
Source: Europarl
Everyone, both existing and future members, must respect these criteria.
Diese Kriterien sind von allen zu achten- von Mitgliedern und zukünftigen Mitgliedern.
Source: Europarl
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense ’.
Sie bereiten euch auf eure zukünftige Rolle als Hüter der Verteidigung der Nation vor.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :